世界名著名译文库·大仲马卷

世界名著名译文库·大仲马卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海三联书店
作者:[法] 大仲马
出品人:
页数:1390
译者:李玉民
出版时间:2013-10-1
价格:CNY 68.80
装帧:平装
isbn号码:9787542643094
丛书系列:世界名著名译文库(凤凰壹力2013版)
图书标签:
  • 大仲马
  • 法国文学
  • 基督山伯爵
  • 小说
  • *上海三联书店*
  • 译本
  • 经典
  • 三联书店
  • 大仲马
  • 世界名著
  • 法国文学
  • 经典小说
  • 冒险故事
  • 历史题材
  • 人物传记
  • 文学翻译
  • 名著阅读
  • 浪漫主义
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《基督山伯爵》是通俗历史小说,法国著名作家大仲马浪漫主义代表作。小说讲述的是爱德蒙•唐代斯报恩与复仇的故事。法老号大副爱德蒙•唐代斯遭到卑鄙小人丹格拉尔和菲尔南及法官维尔福的陷害,被打入死牢,过着暗无天日、生不如死的生活。就在他对生命绝望之际,在狱中他遇到了法里亚神甫。神甫向他传授各种知识、多种语言,并在临终前把埋藏于基督山岛上的一批宝藏的秘密告诉了他。唐代斯越狱后找到了宝藏,成为巨富,从此化名基督山伯爵。经过精心策划,周密安排,最终得以报恩复仇。小说情节跌宕起伏,引人入胜。

《世界名著名译文库·大仲马卷》 一、 巨匠之影:亚历山大·仲马的文学宇宙 亚历山大·仲马(Alexandre Dumas, père,1802-1870),这位法国文学史上的巨匠,以其汪洋恣肆的想象力、惊心动魄的情节和栩栩如生的人物,在世界文学殿堂中占据着不可撼动的地位。他的作品,横跨历史、冒险、爱情、传奇等诸多领域,如同一幅幅波澜壮阔的史诗画卷,将观众带入一个充满激情、勇气、智慧与背叛的时代。他不仅是法国浪漫主义文学的杰出代表,更是通俗小说创作的集大成者,其影响之深远,直至今日依然令人瞩目。 “世界名著名译文库·大仲马卷”集结了这位文学大师最为经典、最具代表性的多部鸿篇巨制,力求以最忠实、最流畅的译文,呈现仲马先生原著的精髓与魅力。这套文库,不仅是一次对仲马文学遗产的致敬,更是为广大读者搭建的一座通往其文学宝库的桥梁,让那些穿越时空的英雄故事、荡气回肠的情感纠葛、引人入胜的权谋斗争,得以在当代读者心中重焕光彩。 二、 刀光剑影与剑术传奇:《三个火枪手》系列 在“大仲马卷”中,首当其冲的便是那响彻世界的《三个火枪手》及其续集。这不仅仅是一部简单的冒险小说,它更是对友情、忠诚、勇气和国家荣耀的极致讴歌。 《三个火枪手》(Les Trois Mousquetaires): 故事发生在17世纪的法国,年轻而充满热情的达达尼昂,怀揣着成为火枪手的梦想,只身来到巴黎。在这里,他结识了阿多斯、波尔多斯和阿拉密斯这三位性格迥异却肝胆相照的火枪手。四人组成了坚不可摧的伙伴,卷入了围绕红衣主教黎塞留、王后安妮以及英国白金汉公爵的政治阴谋和王室争斗之中。从寻回王后丢失的钻石坠饰,到在海上与敌对势力展开生死搏斗,每一个章节都充满了惊险刺激的场面。仲马以其高超的叙事技巧,将历史事件与虚构人物巧妙地融合,塑造了达达尼昂的勇猛无畏、阿多斯的忧郁深情、波尔多斯的豪爽仗义,以及阿拉密斯的优雅智慧。一句“我准备好了!”(“Un pour tous, tous pour un!”)不仅是四位朋友的誓言,更是对集体主义精神的生动诠释,激励了一代又一代的读者。 《二十年后》(Vingt ans après): 时光流转,二十年后,四位昔日的好友各自有了不同的人生轨迹。达达尼昂已晋升为火枪队队长,但生活并未因此变得平静。法国国内的政治局势日趋复杂, Fronde 运动的阴影笼罩着巴黎。曾经并肩作战的四人,为了维护正义和秩序,再次集结。他们将面对更为狡猾的敌人,也将在友情与现实的考验中,展现出更加成熟和深刻的一面。续集在继承前作冒险精神的同时,加入了更多对人性、政治以及命运的思考,使得故事的深度得到了进一步的拓展。 《布拉热洛纳子爵》(Le Vicomte de Bragelonne): 这是“火枪手”系列的最终章,也是篇幅最为宏大、情节最为跌宕起伏的一部。故事围绕着年轻的拉乌尔·德·布拉热洛纳子爵的命运展开,他既是忠诚的火枪手,也是一位深陷爱河的贵族。然而,在他的人生道路上,横亘着王室的恩怨、政治的漩涡,以及一个比他所能想象的还要复杂的谜团——一个被囚禁在铁面具下的神秘人物。仲马在此书中,不仅描绘了壮丽的宫廷斗争,更深刻地探讨了爱情的脆弱、权力的腐蚀以及身份认同的危机。其中“铁面人”的传说,更是成为文学史上最令人津津乐道的谜团之一,引发了无数的猜测与解读。 三、 权力、复仇与命运的交响:《基督山伯爵》 如果说《三个火枪手》系列展现的是友情的力量,那么《基督山伯爵》则是一曲关于复仇、救赎与命运的宏大交响乐。 《基督山伯爵》(Le Comte de Monte-Cristo): 这部作品被誉为仲马的巅峰之作,也是世界文学史上最伟大的复仇故事之一。年轻、正直、充满希望的水手埃德蒙·唐泰斯,在即将与心爱的梅塞苔丝结婚之际,遭到嫉妒者和政敌的陷害,被 unjustly 关押在戒备森严的伊夫堡。在狱中,他遇到了智慧超群的法利亚神父,并从神父那里获得了渊博的知识和关于基督山岛宝藏的秘密。十八年后,唐泰斯成功越狱,找到了传说中的宝藏,摇身一变成为神秘而富有、深不可测的基督山伯爵。他怀揣着复仇的火焰,巧妙地潜入巴黎上流社会,一步步将曾经背叛他的人们,绳之以法。 仲马在《基督山伯爵》中,不仅构建了一个惊心动魄的复仇计划,更深入地刻画了人性的善恶两面。我们看到了唐泰斯从一个纯真善良的青年,如何被仇恨改变,成为一个冷酷而精确的复仇者;我们也看到了那些曾经的恩人,在财富和权力的腐蚀下,变得多么不堪。作品中充斥着精巧的阴谋、出人意料的转折、以及对社会现实的深刻批判。从巴黎的华丽舞会到暗夜的密室审判,从财富的挥金如土到命运的无情捉弄,每一个细节都充满了戏剧张力。 然而,《基督山伯爵》并非仅仅停留在复仇的层面。在实现复仇的过程中,唐泰斯也逐渐认识到,复仇本身可能带来的空虚和代价。他开始思考宽恕、救赎以及真正的幸福。这部小说,以其宏大的叙事、丰富的人物、深刻的主题,以及引人入胜的情节,成为了不朽的文学经典,不断地被读者重读,又不断地从中获得新的启示。 四、 历史洪流中的人物群像:《法国大革命故事》与《回忆录》 除了以上两部标志性巨著,“大仲马卷”还可能收录了他对历史的精彩描绘与个人生活的真实记录,进一步丰富了读者对仲马文学世界的认知。 《法国大革命故事》(Les Causes célèbres du XIXe siècle,或其他相关的历史性作品): 仲马以其独特的视角和生动的文笔,描绘了法国历史上那些波澜壮阔的时代。无论是恢弘的历史事件,还是在历史洪流中挣扎的人物,都被他赋予了鲜活的生命力。他对历史的解读,常常带着浪漫主义的色彩,侧重于人物的性格、情感和命运的交织,使得历史不再是枯燥的年代记,而是充满人情味的故事。 《回忆录》(Mémoires): 仲马的个人经历本身就是一部传奇。他的童年、青年、创作历程,以及与同时代文人墨客的交往,都充满了戏剧性。在《回忆录》中,他以幽默而坦诚的笔调,记录了自己的生活点滴,也折射出当时法国社会的风貌和文化景象。这不仅能让读者更深入地了解这位伟大作家本人,也能从中窥见他作品的灵感来源和创作背景。 五、 译文的传承:文字的生命力 “世界名著名译文库·大仲马卷”之所以能够呈现出如此动人的文学魅力,离不开译者们卓越的贡献。优秀的译文,是连接原著与读者之间最重要、最直接的桥梁。这套文库精心选取了在文学翻译界享有盛誉的译者,他们不仅对法兰西语言有着精深的理解,更对仲马先生的作品有着深刻的体悟。 译者们在翻译过程中,力求保留原著的韵味、节奏与风格,让那些充满力量的对话、细腻的人物心理描写、以及宏大的场景渲染,都能以最生动、最贴切的语言在中文读者面前展开。他们如同再创者,将仲马笔下的人物和故事,以一种全新的生命力呈现在我们眼前,让跨越语言和时空的文学之美得以延续。 结语 “世界名著名译文库·大仲马卷”,是一次对伟大文学传统的回归,也是一场关于勇气、智慧、爱情与命运的深度探索。它所收录的每一部作品,都是经过时间洗礼的瑰宝,都蕴含着引人入胜的故事和深刻的人生哲理。翻开这套文库,您将与那些永不褪色的英雄人物并肩作战,您将见证一场场惊心动魄的命运较量,您将沉浸在那个波澜壮阔的时代之中。这是一次属于所有热爱文学、渴望阅读精彩故事的读者的盛宴,一次让心灵得到震撼与启迪的难忘旅程。

作者简介

大仲马(1802-1870),19世纪法国浪漫主义作家,杰出的通俗小说家。大仲马一生创作的各类作品达300卷之多,以通俗小说和戏剧成就最大。他的通俗小说情节迂回曲折,结构完整巧妙,人物形象鲜明,对话精彩生动,在艺术上取得了极高的成就,因此享有“通俗小说之王”的称号。其代表作有《三个火枪手》《二十年后》《基督山伯爵》《黑郁金香》等。

目录信息

译本序
第一章 驶抵马赛港
第二章 父与子
第三章 卡塔朗村人
第四章 密谋
第五章 订婚宴
第六章 代理检察官
第七章 审讯
第八章 伊夫狱堡
第九章 婚宴之夜
第十章 杜伊勒里宫的小书房
第十一章 科西嘉的魔怪
第十二章 老子与儿子
第十三章 百日
第十四章 愤怒的囚犯和疯狂的囚犯
第十五章 三十四号和二十七号
第十六章 一位意大利学者
第十七章 神甫的牢房
第十八章 财宝
第十九章 第三次发病
第二十章 伊夫狱堡墓地
第二十一章 蒂布兰岛
第二十二章 走私者
第二十三章 基督山岛
第二十四章 光彩夺目
第二十五章 陌生人
第二十六章 加尔桥客栈
第二十七章 叙述
第二十八章 监狱档案
第二十九章 莫雷尔公司
第 三十 章 九月五日
第三十一章 意大利—— 水手辛伯达
第三十二章 梦幻醒来
第三十三章 罗马强盗
第三十四章 显露身形
第三十五章 槌击死刑
第三十六章 罗马狂欢节
第三十七章 圣塞巴斯蒂安地下墓穴
第三十八章 约会
第三十九章 宾客
第 四十 章 早午餐
第四十一章 引荐
第四十二章 贝尔图齐奥先生
第四十三章 欧特伊别墅
第四十四章 家族复仇
第四十五章 血雨
第四十六章 无限信贷
第四十七章 银灰花斑马
…………
· · · · · · (收起)

读后感

评分

女主角: 梅尔塞苔丝 理想的情妇 作为书中当之无愧的第一女主角,梅尔塞苔丝承载了大仲马那个时代男性所期望的女性的一切美好优点。 美丽:这是书中不厌其烦的反复强调过的,长长的睫毛,深邃的大眼睛等辞藻在书中反复出现。 情趣优雅:这个也在马尔塞夫伯爵夫人举办的宴会上...  

评分

重看《基督山恩仇记》琐碎 伽蓝 March 1-16, 2003. 于深圳景田     1、最早看应该是小学三年级。那个时候看了很多很杂的外国小说。《幻灭》是第一本,印象最深是《三个火枪手》。这部因为有太强烈的复仇,总是很怕。尤其小时侯有一套小人书,其中第三册是不同的人画的,...  

评分

评分

法国,巴黎,先贤祠。 被称为法兰西思想和精神的圣地,从大革命爆发两年后1791年起,这里成为了供奉法国伟人的地方。两百多年来,先后安葬在先贤祠的72人中有思想家、作家、艺术家、科学家、政治家。其中著名的有伏尔泰、卢梭、维克多·雨果、居里夫妇……能否安葬于先贤祠,必...  

评分

用户评价

评分

读完《基督山伯爵》后劲非常大,它让人开始反思“正义”的真正含义。唐泰斯在复仇的过程中,虽然手段高明,但其过程中也涉及了无辜者的连带伤害,这使得他的行为界限变得模糊不清。这种对道德模糊性的探讨,远超一般冒险小说的范畴。比如,他对待某些人的惩罚是远远超出了他们当初所犯错误的严重程度的,这难道不是另一种形式的暴政吗?书中也穿插了大量的哲学思考,关于财富、权力、时间与复仇的意义。作者似乎在提醒我们,即便是最完美的计划,也难以完全控制蝴蝶效应带来的连锁反应。这种深刻的反思能力,让这本书超越了单纯的消遣读物,更像是一本关于人类心灵深渊的探索指南,每次合上书本,都会留下沉甸甸的思考,久久不能散去。

评分

最近翻阅《三个火枪手》,那种青春的热血和骑士精神简直要从纸页里喷涌而出!阿多斯、波尔多斯和阿拉密斯,加上那位初出茅庐却满怀抱负的达达尼昂,他们的友谊坚不可摧,令人羡慕。那句“人人为我,我为人人”不只是一个口号,而是贯穿他们行动的准则。我尤其欣赏作者对动作场面的描绘,那些剑光交错的决斗场景,紧张得让人屏息,仿佛能听到金属碰撞的铿锵之声。更难能可贵的是,在这些热血沸腾的冒险背后,还隐藏着宫廷政治的复杂与阴谋,红衣主教黎塞留的形象塑造得极为立体,既是反派,又有着令人不得不佩服的政治手腕。这本书的节奏感极强,情节紧凑得让人根本停不下来,很适合在漫长的旅途中阅读,能让人瞬间忘记周围的一切喧嚣,完全沉浸在十七世纪法国的浪漫与危机之中。

评分

那本《基督山伯爵》简直是文学史上的奇迹啊!每次重读,我都会被其宏大的叙事结构和精妙的复仇计划所震撼。从一个单纯的水手到城府极深的贵族,爱德蒙·唐泰斯的人生轨迹如同史诗般跌宕起伏。作者对人性的刻画入木三分,无论是善良、嫉妒、贪婪还是宽恕,都在故事中得到了淋漓尽致的展现。尤其是当他一步步揭开那些曾经背叛他的人的面纱时,那种层层递进的智谋和布局,让人拍案叫绝。我特别喜欢书里那种宿命论的色彩,即便拥有了财富和权势,过去的阴影依然挥之不去,提醒着我们,时间或许能抚平伤痕,但历史的印记却永远无法磨灭。这本书的文字处理也极其到位,那种十九世纪法国的氛围感扑面而来,仿佛置身于巴黎的上流社会和阴暗的监狱之中。它不仅仅是一个关于复仇的故事,更是一部关于身份、自由与救赎的深刻探讨,每一次阅读都有新的领悟。

评分

我必须得提一下《三个火枪手》里女性角色的塑造,那真是太精彩了。米莱狄·德·温特这个人物,简直是文学史上最复杂、最具争议性的“蛇蝎美人”之一。她身上集聚了美貌、智慧、狠毒和悲剧性于一身。每次读到她那些精妙的伪装和冷酷的算计时,都会不寒而栗,但同时又对她那无可挽回的命运感到一丝悲悯。她不是一个扁平化的恶人,她的每一个选择似乎都有其深刻的背景和驱动力。与此形成鲜明对比的是安娜王后的柔弱与坚韧,以及康斯坦丝的纯真善良。这些女性角色使得整个故事不仅仅是男性的荷尔蒙对决,更增添了情感的深度和道德的灰色地带。可以说,正是这些性格迥异、立场鲜明的女性角色,极大地丰富了故事的层次感,让这段历史的画卷显得更为饱满和引人入胜。

评分

说起大仲马的作品,那种宏大叙事的气魄真是让人赞叹不已。《二十年后》承接了前作的基调,但又展现了新的政治风云和人物关系变化。达达尼昂的成长线尤其吸引我,他从一个鲁莽的少年成长为国王的得力干将,经历了岁月的磨砺,身上多了几分稳重和责任感,但那份侠肝义胆的底色却从未改变。而昔日的三位老友——阿多斯、波尔多斯和阿拉密斯,他们各自选择了不同的道路,有的人沉迷于贵族生活,有的人投身宗教,还有人卷入政治斗争,这种“各自安好,却又心系彼此”的状态,非常真实地描绘了时间的流逝对友谊的考验。小说中对英国内战的描写,也让故事背景更加开阔,不再局限于法国的宫廷内部。整个阅读过程就像是跟随一群老朋友再次踏上未知的旅程,既怀旧又充满了对未来的期待,笔触老练,气势磅礴,读来酣畅淋漓。

评分

这个版本,翻译及排版,都不错。看了一半,发现自己不喜欢看长篇小说,太长了

评分

翻译的挺好的

评分

”他类似撒旦,一度自以为能与上帝比肩,现在完全怀着一个基督徒的谦卑,承认唯独上帝才拥有至高无上的权力和无穷的智慧。” 谁又能逃脱命运。

评分

基督山伯爵快意恩仇。 然而现实却是往往相反。

评分

读了很长时间,中间忘记人物姓名N次,其间生活里风波不断。总算也意识到,等待和希望!

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有