戀愛與犧牲 在線電子書 圖書標籤: 傅雷  愛情  莫羅阿  文學  法國  法國文學  外國文學  心靈   

喜歡 戀愛與犧牲 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  人生五大問題（新版中學圖書館文庫） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  情界冷暖 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  巴爾紮剋傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  變貌記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  黑夜的終止 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  改變思想 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人造天堂 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奇妙的雲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  都蘭趣話 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  名士風流 I 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

藝術傢懂得愛情、也渴望愛情，卻往往不知愛情在幻想和現實之間難以平衡。對他們來說，關於愛情的隱喻、幻想和投射既是對現實的逃避，也是對現實的重新創造。他們難以抗拒愛情的誘惑，亦無法抵抗自我實現的夢想，於是貪婪地汲取愛情的養分，甚至痛苦，讓藝術獲得源源不斷的支撐和力量。

傅老翻譯的固然贊，但是新文體讀起來彆扭，還是因為我沒文化？

我是莫洛亞的忠實擁躉，如有半月得閑最想拿起《雨果傳》。誠如“最早的情操消失的最慢”，這樣的名人愛情議題又格外辛甜交迸。“歌德減掉瞭意誌，就變成維特。減掉瞭想象，便有亞爾培。”因巴爾紮剋先生之過（主人公與《棄婦》一文運道相悖）、邦貝依之末日又以輕描淡寫的口吻描繪瞭幅幅愛情落日。

莫洛亞的作品挺閤我脾胃，延續瞭法國人羅曼蒂剋的基因，又能彆齣機抒。水能載舟，亦能覆舟，男女情愛亦然。世事往往如魚與熊掌的選擇，得失參半……第一個故事歌德因得不到所愛，反倒成就瞭一代文豪；第二個故事主角終成眷屬，卻消磨瞭天賦之纔落得個平凡。無怪乎中國道傢有：禍兮福所倚，福兮禍所伏。一部精巧的短篇集配上大師的譯文可謂相得益彰，書中對各人物名的舊譯另補以新譯這點也使讀者感到貼心。

傅老翻譯的固然贊，但是新文體讀起來彆扭，還是因為我沒文化？

奥地利诗人里尔克曾收到一封信，向他抱怨自己即使身在人群中也时常感到寂寞。不久他意里尔克的回信说“亲爱的先生，你要爱你的寂寞”。这句话简单却不太容易被人理解，如此诚恳地宣扬着一种孤立主义——里尔克将寂寞当作一样格外值得珍视和自豪的东西，希望人们能够好好保护它...  

第一个故事以前看过，第三个故事曾经听说过，不过还是觉得挺颠覆的。第二个故事、第四个故事都是第一次读，一口气读完，啧啧称奇。对王尔德的那句话，人生模仿艺术远多于艺术模仿人生，有了具体的体验。傅雷先生翻译得真是好。

幻想是逃避现实，是反抗现实，亦是创造现实。无论是逃避或反抗或创造，总得付代价。 幻想须从现实出发，现实要受幻想影响，两者不能独立。 因为总得付代价，故必需要牺牲：不是为了幻想牺牲现实，便是为了现实牺牲幻想。 因为两者不能独立，故或者是幻想把现实升华了变做新的现...  

第一个故事以前看过，第三个故事曾经听说过，不过还是觉得挺颠覆的。第二个故事、第四个故事都是第一次读，一口气读完，啧啧称奇。对王尔德的那句话，人生模仿艺术远多于艺术模仿人生，有了具体的体验。傅雷先生翻译得真是好。

莫罗阿用四个故事来讲述了现实和理想的较量，故事的主人公都是非常真实，并勇敢地去追求自己的理想，坚持（或者不得不一直）按照自己的意志去生活的人，是四个完美主义者。歌德用他的天才求得了永恒的艺术成就，因为他一直面对着、思考着自己的情感，并终于把它们揉合、提取，...