具体描述
“傅译人生三书”之一种，由法国著名作家莫罗阿写就，傅雷先生翻译而成。
包括四个真实故事——歌德写就《少年维特之烦恼》的故事、作者的某个同学交往贵妇的故事、英国著名女优西邓斯夫人及其女儿的故事、英国著名小说家爱德华•皮尔卫—李顿的爱情故事。
恋爱孕育创造力，足以产生伟大的艺术；恋爱也足以养成平凡性，造成苦恼的纷纠。书中四个故事，皆系真实史绩；其主人公的一生，皆因一场恋爱而改变。
作者简介
安德烈·莫罗阿（1885—1967，又译奠洛亚），法国著名作家，其传记作品资料丰富，严谨有据，具学术价值；同时又文字优美，生动细致，具高度的艺术性与文学性。1939年入选法兰西学院，成为四十名“不朽者”之一。
傅雷（1908—1966），以翻译家见知于世，译文信、达、雅三美兼擅，传誉译林，卓然一家。所译皆世界名著，抉择谨严，影响巨大。其立身处世，耿介正直，劲节清操，一丝不苟，兼备中国知识分子传统品德与现代精神，堪称典范。文革殉难，举世景仰。
目录信息
读后感
幻想是逃避现实，是反抗现实，亦是创造现实。无论是逃避或反抗或创造，总得付代价。 幻想须从现实出发，现实要受幻想影响，两者不能独立。 因为总得付代价，故必需要牺牲：不是为了幻想牺牲现实，便是为了现实牺牲幻想。 因为两者不能独立，故或者是幻想把现实升华了变做新的现...
评分 评分王尔德先生曾经说过这样一句话：人生模仿艺术远过与艺术模仿人生。的确，人生模仿艺术有太多的无法确定，可能会让人一夜成名，也可能让人随着世俗的影响而渐渐无闻老去。就像本书的主人公一样。 作者的朋友，勒加第安，曾经是作者的精神“偶像”，一个有着伟大梦想的年轻人...
评分第一个故事里 为了文学而牺牲的夏绿蒂夫妇的形象 他们不明白文学 所必需的渲染和夸张 为此 责备歌德不顾情谊 可是曾经歌德受到的 那些爱情的苦楚 他们也无从体会吧 歌德将这些情感 寄托在少年维特的故事上 把往事写成书 亦牺牲掉了 自己对夏绿蒂的爱 所以说 不如意的爱情 也不...
评分第一个故事里 为了文学而牺牲的夏绿蒂夫妇的形象 他们不明白文学 所必需的渲染和夸张 为此 责备歌德不顾情谊 可是曾经歌德受到的 那些爱情的苦楚 他们也无从体会吧 歌德将这些情感 寄托在少年维特的故事上 把往事写成书 亦牺牲掉了 自己对夏绿蒂的爱 所以说 不如意的爱情 也不...
用户评价
这部作品的叙事节奏把握得极好，仿佛一艘巨轮在广袤的海洋上缓缓前行，却在关键时刻爆发出惊人的速度。作者对于人物心理的刻画入木三分，每一个角色的挣扎与抉择都清晰可见，让人在阅读过程中忍不住思考，如果是我，又会做出怎样的选择。特别是主角在面对困境时的那种坚韧与矛盾，简直让人心疼又敬佩。故事的张力层层递进，每一次转折都出乎意料，却又在回味时觉得是水到渠成，这种精妙的布局能力，实在让人叹服。它不仅仅是一个故事的讲述，更像是一次对人性的深度探索，将那些我们平日里不愿触碰的灰色地带，用细腻的笔触展现出来，让人在震撼之余，收获了对生活更深一层的理解。读完之后，心中久久不能平静，脑海中不断闪回那些令人难忘的场景和对话，久久萦绕不去，这才是真正的好书应有的魅力。
评分这部小说的叙事视角转换得非常灵活自如，一会儿是局外人冷静的观察者，一会儿又化身为某个特定人物的内心独白者。这种多维度的叙事策略，极大地丰富了故事的层次感和客观性。我们得以从不同的角度审视同一事件，体会到人性中复杂和多变的一面。尤其是那些通过书信、日记片段或者访谈记录穿插进来的旁白，都恰到好处地起到了补充信息和烘托气氛的作用。我常常停下来，琢磨作者为什么要选择在这个节点切换视角，每一次的切换都如同一次精准的手术刀，切开了故事更深处的肌理。这种叙事上的创新和成熟度，绝对是当下文学作品中少有的亮点，值得反复研读和推敲。
评分说实话，一开始我以为这会是一部比较沉闷的作品，毕竟主题似乎有些宏大和严肃。但读进去之后才发现，完全不是那么回事！它巧妙地将哲思融入了跌宕起伏的情节之中，让你在紧张刺激的阅读过程中，不知不觉地接受了许多深刻的思考。作者在构建世界观方面也下了大功夫，细节之丰富，逻辑之严密，让人不得不佩服其想象力和构建能力。整个故事线索纷繁复杂，但脉络清晰，各个支线人物的命运相互交织，形成了一张巨大而精密的网。最让我欣赏的是，它没有急于给出简单的答案，而是将选择权交给了读者，引发了无尽的讨论和辩证。这是一部需要静下心来细细品味的佳作，每一次重读都会有新的感悟。
评分从文学性的角度来看，这部作品无疑是成熟且具有野心的。它似乎不满足于仅仅讲一个好故事，它更像是在挑战既有的文学范式，试图用一种全新的方式来探讨人与社会、个体与集体的永恒命题。作品中反复出现的一些意象和符号，具有极强的隐喻性，它们在不同的章节中反复出现，每一次都带着新的意义，构建起一个宏大而又幽深的象征体系。我花了大量时间去解析这些符号背后的深层含义，每一次的解析都像是在破解一个谜团，充满了智力上的挑战和乐趣。这不是那种读完就丢在一边的消遣读物，它更像是一本需要被收藏、被研究的经典，其耐读性和引发思考的深度，远远超出了我的预期。
评分我得说，这本书的语言风格简直是一场视觉盛宴，作者的文字功底深厚得让人咋舌。他似乎拥有一种魔力，能将最平凡的日常场景描绘得如同油画般绚烂，而那些宏大的场景又被刻画得如同史诗般厚重。每一句话都经过了精心的打磨，没有一句是多余的赘述，却又饱含深意。我尤其喜欢作者在描写环境氛围时的手法，那种潮湿、阴冷或是温暖、明亮的质感，完全能通过文字直观地传递到读者的感官中。这种沉浸式的阅读体验，极大地提升了阅读的愉悦度。它不仅仅是用来看的文字，更是用来“感受”的体验，让人仿佛真的走进了那个虚构的世界，与角色同呼吸共命运。这种对文字驾驭能力的极致展现，使得整本书的艺术价值得到了极大的提升。
评分人生模仿艺术，远过于艺术模仿人生 四个故事，把人物的心理写的太透彻了！透过层层的表现写出人物的内心。把人物的矛盾写的很清晰。 恋爱与牺牲。是的如果恋爱总是会有牺牲的。有人因为恋爱一蹶不振，有人因为恋爱成就一生。
评分作者文笔真好，傅雷的翻译有种音乐的韵律感。
评分莫洛亚的作品挺合我脾胃，延续了法国人罗曼蒂克的基因，又能别出机抒。水能载舟，亦能覆舟，男女情爱亦然。世事往往如鱼与熊掌的选择，得失参半……第一个故事歌德因得不到所爱，反倒成就了一代文豪；第二个故事主角终成眷属，却消磨了天赋之才落得个平凡。无怪乎中国道家有：祸兮福所倚，福兮祸所伏。一部精巧的短篇集配上大师的译文可谓相得益彰，书中对各人物名的旧译另补以新译这点也使读者感到贴心。
评分直道人生的琐碎与真谛
评分上帝视角可觉凡人可笑自苦，大抵是事不关己。
