阿达拉·勒内 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
夏多布里昂（Francois-René de Chateaubriand, 1768-1848），法国作家，浪漫派先锋和优秀的散文家。出身布列塔尼一个衰而复振的贵族家庭，年轻时投身军旅，随其兄进入巴黎社交界，后至美洲游历。法国爆发大革命后，夏多布里昂参加路易十六的勤王部队，失败后旅居英国，以教授法语为生，并开始写作。拿破仑上台后，夏多布里昂一度被任命为驻罗马使馆秘书，后与斯塔尔夫人一道成为反拿破仑集团的中坚人物。
夏多布里昂依据早年社交及游历美洲的素材写成小说《阿达拉》和《勒内》，前者写美洲一未开化部族酋长之女阿达拉已皈依基督教，与另一部族俘虏青年夏克达相恋，因不能与非基督徒结合而服毒自尽；后者写亚美丽对胞弟勒内发生恋情，因恪守宗教戒律而被迫进入修道院，勒内自此孑然一身，飘然遁迹于蛮荒之地。二者均以浓郁的抒情及景物描写见长，而成为法国浪漫派的开篇之作，风靡一时。此后又有续篇散文史诗《纳切兹人》。晚年重要作品则为其倾尽一生心力著成的《墓中回忆录》。
曹德明，上海外国语大学教授、博士生导师，现任上海外国语大学校长、全国外语专业指导委员会副主任委员、法语分会主任、中国法语教学研究会会长、上海欧洲学会副会长，曾获上海市“教学名师奖”、法国金棕榈教育统帅级勋章等荣誉称号，长期从事法语语言、文化研究与教学工作，不断推进法语专业发展与学科融合，大力提升法语专业国际影响。近年来，已推出学术著作、主干教材、专业辞书与经典译著数十部，并发表学术论文数十篇。
- 夏多布里昂
- 法国文学
- 浪漫主义
- 法国
- 小说
- 浪漫主义文学
- 外国文学
- 文学
在壮阔的密西西比河和两岸美洲原野如画般艳丽多彩的景色中，双目失明的老酋长沙克达斯向法国青年勒内讲述了其与“阿达拉”坎坷的爱情故事。
《阿达拉勒内（精）》则是夏多布里昂本人经历的真实写照。勒内出身于没落贵族家庭，自幼在孤寂、忧郁中长大，性格感伤、厌世。依恋的亲人、姐姐阿梅利的突然疏远，更让他陷入无限惆怅和痛苦。带着对姐姐阿梅利模糊的思慕之苦，他离开家乡四处漫游，最后一头扎进新世界的荒原，遇见了沙克达斯……
具体描述
读后感
1、在后殖民视角的审视下，《阿达拉》这篇小说简直是欧洲白人中心主义在物质暴力支持下无限制泛滥的样本，粗暴地自以为是而毫无自反性，自我感觉良好地赤裸歌颂物质与心灵的双重征服。而所谓野蛮人被塑造为比白人还白人的虔信者与牺牲者，这些圣徒的神话叙事，完全忽略了其转化...
评分《阿达拉》描写的是一对青年男女之间的爱情悲剧。阿达拉冒险救出了自己倾心爱慕的人，却因为誓言的束缚，不能得到近在咫尺的幸福，最后在绝望中自杀。 《勒内》讲述的是发生在姐弟之间的不伦之恋。姐弟俩从友情发展到“罪恶的感情”，双双坠人痛苦的深渊。姐姐最后进入修道院，...
评分《阿达拉》描写的是一对青年男女之间的爱情悲剧。阿达拉冒险救出了自己倾心爱慕的人，却因为誓言的束缚，不能得到近在咫尺的幸福，最后在绝望中自杀。 《勒内》讲述的是发生在姐弟之间的不伦之恋。姐弟俩从友情发展到“罪恶的感情”，双双坠人痛苦的深渊。姐姐最后进入修道院，...
评分我看的是戴望舒的版本。译笔很好，流畅易懂。 故事很简单。一个是老人的故事，还有一个是年轻人的。 我不能说这是部小说。它更像是诗。长篇的抒情写景，我缺乏耐心读。但是偶尔读上一段，你不得不佩服戴望舒的译笔，毕竟是诗人啊。 夏多布里昂，浪子，旅者，情圣。
评分我看的是戴望舒的版本。译笔很好，流畅易懂。 故事很简单。一个是老人的故事，还有一个是年轻人的。 我不能说这是部小说。它更像是诗。长篇的抒情写景，我缺乏耐心读。但是偶尔读上一段，你不得不佩服戴望舒的译笔，毕竟是诗人啊。 夏多布里昂，浪子，旅者，情圣。
用户评价
美洲荒原浓重的湿气，沁得人情绪过于饱满。阿达拉与沙克达斯的故事比伊甸园更原初浓烈。勒内的心绪不定忧伤徘徊和弥漫的虚无感则是生命的常态。
评分古希腊式的悲剧。
评分想起了Jorge Isaacs的感伤浪漫主义，原来都是法国人玩剩下来的东西。从中文翻译都能感受到Chateaubriand的法语原文得有多美，惊艳于他对文字的使用，虽然剧情比较弱，比较俗套...
评分古希腊式的悲剧。
评分刚刚在某部电影吃到安利，冲动想下单，但是凑不到免邮，于是在网上找了一个《阿达拉 勒内 纳契人》当场看完。我在思考如果不加纳契人部分的话，到底是更好还是弱一些呢????
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有