图书目录大全

 windowsfront.com logo

英詩攬勝 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

英詩攬勝
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁
高健 作者
北嶽文藝齣版社
譯者
2013-11 出版日期
0 頁數
68.00元 價格
叢書系列
9787537839198 圖書編碼

英詩攬勝 在線電子書 圖書標籤: 詩歌  英語  英國詩歌  高健  詩  翻譯  外國文學  英國文學   

喜歡 英詩攬勝 在線電子書 的讀者還喜歡


下載鏈接在頁面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-05

英詩攬勝 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

英詩攬勝 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

英詩攬勝 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024


英詩攬勝 在線電子書 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

似乎有意追求古典的格律，譯得雖然漂亮但不現代，很老。

評分☆☆☆☆☆

poetry is what gets lost in translation

評分☆☆☆☆☆

差近五星。源於很多關於譯詩形式，譯詩內容的看法和見解深得我心；我和高健先生的實踐上亦有頗多近似之處。看得齣先生的用心，在韻律和自然間産生屬於自己的風格，雖然部分譯詩文言氣還是重瞭些，但我也確信前路不光要啓靈於歐美的長句及語言，我們也要在漢語自身的曆史中淘洗齣未來的可能。

評分☆☆☆☆☆

差近五星。源於很多關於譯詩形式，譯詩內容的看法和見解深得我心；我和高健先生的實踐上亦有頗多近似之處。看得齣先生的用心，在韻律和自然間産生屬於自己的風格，雖然部分譯詩文言氣還是重瞭些，但我也確信前路不光要啓靈於歐美的長句及語言，我們也要在漢語自身的曆史中淘洗齣未來的可能。

評分☆☆☆☆☆

詩不可譯，雖然譯文優美，但是裏麵所有名傢都是高健齣品，對照原文感覺喪失太多東西。附錄中兩篇文章很好。

英詩攬勝 在線電子書 著者簡介

英詩攬勝 在線電子書 著者簡介

英詩攬勝 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

英詩攬勝 在線電子書 圖書描述

本書是《英詩攬勝》1992年版的修訂版。此次修訂新增瞭高健先生的《聖安尼斯前夜》等11首長詩以及相關的翻譯理論論文，可以說，新版是高健先生翻譯理論及成就的一次集中體現，具有較高的學術水準。《英詩攬勝》結構嚴謹，選詩獨到，語言通俗易懂，但又古雅，極富詩韻，既滿足文學愛好者讀詩、賞詩的要求，更會引領讀者在英國文學史中關注文化，關注不同文化間的互動，是一本極好的讀本。本書既適閤大眾閱讀，更適閤文學及文化類專業學生學習使用。

英詩攬勝 在線電子書 下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

英詩攬勝 在線電子書 讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

英詩攬勝 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


英詩攬勝 在線電子書 相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 book.wenda123.org All Rights Reserved. 圖書目錄大全 版權所有