旧制度与大革命 在线电子书 图书标签: 法国大革命 法国 政治哲学 政治 托克维尔 社会 历史 译林出版社
发表于2025-04-15
旧制度与大革命 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
本书就内容而言,是4星及以上的存在,但此版本的生硬翻译硬生生给拖累掉1星。想到我还特意在豆瓣上查阅各版本的评分,最终在微信读书选取最贵的译林版,就觉得好笑… 作者通过查阅大量史料,客观总结出大革命的发生条件,还原了一个被过度浪漫化的法国大革命。其求真的精神,独立的判断让人敬佩。但平心而论,由于译者的翻译功底有限,很多句子冗长又节奏凌乱,让人读来不胜烦扰。我存粹是出于对作者的尊重才勉强读完… 翻译真的很重要!!
评分多处含混说不定是翻译问题,公司公共书架上摆着商务印书馆的版本,有点后悔看了这一版。整体逻辑也不算清晰。 能扎扎实实地查阅浩繁的原始档案,无论是否确切地捕捉到真实,总比想当然地推断要有力些吧。
评分旧制度的集权对多数地方省份的压制导致了公共精神的缺失,法国农民虽然是土地的所有者,却因此替代封建领主承担了各种赋税,且被牢牢锁死在土地上。封建领主和教士随着整个国家的经济陷入困境自身的收入锐减,而且贵族由于脱离了土地使得乡村缺乏有良好教育的士绅阶级,新兴的有产阶级热衷于小团体成了一盘散沙。路易十六的改革取得了一定的成果,经济开始欣欣向荣,却始终无法解决庞大低效的官僚机构导致的财政进一步恶化,当大革命来临之时,启蒙运动的理想精神并不足以对实际的政治现状提供指导,当第三阶级登上历史舞台的时候,大革命成了吞噬一切的黑洞。
评分新版本。
评分最有价值的结论是一开始就说的 以为大革命之后会是完全不一样的新制度新社会 但其实仔细去看 种种制度都是沿着之前的旧路在走 甚至中央集权达到比之前更甚的程度 这其中主要的问题在于无政治经验的文人空喊理想与无辨别能力且生活悲惨的下层阶级的结合 造就了这场极富理想主义色彩但又暴力十足的法国大革命
亚历克西•德•托克维尔(1805—1859),法国历史学家,出身贵族,却热衷民主和自由,亲历法国大革命五大时期(法兰西第一帝国、波旁复辟王朝、七月王朝、法兰西第二共和国、法兰西第二帝国)。早年热心参政,1848年二月革命后,曾参与第二共和国宪法的制定,并短暂出任外交部长。后对政治日益失望,遂退出政界,潜心著书。
主要代表作品有《旧制度与大革命》、《论美国的民主》和《回忆录》等。
译者简介:
李焰明,北京第二外国语学院法语教授。至今已发表译著十五部,主要有:《战争》(合译)、《红色巴西》(2001年龚古尔奖作品)、《深夜旅行的女人》、《存在主义》、《何谓欧洲知识分子》等。2014年出版的《云之东》为亚洲文学奖得主海因•文森特的作品。曾两度获法国文化部翻译奖译金赴法国进行文化交流。
由法国大革命史,剖析社会转型迷局
一部启发今日中国的史学巨著
徐友渔专文导读
法国文化部翻译奖金得主译自最易读的法文版
精选注释,采用脚注,简洁易读托克维尔所著《旧制度与大革命》是一部关于法国大革命的经典著述。这不是一部法国大革命史,而是一部研究大革命背后政治制度变化与影响的著作。
通过深入研究法国大革命相关的文献、档案和事件,托克维尔开创性地回答了以下几个问题:为什么在旧制度最繁荣、最开明的时期,革命却加速发生;大革命为什么在压迫最轻的地方首先爆发;为什么革命者要愤怒地摧毁一切现行的政治制度;中央集权和言论自由,是否导致人民对政府百般苛求;为了实现酷爱的平等,人们为何宁愿不要自由,等等。通过对这些问题的深入探讨,托克维尔在普遍意义上,厘清了民主、专制、自由、平等这四个重要政治概念之间的关系。
师兄推荐《旧制度与大革命》这本小书,开学这两周断断续续翻了一遍。热读热议的浮夸着的喧哗并不能给作品带来经典的光环,历史与现实轮回般的相似也不能说明它的伟大,只是当那以往世代幽微的烛火或多或少照亮了今日眼前的混沌时,折服而击节赞叹便很自然了。 推荐这本书时,人...
评分看了一篇文章关于王岐山为什么推荐这本书,似乎讲的是要深化改革,以防止革命。还要打破既得利益者的格局。 如果说仅仅看到这些的话,那我只能呵呵了。 要从这本书看出可以借鉴的东西,要从两个方面来看,一个是转型的过程,一是崩溃的原因。 法国大革...
评分 评分一部书可以成为传世名著,其根本原因在于它其中蕴涵着一些同普遍人性相关的东西,可以超越时间地点,乃至民族文化。《旧制度与大革命》,恰恰就是这样一本书。 托克维尔是我非常尊敬的一位作家,他的另一本《论美国的民主》,也令我受益匪浅。贵族出身,又参与法国大革命和美国...
评分前言 这篇前言主要说的一个问题,即专制与个人道德,尤其是公共道德的问题。专制推动狭隘的个人主义,使人们彼此隔绝,专制与平等的结合,将使心灵与精神的普遍水准不断下降,而只有自由才能造就伟大的公民 第一编 第一章 大革命爆发之际,人们对它的评论歧异 大革命爆发之前...
旧制度与大革命 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025