天人五衰 在线电子书 图书标签: 三岛由纪夫  日本文学  丰饶之海  日本  小说  三島由紀夫  陈德文  外国文学   

喜欢 天人五衰 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  三岛由纪夫追记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  殉教 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  爱的饥渴 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  禁色 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  上锁的房子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  仲夏之死 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  晓寺 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  忧国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  萨德侯爵夫人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  春雪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

竟是一场虚妄。陈德文译本比林少华的好太多了

为了这一本读了这一套。美好终于衰败，记忆成了妄想。真幻难辨，究竟虚无。透的自毁，恰如泽中寓言中自杀的老鼠。

本多最后是死在了登寺庙的半路上了吧，关于清显的那又是一个怎样的故事呢？整本书就像一颗瞬间炸满整片天空的烟花，然后下一瞬间，一切归于“无”。

丰饶之海从春雪（少年）之清砺，奔马（青年）之高洁，晓寺（中年）之纠结，到这本老年之衰颓，整个结构非常完整。其实从晓寺起这个系列的主角就转换成本多，因为他由始至终都是那个属于美的化身的对照，而在三岛的世界里只有青春年少才是理想永恒的模样，那么属于人生后期象征的后两部只能由对照担正。如果说晓寺是将中年的可怜猥琐表露无遗，那么这本后半本多与透的角力可是充满了回光返照般的张力。透是那么卑劣的冒牌货，但他的确也有几分清显和透般强烈的美与自尊。而本多何尝不是自私得可恨可悲呢？他对青春的透既有渴求，又有厌恶忌惮，有将其毁灭的嫉恨和冲动，又有想将之宽恕的自我解慰。因此最后情节是错落有致的急管繁弦，非常好看。归于空无的结局是所有试图浓缩人生的作品立意上几乎唯一的出路吧，所幸三岛没有放弃人性的力量。

个人心中丰饶之海翻译最佳，春雪-唐月梅，奔马-许金龙，晓寺-竺家荣，天人五衰-陈德文（文洁若的比较水磨，有韵味，但是不够华美，不是三岛文风。）

本多怕透的邪恶，而当庆子毁了透的邪恶，本多和庆子友谊的小船就翻了，因为透可能死不成了。本多既害怕邪恶，又渴望邪恶，那种自以为在俗世之巅，可以俯视并操控俗人命运的感觉。本多虽然被透虐待着，但他知道这个不可一世的透，其实还是在自己的剧本中，他不能逃出他前三...  

世界文学史上偶尔会出现这种特殊现象：一个在艺术上卓越的作家，在政治上却是反动的，例如为墨索里尼捧过场的意大利诗人邓南遮及美国诗人庞德。多产作家三岛由纪夫就是日本现代文坛上这样一个例子。通过作品，他不断宣扬对毁灭、流血、死亡与自杀的沉迷，并在《忧国》（196...  

为什么聪子说她不认识清显？ 紫式部女士洋洋洒洒几十万字叙述源氏的一生之后，只用云隐这样空白的一章作结。而近乎同样的意境，三岛由纪夫却用了丰饶之海四部著作来诠释升华。在这个系列的最终话《天人五衰》的结尾，同样也是其作者人生最后的笔墨，主持尼聪子面对本多故地重游...  

当年文洁若老师协同张龙妹老师来我们学校作讲座，虽然我的专业完全不沾边，但还是没有放过这个天时地利，过去听了。当时主讲的是张老师关于源氏物语翻译版本的研究，结束之后有提问时间，文老师也参与解答。于是当时我就问了文老师关于《天人五衰》结局和《源氏物语》结局的相...