天人五衰 在线电子书 图书标签: 三岛由纪夫 日本文学 丰饶之海 日本 小说 三島由紀夫 陈德文 外国文学
发表于2024-11-22
天人五衰 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
丰饶之海从春雪(少年)之清砺,奔马(青年)之高洁,晓寺(中年)之纠结,到这本老年之衰颓,整个结构非常完整。其实从晓寺起这个系列的主角就转换成本多,因为他由始至终都是那个属于美的化身的对照,而在三岛的世界里只有青春年少才是理想永恒的模样,那么属于人生后期象征的后两部只能由对照担正。如果说晓寺是将中年的可怜猥琐表露无遗,那么这本后半本多与透的角力可是充满了回光返照般的张力。透是那么卑劣的冒牌货,但他的确也有几分清显和透般强烈的美与自尊。而本多何尝不是自私得可恨可悲呢?他对青春的透既有渴求,又有厌恶忌惮,有将其毁灭的嫉恨和冲动,又有想将之宽恕的自我解慰。因此最后情节是错落有致的急管繁弦,非常好看。归于空无的结局是所有试图浓缩人生的作品立意上几乎唯一的出路吧,所幸三岛没有放弃人性的力量。
评分个人心中丰饶之海翻译最佳,春雪-唐月梅,奔马-许金龙,晓寺-竺家荣,天人五衰-陈德文(文洁若的比较水磨,有韵味,但是不够华美,不是三岛文风。)
评分感觉是“丰饶之海”四部曲中最好的一部,很喜欢这个收尾,清显、勋、公主、透的轮回在聪子的忘却当中结束,本多繁邦作为贯穿四部曲的中心人物,始终以陪衬的方式出现,强烈的偷窥欲和掌控欲可能与其职业经历有关。“肌理异常透明,灵魂戛然停滞、玲珑剔透。肉的美丽失却,肉仅仅作为肉块,丑陋地盘踞于体上。声音嘶哑,浑身毛发脱落,犹如败叶凋零。这就是所谓五衰。”
评分竟是一场虚妄。陈德文译本比林少华的好太多了
评分竟是一场虚妄。陈德文译本比林少华的好太多了
三岛由纪夫(1925年1月14日-1970年11月25日),本名平冈公威,出生于日本东京,日本小说家、剧作家。三岛由纪夫是日本战后文学大师之一,在日本文坛享有很高的声誉。1949年,以自己的第一部长篇小说《假面的告白》确立了作家的地位。主要作品还包括《潮骚》(1954年,获新潮社文学奖)、《金阁寺》(1956年,获读卖文学奖)等。他的作品也得到了西方评论界的重视,曾两度获诺贝尔文学奖提名,是著作被翻译成英语等外语最多的日本当代作家。
《丰饶之海》的最后一部。本多繁邦已经七十八岁,本多又在安永透身上看到了那三颗黑痣,认定他是这一系列轮回的产物,他将安永透收留成为养子。四年后,阿透考上东京帝国大学后,开始虐待本多,稍有不如意本多就遭到毒打。阿透将原本住在清水的疯女绢江接过来照顾,在疯女面前,阿透流露出甜蜜的温柔。本多因为窥视的丑闻遭杂志报道,留下与绢江结婚的阿透,独自来到六十一年未去的月修寺。
三岛由纪夫,从高中的时候就很喜欢,那时候深深地迷恋他写的《假面自白》,那本书几乎成为自己的床头书,每天都要翻看。后来花了很多钱买一些他在当时已经绝版的书,《丰饶之海》就是其一。其实,在整个丰饶之海四部曲中我最喜欢的就是第一部《春雪》和最后一部《天人五衰》。...
评分 评分 评分本多怕透的邪恶,而当庆子毁了透的邪恶,本多和庆子友谊的小船就翻了,因为透可能死不成了。本多既害怕邪恶,又渴望邪恶,那种自以为在俗世之巅,可以俯视并操控俗人命运的感觉。本多虽然被透虐待着,但他知道这个不可一世的透,其实还是在自己的剧本中,他不能逃出他前三...
评分天人五衰 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024