具体描述
《阿提卡之夜》据作者自述，是在阿提卡的漫漫长夜中阅读各种书籍时所做的笔记。其内容则是哲学、历史、文学、美学、法学无所不包;天文地理、三教九流、风土人情、文化娱乐、吃穿住行无所不涉;散文杂记，传说典故，诗词歌赋应有尽有，真可谓地地道道的希腊罗马社会的百科全书。该书的成书时间没有明确的考证，中世纪的一位学者在一份古代抄本中标注此书成书于公元169年。格利乌斯在此书中基本不涉及当代事件，也不涉及希腊罗马社会中的很多尖锐矛盾和政治问题，也很少表露自己的政治爱好与倾向。值得法律人和罗马法学者及爱好者注意的是，书中有大量的涉及希腊、罗马法律的篇章，内容涉及法哲学、刑法、民法等学术领域，是非常重要的罗马法和西方法律史参考资料。
《阿提卡之夜》在西方文学史与希腊罗马历史上占有重要地位。几乎全部的有关西方古典学的重要著作均提及或引用了该书的内容。比如王焕生先生的《古罗马文学史》，约翰埃德温桑兹的《西方古典学术史》等等，钱钟书先生在《管锥编》里也大量摘录该书内容。值得一提的是，古往今来的许多法学家也大量引用该书的内容。比如，黑格尔在《法哲学原理》中就引用过《阿提卡之夜》的内容，耶林在《罗马法精神》中则对该书大加引用。现代欧洲许多大名鼎鼎的法学家，如弗卢梅在其《德国民法总论》中、维林在其《德国物权法》中、齐默尔曼在其《民法传统的罗马法基础》中均对其大量引用。鉴于该书在罗马法研究上的重要价值，无论中国与外国的罗马法学者，没有不引用该书的内容的。例如，在第 12 届中东欧国家和亚洲国家罗马法学者研讨会上，波兰著名罗马法学者扎布洛斯基教授就提交了基于《阿提卡之夜》而写就的论文，我国著名的罗马法学者徐国栋教授也在其《李维时代罗马人民的跨民族法体系》一文中引用过该书的内容。
由于作者革利乌斯在《阿提卡之夜》中所参阅的古典书籍大部分已经遗失，因此该书成为了非常宝贵的材料，是许多相关古代作品的唯一来源。作者曾经从事过司法实务工作，因此在书中也保留了大量与罗马法有关的材料，是罗马法学者取之不尽用之不竭的知识宝库。译者曾拜读过其中一些讨论罗马法的章节，为其所探讨的问题的深度、广度、引注文献的丰富、讨论问题所持视角的新颖性所震撼。可以说，从不参考《阿提卡之夜》的罗马法学者不是真正优秀的罗马法学者，没有《阿提卡之夜》的译本可供研究的罗马法学界是跛脚的罗马法学界。
作者简介
《阿提卡之夜》的作者是奥卢斯·革利乌斯 (Aulus Gellius)。遗憾的是，由于资料的佚失，我们对他的生平知之甚少。从现有资料中，我们知道他出生于公元125年，是古罗马帝国的文学家和语法学家。他可能出生于罗马的一个非常富裕的家庭中并在那里长大接受成人礼，随后在雅典受教育，然后返回罗马从事司法工作，担任过一段时期的民事裁判员。他在工作时力求认真细致，广泛地阅读希腊文、拉丁文著作，向有关行家求教。革利乌斯卒于180年，《阿提卡之夜》是其唯一的传世之作。
译者简介：
周维明，江苏南京人，2008年起开始学习拉丁文、古希腊文，译有《诙谐的断代史》、《阿提卡之夜》等，现为中国社会科学院研究生院法学系刑法学专业博士生。
虞争鸣，浙江省温州人，2009年起开始学习拉丁文、古希腊文，曾从事多年的翻译工作，现业余时间翻译拉丁语、古希腊语著作。
吴 挺，广东惠州人，2009年起开始学习拉丁文、古希腊文，现利用业余时间翻译拉丁语、古希腊语著作。
归伶昌，广西南宁人，德国美因茨大学哲学系硕士在读，2010年起开始学习拉丁文、古希腊文，曾参与编辑与翻译《哲学家的雅典，基督徒的罗马》，另有译作若干。
目录信息
· 《阿提卡之夜》译者序 7
· 序 言 11
· 第一卷 17
· 第二卷 93
· 第三卷 166
· 第四卷 213
· 第五卷 257
· 专用译名对照表 303
· 参考书目 318
· 译后记 320
· · · · · · (收起)
读后感
此书到手后，在闲暇时看了一下，前中后各部分扫了一遍，心里掂量着这几位译者对此书的定位应该并非古典学方面的著作，而是法学或社科普及读物。首先声明，本人有拉丁文希腊文背景及西方古典文本考证注释的经历，自忖还是有评论资格的。而且盖氏的著作也略读过，盖氏文风...
评分0. 萨福之夜 一轮粉色的希腊月亮，照耀着公元前六世纪的希腊，一个叫萨福（Sappho）的女诗人，曾让那片不同凡响的星空，变得更加与众不同。 绚烂而传奇的萨福，容颜姣艳、绮丽非凡，她最著名最古老的粉丝有柏拉图、奥维德和薄伽丘。柏拉图称萨福是第十位文艺女神。时间流淌，夜...
评分此书到手后，在闲暇时看了一下，前中后各部分扫了一遍，心里掂量着这几位译者对此书的定位应该并非古典学方面的著作，而是法学或社科普及读物。首先声明，本人有拉丁文希腊文背景及西方古典文本考证注释的经历，自忖还是有评论资格的。而且盖氏的著作也略读过，盖氏文风...
评分一开始一群人只是有意向把 Aulus Gellius 的那套20卷的读书笔记呈现给普通的中文读者，而我一向对文字相当不容易懂的白银时代作家（况且其作品是纠缠于拉丁语和希腊语字词分析的读书笔记，有20卷之多）敬而远之，对他们把整套书翻译的行动进行了“规劝”。然而那些人还是我行我...
评分《阿提卡之夜》，是一位生活在二世紀的羅馬語文法學家 Aulus Gellius 的讀書筆記，類似中國文人寫的如《容齋隨筆》之類的，而本書受西方古典學家重視，在於作者保留了大量的語法學的記載外，還有很多關於羅馬法，甚至是十二銅表法的敘述等，除此之外還有一些軼聞史事，內容相當...
用户评价
说实话，我一开始对这种偏向历史氛围构建的作品是持保留态度的，毕竟有些作品容易陷入故弄玄虚的陷阱。然而，这部书完全颠覆了我的预期。它的文字功底极其扎实，但绝不卖弄。叙事者的高明之处在于，他懂得如何将宏大的历史背景巧妙地融入到个体命运的细微褶皱里。我尤其欣赏作者在处理不同视角时的切换，时而拉远，展现出历史的沧桑感；时而聚焦，深入到某一个角色内心的挣扎与抉择。这种多层次的叙事结构，极大地丰富了故事的解读空间。而且，它不像很多历史小说那样生硬地灌输知识点，而是让知识自然地流淌在角色的对话和行动之中，读起来非常流畅自然。我读到中段时，甚至开始对书中所描绘的那些古老仪式和信仰体系产生了浓厚的探究欲，这绝对是优秀文学作品才能达到的效果——它激发了读者的主动探索精神，而非被动接受。这套书的结构设计，显然经过了深思熟虑。
评分这部作品的氛围营造得实在太出色了，读完第一卷就感觉被一股浓郁的、略带压抑的古典气息紧紧包裹。作者在描绘场景时那种细致入微的笔触，让人仿佛真的置身于那个光影交错、充满秘密的古老城邦之中。特别是对那些历史遗迹和日常生活细节的刻画，简直是一场视觉盛宴。我特别喜欢看主角在那些幽暗的巷道中穿行时的心理描写，那种混杂着好奇、警惕与一丝宿命感的复杂情绪，被作者拿捏得恰到好处。每一次翻页，都像是在揭开一层厚重的历史尘埃，总能从中瞥见不同时代的面孔和声音。情节的推进并不算迅猛，但那种步步为营的叙事节奏，反而积蓄了巨大的张力，让人在平静的对话和描述中，也能感受到暗流涌动。作者似乎对人性深处的幽微之处有着深刻的洞察，书中的人物都不是简单的善恶符号，他们的动机和挣扎，都显得那样真实而引人深思。每一次对古代哲思的引用和融入，都让这部小说多了一层厚重的文化底蕴，绝非一般的通俗读物可以比拟。
评分与其他同类题材的作品相比，这部书展现出了一种令人耳目一新的克制美学。它没有过多渲染暴力冲突或极端的戏剧性场面，反而将重点放在了角色的精神世界和他们所处的社会环境的张力之上。我感觉自己像是一个旁观者，被邀请进入到一个高度文明但又暗藏危机的社会肌理之中。作者对细节的捕捉能力简直令人叹服，无论是对服饰面料的质感描述，还是对特定气候下人们行为模式的刻画，都极为精准到位，给人一种扑面而来的真实感。这种真实感，使得即使是那些看似虚构的情节，也带上了无可辩驳的逻辑支撑。令我印象深刻的是，作者巧妙地运用了象征主义手法，许多场景和物件的描述，都在预示着未来的走向，初读时或许只是惊鸿一瞥，回味时却能发现其中蕴含的深意。这种需要读者投入心力去解码的叙事方式，无疑提升了阅读的层次感和回味无穷的价值。
评分从文学语言的角度来看，这部作品的文字运用达到了炉火纯青的地步。它的句式变化丰富多姿，长句的舒展与短句的锐利交替出现，形成了独特的阅读韵律，让人读起来既感到舒缓又充满内在的张力。我尤其关注那些描写心境的段落，作者善于运用感官交错的修辞，比如将某种情绪比喻成一种特定的气味或光线，这种创新性的表达方式，极大地增强了情感的穿透力。最难能可贵的是，尽管背景设定在遥远的过去，但书中探讨的关于正义、背叛与救赎的主题，却具有极强的现代意义，使得不同时代的读者都能从中找到共鸣。它成功地将史诗的宏大叙事与个体的细腻情感完美融合，达到了艺术上的高度统一。读完后，我感觉自己的思维都被某种古老的智慧洗涤了一遍，留下的不只是故事的轮廓，更是对生命存在的深刻反思。
评分我必须承认，阅读这套书是一次极具挑战性但收获颇丰的精神旅程。它不是那种可以让你在通勤路上囫囵吞枣的作品，它要求你放慢速度，去品味那些精心打磨的句子和错综复杂的人物关系网。有那么几段对话，我甚至需要反复阅读才能完全领会其背后的潜台词和多重含义。作者构建了一个逻辑自洽且富有生命力的世界观，其中的社会规则、权力斗争，乃至民众的日常迷信，都显得井然有序，充满了异域的魅力。我特别欣赏作者对“时间”这个概念的处理，它不仅仅是线性的流逝，更像是一种循环往复、不断重叠的维度，角色的命运似乎总是在历史的影子下徘徊挣扎。这种对复杂性有力的驾驭，让整套书的深度远远超越了简单的冒险故事范畴，更像是一部关于文明兴衰和人性恒久困境的寓言。
评分上大学时候读王焕生《古罗马文学史》里常常引用《阿提卡之夜》，心里很痒，这次终于一睹为快了，后面的两本还会继续读。
评分典雅有趣，但说与法学多么相关附会了。
评分各种名人轶事，以及风趣的话，还有拉丁文之类的语法探讨...阅读感受不错的。
评分7分多已经很良心了
评分翻译还行，出自多人之手，风格各异。脚注有些很多余，有些有必要注的没注，而且有些译名前后不一。所谓经多人校读，恐怕有些假。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有