獻給愛米麗的一朵玫瑰花 在線電子書 圖書標籤: 威廉·福剋納  美國文學  小說  美國  福剋納  外國文學  短篇集  短篇   

喜歡 獻給愛米麗的一朵玫瑰花 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  村子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  押沙龍，押沙龍！ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  野棕櫚 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  沒有被徵服的 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我彌留之際 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  納博科夫短篇小說全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  威廉·福剋納短篇小說集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  俄亥俄，溫斯堡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  寓言 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  熾焰燃燒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

南方係。堪稱邪典。

生硬無比。我都能想象譯者在百度翻譯的查找疑難詞匯，然後照著英文語序翻譯的樣子。

不是很習慣這種文風

始終在寫南方，始終是“他生瞭下來，他受瞭苦，他死瞭”，隻是在短篇小說的限製裏，福剋納似乎沒有那麼自由，筆下的南方破敗有餘生猛不足。初讀福剋納者不該選這本。

真的受不瞭，無比痛苦地啃完全本......八字不閤

在当代作家莫言的眼里，翻译作品都是“翻译家嚼过的馍”。其实，译者只是先把馍嚼碎了，然后又做了一个馍而已。说白了，翻译就是个嚼馍、做馍的活儿。也许，很多译者自以为保留住了“原汁原味”，但此馍已非彼馍也。这一差异正是解构主义译学家们所极力强调的。从理论上讲，这...  

文学的才华所至，不在于故事的曲折、动人。如若花时间只为沉浸于获取故事的趣味，那还不如去看声影具全的电影。我想文学之所以伟大之处，在于在阅读中，他带给读者的一种力量。这种力量渗透在油墨清香带来抽象思维的之中。这才是阅读文学作品的乐趣所在。 福克纳被余华称为一个...  

文学的才华所至，不在于故事的曲折、动人。如若花时间只为沉浸于获取故事的趣味，那还不如去看声影具全的电影。我想文学之所以伟大之处，在于在阅读中，他带给读者的一种力量。这种力量渗透在油墨清香带来抽象思维的之中。这才是阅读文学作品的乐趣所在。 福克纳被余华称为一个...  

《献给爱米丽的一朵玫瑰花》，是南方子弟福克纳编制给自己的一个温柔而苍凉的童话。 从父权的残酷角度出发，是对它的误读。爱着南方文明的敏感的南方人，怎么可能批判它的邪恶。它是优雅的，孤独的，曾经美丽而孤独地独自苍老的。艾米丽小姐就是南方的象征。她的与世隔绝，是...  

不知道为什么这位老小姐不惜杀死心上人。爱情给人的除了力量，还有别的什么吗？当然有。这篇小说就告诉我们，爱情还给人以极端残忍的勇气。这勇气使得一个女人可以杀人，用死亡来为爱情保鲜。是的，当时间不再前进，一切只停留在最美好的时刻，正是每一个幻想爱情的姑娘的最...