北美殉道者花园 在线电子书 图书标签: 美国文学 小说 短篇小说集 美国 托马斯·沃尔夫 托拜厄斯·沃尔夫 外国文学 孙仲旭
发表于2024-05-02
北美殉道者花园 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
沃尔夫式的绝望是人生某一时刻你会卡住,忍不住待在黑暗里一会。像藏在地下室里数着隔壁老板熨衣服的件数的男人,像男孩以一种想必古老而神圣的语言歌唱起来时,像偷情的教授和五十年的金婚男人就在某一刻意识到就这么过下来了,像乖巧的女教师突然决定反抗,像你突然想对着同伴开枪,无数巨大的空虚与冲突早晚会降临。沃尔夫的结尾真是一绝。
评分深沉而动人的小说集。《雪中的猎人》和同名篇目简直是好极了,开篇的《隔壁》和《面对面》也都惊艳,《布鲁克教授》里有很崇高的成分,复杂而精妙的转换;关于谎言的故事《骗子》文本结构密致,结尾也好,而那篇《偷猎》,读到最后简直是要落下泪来啊。
评分托拜厄斯·沃尔夫似乎掌握到了我们所共有的秘密,而且他准备把他所知的一切都讲出来。——雷蒙德·卡佛
评分因为是孙仲旭的译作,总之要拿来读一番。此部短篇小说集,总体而言,技巧不可谓不娴熟,却总是因为作者的刻意收敛,而陷入一种尴尬的摇摆。作者致力于呈现人生的种种窘境,揭露现实人生的无聊,“现实主义”风格明显,但作者同样感觉到纯粹的“现实主义”并不足以令人满足,于是忍不住尝试在文本中掺入某些别样的风格。比如,在《雪中的猎人》,人物的情感爆发极具戏剧性,在枪击案发生后,却流于一种近乎荒诞的叙事,可惜作者不能坚持荒诞;同名短篇本来要呈现一个悲催的失败者,这失败者突然爆发出来的反抗精神,足以完成对整篇小说的颠覆,成就人物的“成长”,但是作者又将文笔控制了。一言以蔽之,作者的风格是对文本的控制,但控制力太强,却让故事本身失去了灵气。
评分《处女航》、《北美殉道者花园》写得真好。怀念那位不在此世的译者。
托拜厄斯·沃尔夫,1945年生,蜚声美国的短篇小说家,回忆录创作大师,“美国短篇小说复兴运动”力将,美国斯坦福大学人文学科教授。他的短篇小说频频出现在《华盛顿邮报》《纽约客》《格兰特》《时尚先生》等著名报刊上,充分显示了沃尔夫非凡的创作天赋。曾获欧·亨利奖、福克纳笔会奖 等重要奖项。2014年,获俄勒冈州立大学颁发的斯通文学终身成就奖。
《北美殉道者花园》由12篇故事组成,描绘了生活中那些郁郁寡欢、不得志的平凡人,用深沉的笔触将读者带入一个难以逃离、触动人心的灰暗世界。以谎言描绘自己家庭生活的少年,面对抗议的听众讲出自己心声的女教授,与搭便车的旅行者产生不愉快经历的孤独者,乘船游览共度金婚纪念日却各怀心 事的老年夫妇…小说中的人物跌跌撞撞却坚决果敢地寻找“人生正确道路”。该书是托拜厄斯·沃尔夫最受读者和评论界喜爱的短篇小说集。
先说说几句关于作者的话。托拜厄斯·沃尔夫和雷蒙德·卡佛齐名,被归类到所谓肮脏现实主义作家(dirty realists)的流派中。肮脏现实主义这个术语,是由《格兰塔》(Granta)杂志编辑比尔·巴福德(Bill Buford)创造的,用来指代那些用简朴语言描述普通人生活肮脏、龌蹉面的现...
评分其实我对这位作者并不熟悉,但是去年读理查德·福特主编的一部短篇小说集(Blue Collar, White Collar, No Collar)时读到他的一篇《取证》,太喜欢了。刚好巧的是,有出版社买了几本他的书后约我译,听说是他的,我一口答应下来,结果就分这本书给我译。一读之下,非常喜欢,...
评分In the Garden of the North American Martyrs, introducing its protagonist, Mary, a professor of History at Brandon College. Mary is a fearful woman who keeps her opinions to herself. At the beginning of her teaching career, she witnessed a brilliant professo...
评分 评分2016年正值书荒的一段时间,看到何帆在微博上强推了这本书,本着“看书名觉得内容也会很有意思”的心态买了回来,结果在书柜里一放就是两年。今年从温度渐渐升高阳光开始明媚的春夏之交开始翻看直到今天树叶枯黄厚衣加身的深秋时节,才终于读完了这本没有序没有跋没有简介没有...
北美殉道者花园 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024