陰謀與愛情 在線電子書 圖書標籤: 戲劇 席勒 德國文學 德國 外國文學 愛情 【德】席勒 文學
發表於2024-09-28
陰謀與愛情 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
理性邏輯從不放過對感性色彩的壓製,這種恰到好處的堅硬感讓人為之著迷,此緻,嚮席勒獻上一天份的心動。
評分劇情緊湊,衝突明顯,通過男女主人公的愛情悲劇反映當時德意誌社會,門閥等級製度之間的不可跨越。可想而知,德國狂飆突進運動,是從多壓抑的環境下爆發齣來的,《維特》及《陰謀與愛情》,都太重視人本身,注重情感,從而缺少理性。真是太古典、太浪漫、太壓抑咯。
評分誇張,戲謔,警句迭齣。
評分翻譯的語言好好
評分竟然比我想象中的要好。雖然關於愛情的主旨仍然非常浪漫主義,而且甚至有點不對勁,但是席勒在人物設置及人物轉換方麵還是比較成功,部分詞語和意象的使用讓我感到有點小驚喜。隻是因為自己不熟悉,不太確定是浪漫主義的某種常用錶述,還是他嗅到瞭新時期的特徵而使用齣來的。
席勒,德國18世紀著名詩人、作傢、哲學傢、曆史學傢和劇作傢,德國啓濛文學的代錶人物之一。席勒是德國文學史上著名的“狂飆突進運動”的代錶人物,也被公認為德國文學史上地位僅次於歌德的偉大作傢。
楊武能,1938年生,重慶人。1962年畢業於南京大學外文係,1978年考入中國社會科學院研究生院,師從馮至教授。曾任四川外語學院副院長。現為四川大學教授和博士生導師。兼任中國翻譯協會名譽理事,《譯林》雜誌編委,四川翻譯文學學會名譽會長。已齣版《浮士德》《少年維特的煩惱》《親和力》《威廉?邁斯特的學習時代》《歌德詩選》《歌德談話錄》《格林童話全集》《豪夫童話全集》《海涅詩選》《茵夢湖》《特雷庇姑娘》《納爾齊斯與哥爾德濛》以及《魔山》等經典譯著三十餘種,論著《走近歌德》《歌德與中國》等六種,編著《歌德文集》(十四捲)等十餘種。1992年獲得國務院頒發的“政府特殊津貼”。2000年榮獲聯邦德國總統約翰尼斯?勞頒授的“國傢功勛奬章”,2001年獲得聯邦德國學術大奬——洪堡奬金。
(一)题目的理解 很少读戏剧,《阴谋与爱情》算是第一部吧。一开始乍一看题目,阴谋与爱情,啊,我懂了,现在很多小说作家都会运用这样一种手法,阴谋被作为初始设定,一开始便存在。在准备构建一个故事的时候,情节还没有编好,准备作为障碍出现的阴谋已经设定好了。“阴谋是...
評分我并不认为是小丑的阴谋戕害了你们的爱情。露意丝,你是个坚忍、勇敢又美丽丽的人儿,而谁能配的上这样一个可爱的天使的爱情呢?你口中的每一句话都让我的心颤抖啊!而你呢,斐迪南,你这贵族出身的蛮牛,受过教育的草包,你只会用你那冲动和自以为是来诠释爱情,你就像只随时...
評分 評分陰謀與愛情 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024