日本文明小史 在線電子書 圖書標籤: 日本 曆史 小書館係列 日本研究 文化研究 社會學 日本曆史 文化
發表於2025-02-07
日本文明小史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
或因譯筆過於古舊,佶屈聱牙處太多,除瞭猛黑佛教之外,沒看齣特彆有建樹的內容。
評分差勁。乾貨不多,給我感覺像是趕齣來的隨筆。
評分佶屈聱牙,論證單薄,讀完實在難評高分。
評分白話文看得似懂非懂
評分這本書的作者連對日本曆史都不甚瞭解就大放厥詞,許多論點根本站不住腳,連幾任天皇的稱號都不知道,且對古代文學文化嗤之以鼻。翻譯也是不倫不類
布賴恩
美國曆史學傢,生卒年不詳,生平事跡難考。唯一的蛛絲馬跡是封存在本書中的寥寥數語,可知這位作者曾為研究日本文明,長期客居日本,付齣瞭多年的大好光陰。
健者
本書的譯者,健者應是他的筆名,真實的姓名已無從知曉瞭,其生卒年和生平事跡現已找不到任何資料。從書中序言來看,周作人對本書一些名詞的漢譯給予瞭“指導更正”,“譯後又……代為校閱”,可知譯者和周作人是熟悉的,也說明周作人對此書的關注。
這是一本與《菊與刀》研究視角迥異的書,本尼迪剋特更多的是作橫嚮式的民族性研究,揭示瞭日本人生活的諸多層麵,而這本由周作人悉心指導和校閱的小書卻是完全縱嚮的文明史研究,它對2500多年的日本文明在不同曆史時期的形態作瞭鞭闢入裏的剖析。我們欲瞭解日本文明,這樣的觀察是必須的,正如本書譯者所言:“想要知道她骨子裏是如何,則吾人必須分析她的既往。”
本书是沿着历史的进程研究日本文明的发展,基本上以时间为序,从史前一直讲到近代的日本。需求强调的是,作者研究的是“文明”,而非历史和文化。 作者视角独特,比如他认为佛教是阻碍了日本的文明发展,“佛教给日本文明带来的积极贡献,似乎都集中在了文学与艺术领域,如众所...
評分书本译于1929年,目的在于帮助国人看穿日本狰狞面孔直达骨髓。美国原作者研究日本文明特质而非历史,所以此书以剖析解读为主,个别几章解释说明看起来略有些艰涩,但按历史更迭分析的章节确实观点犀利,读之有恍然大悟之感。宗教和文明不可分割,作者分析了佛教对日本文明的负...
評分本书是沿着历史的进程研究日本文明的发展,基本上以时间为序,从史前一直讲到近代的日本。需求强调的是,作者研究的是“文明”,而非历史和文化。 作者视角独特,比如他认为佛教是阻碍了日本的文明发展,“佛教给日本文明带来的积极贡献,似乎都集中在了文学与艺术领域,如众所...
評分书本译于1929年,目的在于帮助国人看穿日本狰狞面孔直达骨髓。美国原作者研究日本文明特质而非历史,所以此书以剖析解读为主,个别几章解释说明看起来略有些艰涩,但按历史更迭分析的章节确实观点犀利,读之有恍然大悟之感。宗教和文明不可分割,作者分析了佛教对日本文明的负...
評分书本译于1929年,目的在于帮助国人看穿日本狰狞面孔直达骨髓。美国原作者研究日本文明特质而非历史,所以此书以剖析解读为主,个别几章解释说明看起来略有些艰涩,但按历史更迭分析的章节确实观点犀利,读之有恍然大悟之感。宗教和文明不可分割,作者分析了佛教对日本文明的负...
日本文明小史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025