一部关于愚蠢与无知的传奇小书,法国语言大师福楼拜词典类散文,好玩、有思想的枕边和口袋旅行书。嘲笑世俗的种种成见、偏见、定论和对当时的世态揶揄,在今天读来,却更有一番乐趣与幽默,以及引发人对思想观念的冷静反思。
《庸见词典》是法国语言大师福楼拜的词典类散文,好玩、最有思想的枕边和口袋旅行书。该书是福楼拜一八七四年开始创作、却终未完成的喜剧小说《布瓦尔和佩居榭》的一部分,作家逝世三十多年后,才经编辑整理在法国正式出版。《庸见词典》嘲笑“资产者”的种种成见、偏见、定论,福楼拜这位力图超越时代的创新者,早就想把当时的世态揶揄一番,今天看来,仍对人性有着辛辣的讽刺意味。
居斯塔夫·福楼拜(1821-1880),19世纪中期法国伟大的批判现实主义小说家,对19世纪末至20世纪文学,尤其是现代
主义文学的发展有着极其深远的影响,被誉为“自然主义文学的鼻祖”“西方现代小说的奠基者”等;作品包含《包法利夫人》《情感教育》和《布瓦尔和佩库歇》等。
译者 施康强(1942-),法语翻译家。毕业于北京大学法国语言文学系,中国社会科学院外国文学系硕士,中央编译局译审。译有《萨 特文论选》、巴尔扎克《都兰趣话》、雨果《巴黎圣母院》。
P1 法国学士院 诋毁它。不过,若有可能,努力成为它的一员。 事故 总是“令人惋惜的”或“糟糕的”(好像人们本该觉得一桩不幸是一件开心事情似的······) P7 天文学 美丽的学问。只对航海有用。顺便嘲笑占星学。 无神论者 “不信神的民族不可能久存。” P9 ...
评分庸见词典 一直认为所有的教科书就应该编成这样,尤其是那种政治书。只要把黑体字印出来,这样包里只用放一本书了。 福楼拜 知道他写过包法利夫人。很重要。不需要知道更多。可以批评他。 微笑 跨文化的友好。八颗标准的洁白的牙齿。可以表示轻蔑。 轻蔑 参见“微笑”。 天...
评分福楼拜的《庸见词典》也可以当做《入世真言》来看 虽是对十九世纪的法国资产阶级附庸风雅的无情嘲讽 是精英族群避之不及的庸常 于普通世人而言却也是引经据典的社交指引 以辛辣幽默的笔触揶揄世态 不愠不火地悠闲姿态调戏世人 每一句都是慧黠的调侃 每一句都是智慧的凝炼...
评分 评分鸭子 全部来自南京 离婚 如果李国庆不离婚,他不会失去当当。 猫 主子。近些年在家庭里地位超过了狗,原因不知。 睡得太多 导致天天被骂。 集体寝室 不一定总是宽敞、通风良好的。比小房间更利于培养学生的包容心。 珐琅 (竟然是Email)最近知道其实就是陶瓷。我奶奶用搪瓷杯...
初读几页,我立刻被作者那种近乎苛刻的文字精准度所震撼。他似乎对每一个词语的选择都进行了反复的斟酌和打磨,绝不容许任何一个模糊不清的表达存在。这种写作风格,读起来需要极高的专注力,你必须时刻保持警醒,才能跟上他那如同精密仪器般运作的思维链条。举个例子,对于一些日常生活中被滥用或含义被稀释的概念,作者会毫不留情地将其剥离,还原其本源上的、未经污染的意义。这种“解构”的过程,初看起来可能略显枯燥,因为它要求读者放弃既有的、习惯性的理解框架。然而,一旦你适应了这种节奏,你会发现,原来我们每天都在使用的语言中,隐藏着如此多的逻辑漏洞和语义陷阱。这本书并非是提供即时满足的“快餐读物”,它更像是一套思维训练的工具,迫使你慢下来,去审视那些你以为早已了然于胸的概念。这种对语言本体的深度挖掘,带来的阅读体验是极其纯粹且富有挑战性的,它不是在迎合你的认知舒适区,而是在不断地敲打和重塑你的认知边界,让人在被“纠正”的过程中,感到一种隐秘的智力上的快感。
评分这本书的阅读门槛确实不低,我承认,在一些极为专业或晦涩的词条前,我不得不借助外部工具进行查阅和理解。这并非是作者故意设置障碍,而是他对待专业术语的严谨性所决定的。然而,正是这种对知识纯粹性的坚持,使得它区别于市场上大量追求易读性的作品。它更像是一本面向深度学习者或专业人士的参考手册,要求读者具备一定的背景知识储备,或者至少愿意投入时间去弥补知识上的空白。我欣赏作者这种近乎固执的“不妥协”态度,他没有为了迎合更广泛的读者群而稀释内容的密度和深度。对于那些渴望真正钻研某个领域核心概念的读者来说,这本书提供了一个极其坚实和可靠的基石。它不是一本可以轻易读完就束之高阁的书籍,而更像是一件需要长期实践和温习的工具,每一次重读,都会因为阅历的增加,而带来全新的理解层次,这才是真正有价值的深度阅读体验。
评分这部书的封面设计,老实说,乍一看有些朴素,甚至带着一股子陈旧的气息,仿佛是从某个年代久远的阁楼里翻出来的旧物。但正是这份低调,让我对内容产生了更多好奇。装帧上选用的纸张偏向哑光质感,手感温润,握在手里有一种沉甸甸的实在感,这在如今充斥着轻飘飘精装本的市场里,反倒成了一种难得的品质体现。内页的排版也十分讲究,字号大小适中,行距疏密得当,即便是长时间阅读,眼睛也不会感到疲劳。我特别留意了字体选择,那种略带宋体风格的衬线字体,散发出一种沉静、严肃的气质,似乎在无声地提醒读者,接下来要面对的并非肤浅的消遣,而是需要思考和消化的内容。书脊的装订处理得非常牢固,翻开时几乎没有发出任何令人不适的“吱嘎”声,这让我对它经得起反复翻阅的耐用性充满信心。整体而言,这本书的外在包装,成功地营造了一种“慢阅读”的氛围,它不急于用浮夸的视觉元素去吸引人,而是依靠材质和工艺本身所散发出的格调,默默地吸引着那些真正愿意沉下心来品味文字的人。它像一位老者,不需要高声呐喊,仅凭举手投足间的气度,便能让人肃然起敬,期待着开启一场知识的探索之旅。
评分从中我感受到的情感基调,是一种极度的冷静与疏离。作者仿佛站在一个极高的、近乎冰冷的观察点上,审视着人类语言的局限性与人性的诸多矛盾。字里行间没有煽情的词汇,没有试图取悦读者的口吻,更没有过度情绪化的表达。这种克制,反而带来了一种强大的冲击力。它不是那种直击心扉的共鸣,而是深思熟虑后的那种“顿悟”——一种清晰地看到事物本质后,不由自主产生的敬畏感。阅读时,我时常会产生一种被“抽离”的感觉,仿佛我不再是沉浸在日常琐事中的那个个体,而是变成了一个中立的观察者,审视着自己过去是如何被不准确的语言所误导。这种疏离感并非负面,它提供了一种珍贵的“心理距离”,使我能够客观地分析自身思维的缺陷。书中对某些社会现象的剖析,尤其体现了这种冷峻的笔触,它不提供安慰剂,只提供精确的手术刀,直指问题核心,读完后留下的更多是深刻的反思,而非一时的情感宣泄。
评分这本书的结构布局,展现出一种令人惊叹的内在逻辑性。它并非简单的A到Z的线性展开,而更像是一张层层递进的、相互参照的知识网络。每一章节的标题都极其精炼,但其背后所承载的信息密度却令人咋舌。更巧妙的是,作者在论述过程中频繁地进行跨领域的参照和类比,使得原本看似孤立的概念之间,也建立了清晰的、可追溯的关联。例如,在讨论一个关于社会现象的词条时,他会毫不突兀地引述到一个看似不相关的哲学流派,然后用这个哲学框架作为透镜,重新审视开篇的社会词条。这种编排方式极大地拓宽了我的视野,我阅读这本书的过程,与其说是学习知识,不如说是在构建一套全新的认知地图。阅读体验不再是单向的信息输入,而是一种多维度的信息交互。我发现自己时常需要停下来,在脑海中绘制这个概念网络图,以确保自己没有遗漏任何一个关键的连接点。这种构建知识体系的参与感,让这本书的价值远超出了书页本身所承载的文字量。
评分福楼拜段子集!有些现在读也不过时
评分15.12.2
评分有点意思,只是语境和文化背景的不同会派生不同联想,所以不一定每条词目都能领会到那个点。
评分福楼拜的小趣味
评分精彩程度不及预期,大概只有法国人才能完全了解其奥妙……