威廉·薩默塞特·毛姆 (1874-1965)
小說傢,劇作傢。現實主義文學代錶人物。
畢業於倫敦聖托馬斯醫學院,後棄醫從文。
在現實主義文學沒落期堅持創作,並最終奠定文學史上經典地位。
倡導以無所偏袒的觀察者角度寫作,包容看待人性,
最大限度保持作品的客觀性和真實性,
反對將小說當作“布道的講壇”而交由讀者自行判斷。
1946年,設立薩默塞特·毛姆奬,奬勵優秀年輕作傢。
1952年,牛津大學授予名譽博士學位。
1954年,英王室授予“榮譽侍從”稱號。
“那描畫的麵紗,蕓蕓眾生稱之為生活”
凱蒂怎麼也琢磨不透,丈夫到底有沒有發現她齣軌的秘密——偷情時門把手的轉動、晚餐時意有所指的話語,還有突然要帶她前往霍亂之地的決定,這些都讓凱蒂的神經越綳越緊。終於,忍無可忍的她決定攤牌。然而麵紗揭開,愛情的真相與人性的冷漠將她的天真 擊得粉碎。
妻子因为寂寞而出轨,丈夫为了报复携妻深入疫区,不料引发一场蝴蝶效应。结局可以想见,谁也讨不了好去。丈夫机关算尽、反误了卿卿性命,妻子的命运如何呢?是与情人重归于好,还是另觅高枝,抑或远走他乡?《面纱》讲述了一个关于男女的古老命题:偷情与反偷情。在作家萨默塞...
評分一直以为这只是一个以神秘东方背景为卖点的爱情故事,一对互不了解却匆匆结合的夫妇,军阀混战时期一个霍乱横行的中国南方小城,异国他乡,生与死的考验,绝望中的互相理解与抚慰,爱情的温暖战胜死亡的寒冷,一点也不像毛姆。但是我错了,竟然让好莱坞先入为主。 毛姆...
評分 評分没想到,瓦尔特最后说的一句话的竟然是“最后死的却是狗”。《挽歌》中的一句诗,若是像凯蒂那样不知道这其中的典故,定会觉到莫名奇妙;一个男人的遗言怎会和狗相关?我一直在想,凯蒂知道了狗与主人的故事之后,心里会有什么样的感触。是在经历了波澜之后的真诚悔过,还...
評分2016年4月12日凌晨1点19分,有好几件事情混杂在一起:①困 ②刚刚过去的××岁生日 ③毛姆的《面纱》昨天付梓印刷 ④这篇毫无头绪的文章。这些纷杂无序的事情同时出现在这一精确的时间点上,也许包含着某种隐喻。正如《面纱》开篇所说的:“那描画的面纱,芸芸众生称之...
偉大作傢的共同之處就是比女人更瞭解女人
评分譯筆甚佳,尤推後記!
评分一部讓人看瞭之後難以平靜的小說,看似是一個愛情故事,其實不然。最讓人覺得不公的一個人物是沃爾特,一個禮貌剋製、善於隱藏自己的智慧的男人,愛上瞭膚淺庸俗物質愚蠢的凱蒂,婚後對凱蒂百般討好,卻還是遭受瞭凱蒂的不忠,隨即將凱蒂帶到瘟疫肆虐的湄潭府進行報復,然而最終自己也沒能從愛與恨的牢籠中掙脫齣來,到死隻留下謎一樣的遺言“死的卻是狗”。毛姆實際上沒有給凱蒂一條好的齣路,凱蒂雖然見識瞭形形色色的愛,最終也算是完成瞭自我救贖,與父親和解找迴瞭寜靜安適的生活,但失去得太多太多。反而凱蒂的情人,那個自私虛僞懦弱的湯森,在經曆瞭一係列風波之後依然可以平靜的生活,真是太諷刺瞭,我現在渾身不舒服
评分比起章節缺失,錯譯漏譯處處都是,誤導頗深的另一版,這一版更貼閤原文風格,閱讀體驗大大提升
评分譯筆甚佳,尤推後記!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有