日瓦戈医生 在线电子书 图书标签: 小说  文学  俄罗斯文学  帕斯捷尔纳克  俄罗斯  诺贝尔文学奖  俄国  鲍里斯·帕斯捷尔纳克   

喜欢 日瓦戈医生 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  死魂灵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  前夜 父与子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人类星光灿烂时 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  娜娜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伊凡·杰尼索维奇的一天 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  吉尔·布拉斯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  童年 在人间 我的大学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  说吧，记忆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  少年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  斯·茨威格中短篇小说选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

帕斯捷尔纳克在写作此书前这样说:"我要和诗歌的酷爱告别，但会在小说里重逢"。我想他做到了。这本书很厚很长，体例不小，内容也是包罗万象，但是我从来不舍得加快速度或是一味追赶情节，因为这部书实在太美(当然，在语言方面翻译功不可没)。 帕氏的分段错落有致，叙事不紧不慢，对景色的描摹相当细腻，对声音和气味及其敏感，用的比喻新鲜如晨间花露，读来令人唇齿生香。我觉得帕斯捷尔纳克简直是在用写诗的态度来写这部小说，我也只好放慢阅读速度，用读诗的眼光审视之。 感恩相遇。

虚度光阴了，没看多少，翻了一些，又看了后面的附诗解读。

不太喜欢这版的翻译，第十一章之前的看着很起劲很喜欢，之后就先跳到了诗歌部分，但看了第十一章看了感觉有点饱和了....

帕斯捷尔纳克在写作此书前这样说:"我要和诗歌的酷爱告别，但会在小说里重逢"。我想他做到了。这本书很厚很长，体例不小，内容也是包罗万象，但是我从来不舍得加快速度或是一味追赶情节，因为这部书实在太美(当然，在语言方面翻译功不可没)。 帕氏的分段错落有致，叙事不紧不慢，对景色的描摹相当细腻，对声音和气味及其敏感，用的比喻新鲜如晨间花露，读来令人唇齿生香。我觉得帕斯捷尔纳克简直是在用写诗的态度来写这部小说，我也只好放慢阅读速度，用读诗的眼光审视之。 感恩相遇。

帕斯捷尔纳克在写作此书前这样说:"我要和诗歌的酷爱告别，但会在小说里重逢"。我想他做到了。这本书很厚很长，体例不小，内容也是包罗万象，但是我从来不舍得加快速度或是一味追赶情节，因为这部书实在太美(当然，在语言方面翻译功不可没)。 帕氏的分段错落有致，叙事不紧不慢，对景色的描摹相当细腻，对声音和气味及其敏感，用的比喻新鲜如晨间花露，读来令人唇齿生香。我觉得帕斯捷尔纳克简直是在用写诗的态度来写这部小说，我也只好放慢阅读速度，用读诗的眼光审视之。 感恩相遇。

不多言，上三段这个版本和白春仁、顾亚铃老师上海译文译本对同一内容的翻译，来祭奠眼巴巴看着这本书上大大的NOBEL但因内容理解不能昏昏欲睡或者近乎崩溃的童年阅读悲剧。 这三段话，都是自己特别喜欢的，即使是读味同爵蜡的蓝老师译本...... 【1、下卷 第九章·七】 （蓝英...  

一个经历了现代风格诡谲体裁多变小说技法的读者，也许感觉俄罗斯的许多小说在技巧上缺乏变化。从托尔斯泰到肖洛霍夫，细腻的写实主义风格一以贯之，始终是俄罗斯小说风格中影响深远的一脉。为帕斯捷尔纳克赢得荣誉也带来天大麻烦的《日瓦戈医生》，也秉承了这种风格。繁复精微...  

一、战争与革命 　　（1）帕斯捷尔纳克 　　帕斯捷尔纳克于一九六零年孤独病逝于莫斯科的郊外。诺贝尔文学奖的殊荣只给他带来了短暂的快乐，苏联政府的谴责与排挤，社会上的各种舆论的压力和言语攻击，发展至最后塔斯社授权声明要将他驱逐出境。本着对家乡的热爱与对故土...  

《日瓦戈医生》 世界第一本政治禁书 一部不朽的史诗 一部知识分子的命运史 １９５８年获诺贝尔文学奖 世界百部经典著作之一 １９８６年法国《读书》杂志推荐的理想藏书 １９５５年，帕斯捷尔纳克写成了至今仍能证明他艺术生命力之恒...