爱德华·巴纳德的堕落 在线电子书 图书标签: 毛姆 短篇 英国文学 外国文学 小说选集 反讽 英国 威廉·萨默塞特·毛姆
发表于2025-01-30
爱德华·巴纳德的堕落 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
毛姆真是讲故事的天才
评分和陈以侃的译本一起读的(kindle上买的陈以侃版,图书馆借的这个),毛姆的短篇小说很多精品啊,很喜欢。最让我印象深刻的是他短篇小说集的这种编排方式,把故事发生地相近的小说排到一起,这样各篇读起来都会有一种亲切感。两个译本相比来说还是更喜欢陈以侃的译本,印象最深的是那篇“unconquer”,陈以侃版翻译为“不可征服者”,而本书翻译的题目是却“未被征服者”,两者细想相去甚远,在我看来,还是陈的译本更符合原版主题。这个版本有一些地方的翻译略有生硬,但因为原作真的很好看,所以影响并不很大。
评分毛姆对塔希提是真爱
评分当时囫囵吞枣的看的
评分毛姆短篇里也有不少经典。不过神奇的是图书馆收录的是这本,而不是更流行那本………找版本找了很久。
威廉·萨默塞特·毛姆(1874—1965),英国小说家、剧作家、散文家、文艺评论家,20世纪英国知名的作家。毛姆一生著作甚丰,无论是小说、剧本、评论、随笔、游记还是回忆录,都广受好评,代表作有《人性的枷锁》《月亮与六便士》《寻欢作乐》《刀锋》《面纱》等。他的小说机智、幽默,常在讥讽中潜藏对人性的怜悯与同情。毛姆晚年享有很高的声誉。英国牛津大学和法国图卢兹大学分别授予他荣誉文学博士学位。1963年,英国女王授予他勋爵爵位。
《爱德华·巴纳德的堕落》一书是威廉·萨默塞特·毛姆多部短篇小说的合集,收录了《雨》、《檀香山》、《爱德华·巴纳德的堕落》等共三十篇小说,小说背景从英国到法国、西班牙,再到南太平洋的海岸边,体现了毛姆高超的短篇小说技法。
早上看到微博上有人推荐,在路上花了15分钟看完了。 怎么说呢,像是缩略版的《月亮与六便士》,主旨都是一样的,每个人有自己独特的灵魂,是寻求世俗的成功,还是聆听内心的声音,大概是所有人都会面临的拷问。 现实生活却从来不会泾渭分明,无非是入世太累想逃离,逃离了太久...
评分上海图书馆《字里行间读毛姆》陈以侃 X 顾真 (分享11月19日,毛姆短篇小说全集第一卷译者陈以侃,和外国文学编辑顾真,在上海图书馆音乐欣赏室的一场活动记录精选。这场活动比较特别,因为不聊毛姆在文学史的地位、不聊他的人生和八卦,“我们只是静下心来,自以为是、不管不...
评分读毛姆的《雨》 如果说文学作品分几个层次,或许是有的,而所谓层次并非说是艺术水平的高低,也并非作者水平的有差距,于我来说是认识层级的差距。文学作品中有反映美德的,我们称之为“童话”或“鸡汤”;有反映人性阴暗面的,一般来说是“世俗小说”;有反映人与社会冲突的,...
评分 评分爱德华·巴纳德的堕落 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025