英国18世纪“富闲绅士”、博物学家怀特,以书信体描绘家乡的自然风物,以其闲适的心境、严谨科学的态度,观察并记录了塞尔伯恩的鸟兽鱼虫。怀特质朴、率性的行文,将塞尔伯恩描绘得宛如画卷,同时展现了18世纪的英国乡绅生活,充满了牧歌般的趣味。
塞尔伯恩更因此成为自然爱好者的朝圣地。
吉尔伯特•怀特(1720~1793年),英国18世纪著名博物学家、作家。怀特大半生在家乡塞尔伯恩度过,以观察鸟兽鱼虫为乐。其书信体著作《塞尔伯恩博物志》两百多年流传不绝,对后世影响甚巨。
塞尔伯恩,原本只是英国一个寂寂无名的偏僻村落,那里的自然风物与周边的环境并无大的差异,无心之人路过也未必会留下深刻的印象,但如今,那里却成了自然爱好者的朝圣之地,只因为200多年前,住在塞尔伯恩的一位“安静、敦厚的兼职牧师、‘富闲绅士’、业余博物学研究者”—...
评分如果选择给你的爱人读一本书,泰戈尔雪莱拜伦的一首小诗或许是最容易的选择,但每次遇到阳光从树叶缝隙洒下,坐在长椅,握一瓶冰凉的asti读书的时刻,我都很想有一个人在我身边,让我伴着蝉鸣给他念这本书的一篇。 这本书吉尔伯特•怀特在自己的家乡塞尔伯恩,写给朋友的信,...
评分他喜欢水车轮的吱吱声, 他喜欢驻足歌唱的画眉, 他喜欢嗡嗡的蝇子 飞舞于他的桃树间; 他爱看落日的余晖 返照于爬满长春藤的果园的墙, 或歇一霎神,谛听远方的 榉树林的布谷声。 吉尔伯特•怀特,1720年出生于塞尔伯恩,父亲是当地有名律师,祖父是所在教区的教堂牧师,...
评分《塞耳彭自然史》吉尔伯特·怀特,缪哲译,花城出版社,2002年12月初版。不知道为什么多年以来不再版,可能大家认为是无用的闲书吧。书前有周作人先生对此书(英文版)的序言(经译者缪哲与周作人先生后人协商而特别加入)。本书主要描写18世纪塞耳彭地区的各类植物、动物、及...
评分梭罗视他为启蒙先师;达尔文亲临故居观瞻;周作人为他长篇做序;总理夫人程虹高赞他;而他,无心写就了一本不朽之作... 这个人就是有“富闲绅士”之称的博物学开山鼻祖,吉尔伯特•怀特;这本书就是影响了诸多思想巨人的自然文学经典之作《塞尔伯恩博物志》。 怀特是18世纪...
一位十八世纪的乡村牧师与博物学家的往来书信集,无心插柳成就了一部塞尔伯恩地方自然史,飞禽走兽花鸟鱼虫乃至冰岛火山喷发,候鸟飞来的顺序、鸟儿啼鸣先后、猫头鹰的叫声是降G大调还是升F大调、布谷鸟不孵卵的原因,明显怀特最爱的是燕子着墨相对最多,全书析微察异,科学严谨,兼有雅趣,引用的诗歌给理科添上了文科的柔美,维吉尔的诗句“我深信它们中有神的智慧”正是本书的最佳注解
评分注释太差了……这译者比@伏维阁主 差太多惹! 有钱就是好啊,天天看花鸟虫鱼,看季节变化。嫁得好算个啥,有钱的爸爸/能赚钱的大姐才是王道!(参观纽约Jewish Museum有感……
评分早期自然科学记录,后半部分文笔很棒,读来还是很享受的。
评分书信写就的地方自然志,细心的观察,翔实的描述,准确的数据。英国人一以贯之的博物传统,怀特讲,法国人写博物志冗长,确实,怀特写就的塞尔伯恩简短却生动细致。译注细心。看博物志会兴起学拉丁语的冲动。
评分很养心的一本书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有