塞爾伯恩博物誌 在線電子書 圖書標籤: 博物 自然散文 自然 科普 自然史 人文 博物學經典作品 英國
發表於2024-11-25
塞爾伯恩博物誌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
注釋太差瞭……這譯者比@伏維閣主 差太多惹! 有錢就是好啊,天天看花鳥蟲魚,看季節變化。嫁得好算個啥,有錢的爸爸/能賺錢的大姐纔是王道!(參觀紐約Jewish Museum有感……
評分平實,細緻的語言,看著很舒服
評分很養心的一本書
評分原文樸實優美,並非古風,因此並未追求文言風格。翻譯力求準確、現代、簡潔、規範。
評分說壞處:注釋混亂,作者自注與譯者注不能區分
吉爾伯特•懷特(1720~1793年),英國18世紀著名博物學傢、作傢。懷特大半生在傢鄉塞爾伯恩度過,以觀察鳥獸魚蟲為樂。其書信體著作《塞爾伯恩博物誌》兩百多年流傳不絕,對後世影響甚巨。
英國18世紀“富閑紳士”、博物學傢懷特,以書信體描繪傢鄉的自然風物,以其閑適的心境、嚴謹科學的態度,觀察並記錄瞭塞爾伯恩的鳥獸魚蟲。懷特質樸、率性的行文,將塞爾伯恩描繪得宛如畫捲,同時展現瞭18世紀的英國鄉紳生活,充滿瞭牧歌般的趣味。
塞爾伯恩更因此成為自然愛好者的朝聖地。
读完了《塞尔彭自然史》。这书断断续续地读了一年多。刚开始是一股脑儿地读完了的,但读过后再回想,感觉象一场掠地而过的大雨似的,那么多丰沛的雨水,都白白浪费掉了,留下来的并不多。所以重读时改了读法,只在晚上有闲暇时,在床头上就读上那么一篇两篇,慢慢地读,反复地...
評分《塞尔伯恩博物志》,一书的意义已不止于单纯的文学科学,更在于其深远的时代意义 《塞尔伯恩博物志》的出版标志着世界最早的生态思想的诞生,吉尔伯特•怀特也因此被誉为世界生态学的鼻祖。 两百多年后的今天,我们阅读怀特,阅读《塞尔伯恩博物志》,已不止于单纯的文学科...
評分 評分读完了《塞尔彭自然史》。这书断断续续地读了一年多。刚开始是一股脑儿地读完了的,但读过后再回想,感觉象一场掠地而过的大雨似的,那么多丰沛的雨水,都白白浪费掉了,留下来的并不多。所以重读时改了读法,只在晚上有闲暇时,在床头上就读上那么一篇两篇,慢慢地读,反复地...
評分一本无心写成的杰作。作者写作时并没有想到自己的这些信件会成为文学史的一部分,他只是在和远方的朋友写信,讨论一些鸟类和自然的问题。他写的很自然,很率性,因此让本书拥有了一种不事雕琢的天然的美。这样的书确实是上帝的恩赐,而作者,正是一位牧师。
塞爾伯恩博物誌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024