如今要探讨经验的问题首先必须承认我们再也无法得到它。
任何想在今天恢复传统经验的人都将面临自相矛盾的境地。
幼年恰恰是颠倒的引擎,将纯粹的前巴别塔时代的语言转化为人类话语,把自然转化为历史。
吉奥乔•阿甘本(Giorgio Agamben ,1942~ ),意大利著名政治哲学家、思想家;任欧洲研究生院(EGS)巴鲁赫•德• 斯宾诺莎教授、意大利维罗拉大学美学教授、巴黎国际哲学学院哲学教授,并在德国杜塞尔多夫市海涅大学以及美国多所大学任客座教授,其重要著作有《未来共同体》《牲人:主权与赤裸生命》《例外状态》等。阿甘本在欧陆哲学传统和人文历史语境中,在对未来共同体的想象性建构中,展开生命、政治、文学、艺术和宗教领域的全面探讨。其玄妙深奥的语言风格、融会贯通的思想体系、切实深刻的现世关注,使他成为当今最具挑战性的思想家之一。
不少人说译得差,没读过英文版且对哲学没什么研究的我,只觉得有些段落和语句太晦涩。 有趣的是,《在游乐场——关于历史与游戏的反思》中,提到格拉内(Granet)引用的一句中国谚语,译者表述出的文字是:“死者的魂灵到处游荡,面具是它歇脚的地方。” 我的比较直接的联想是...
评分不少人说译得差,没读过英文版且对哲学没什么研究的我,只觉得有些段落和语句太晦涩。 有趣的是,《在游乐场——关于历史与游戏的反思》中,提到格拉内(Granet)引用的一句中国谚语,译者表述出的文字是:“死者的魂灵到处游荡,面具是它歇脚的地方。” 我的比较直接的联想是...
评分不少人说译得差,没读过英文版且对哲学没什么研究的我,只觉得有些段落和语句太晦涩。 有趣的是,《在游乐场——关于历史与游戏的反思》中,提到格拉内(Granet)引用的一句中国谚语,译者表述出的文字是:“死者的魂灵到处游荡,面具是它歇脚的地方。” 我的比较直接的联想是...
评分不少人说译得差,没读过英文版且对哲学没什么研究的我,只觉得有些段落和语句太晦涩。 有趣的是,《在游乐场——关于历史与游戏的反思》中,提到格拉内(Granet)引用的一句中国谚语,译者表述出的文字是:“死者的魂灵到处游荡,面具是它歇脚的地方。” 我的比较直接的联想是...
评分不少人说译得差,没读过英文版且对哲学没什么研究的我,只觉得有些段落和语句太晦涩。 有趣的是,《在游乐场——关于历史与游戏的反思》中,提到格拉内(Granet)引用的一句中国谚语,译者表述出的文字是:“死者的魂灵到处游荡,面具是它歇脚的地方。” 我的比较直接的联想是...
初次翻开这本书,我便被其封面所传达出的深邃感所吸引,仿佛暗示着一段跨越时空的旅程即将展开。作者的文字极富表现力,他能够用一种极为精妙且富有感染力的方式,将宏大的历史图景与个体微小的生命体验融为一体。我尤其欣赏作者对于时代背景的深入描摹,那些关于风土人情、社会变迁的细致描写,无不栩栩如生,让我如同亲身经历一般。书中对于人物的塑造同样令人赞叹,无论是在历史舞台上叱咤风云的伟人,还是那些默默无闻的普通人,作者都以一种尊重而深刻的视角去审视他们,展现了他们在历史洪流中的挣扎、选择与情感。我非常喜欢作者在叙事中融入的“幼年”视角,这种独特的切入点,让原本沉重而复杂的历史,变得更加亲切和易于理解,也让我重新审视了童年时期对世界的认知方式。这本书不仅仅是一次对历史的回顾,更是一次对生命意义的探索,它让我更加珍惜当下,也更加敬畏那些在历史长河中闪耀过的生命之光。
评分这本书的封面设计就足够吸引我驻足,那种略带复古的色调,以及中央那幅精心绘制的插画,似乎在诉说着一个古老的故事,却又带着一丝童真的稚气。当我翻开第一页,便被那流畅而富有张力的文字所吸引。作者的笔触细腻入微,仿佛能直接触碰到那些遥远的时代,将历史的宏大叙事与个体生命的微小情感巧妙地交织在一起。书中描绘的场景,无论是巍峨的宫殿,还是朴实的乡村,都栩栩如生,让我身临其境。我尤其喜欢作者对人物内心世界的刻画,那些在时代洪流中挣扎、选择、喜悦或痛苦的人物,他们的命运与历史的变迁紧密相连,让我不禁为之动容。阅读的过程,更像是在与历史对话,与那些曾经鲜活的生命进行心灵的交流。我常常在读到某个情节时,会停下来,想象着当时的情景,揣摩人物的心思。这种沉浸式的阅读体验,让我对历史的理解不再是枯燥的年代和事件堆砌,而是充满了人性的光辉与时代的温度。这本书不仅仅是一部关于历史的书,更是一次关于成长、关于选择、关于生命意义的深刻探讨,它让我更加珍视当下,也更加敬畏过去。
评分我被这本书的叙事方式深深吸引,它以一种非线性的、碎片化的方式,将不同时代的历史片段巧妙地串联起来,并且都围绕着“幼年”这一主题展开。作者的文字充满了诗意和哲思,他用一种独特的视角,去解读历史的变迁和人性的复杂。我喜欢他对于细节的捕捉,那些看似微不足道的过往,在他笔下却焕发出了强大的生命力,成为连接过去与现在的纽带。阅读过程中,我常常会因为书中某些段落的深刻洞见而停下脚步,进行长时间的思考。这本书让我对“历史”有了全新的理解,它不再是冰冷的数据和事件,而是充满了人性的温度和情感的温度。同时,它也让我重新审视了“幼年”的意义,那不仅仅是身体的成长,更是心灵的觉醒和对世界的初次认知。作者用一种温和而有力的方式,揭示了历史如何塑造个体,以及个体又如何以自己的方式回应历史。这本书带给我的,是一种前所未有的阅读体验,它让我更加深刻地理解了生命与历史的紧密联系。
评分这本书的文字如同陈年的老酒,醇厚而绵长,每一句话都蕴含着作者对历史的深刻理解和对生命的独特感悟。我喜欢他对于历史叙述的匠心独运,并没有拘泥于传统的线性叙事,而是通过一种更加自由、更加富有想象力的方式,将不同时代的事件和人物巧妙地融合在一起。我尤其欣赏作者对“幼年”这一概念的深入探讨,他将孩子们纯粹的视角作为观察历史的独特窗口,通过他们的眼睛,我们看到了历史的另一面,看到了那些宏大叙事背后,普通生命的悲欢离合。阅读过程中,我常常会沉浸在作者营造的氛围中,那些对于时代背景的细腻描绘,那些对于人物情感的精准捕捉,都让我身临其境。这本书不仅仅是在讲述历史,更是在讲述生命,讲述那些在历史长河中,经历着成长、选择、迷茫与顿悟的灵魂。它让我对历史有了更深的敬畏,也对生命有了更深的珍视。
评分初读此书,我便被其封面所吸引,那种带有怀旧气息的设计,仿佛预示着一段跨越时空的旅程。作者的文字功底可见一斑,他以一种极为生动而富有感染力的方式,将历史的脉络与个体生命的成长经历巧妙地编织在一起。我尤其赞赏作者对时代背景的细致描摹,那些对于社会风貌、生活习俗的描绘,无不栩栩如生,让我仿佛穿越了时空的界限,亲身感受着历史的温度。书中对于人物的塑造同样可圈可点,无论是叱咤风云的伟人,还是默默无闻的普通人,作者都以一种平等而深刻的视角去审视他们,展现了他们在历史进程中的挣扎、选择与无奈。我特别喜欢作者在叙事中融入的“幼年”视角,这种独特的切入点,让原本沉重而复杂的历史,变得更加亲切和易于理解,也让我重新审视了童年时期对世界的认知方式。这本书不仅是一次对历史的回溯,更是一次对生命意义的探索,它让我更加珍惜当下,也更加敬畏那些在历史长河中闪耀过的生命之光。
评分这本书带给我的感受,是一种宁静而深刻的反思。作者的文字功底毋庸置疑,他能够用最简洁的语言,勾勒出最复杂的场景和情感。我尤其欣赏他对于历史细节的把握,那些看似微不足道的琐事,在他的笔下却充满了生命力,成为连接过去与现在的桥梁。阅读过程中,我发现自己不再是被动地接受信息,而是主动地去思考,去联想。书中关于时代背景的描述,让我联想到自己所处的时代,以及我们所传承下来的文化。那些曾经的辉煌与失落,都化作了今日我们生活的一部分。同时,作者对“幼年”这一时期的描绘,也让我回忆起自己的成长经历,那些曾经的迷茫、探索,以及对世界的认知过程。这本书就像一面镜子,让我能够更清晰地看到自己与历史的联系,以及个人成长与时代变迁的相互作用。我被书中传递出的那种对历史的敬畏和对生命的尊重所深深打动。它让我明白,历史并非遥不可及,而是渗透在我们生活的方方面面,而童年,则是我们最初感知这个世界,并开始理解历史的起点。
评分我不得不说,这本书的独特之处在于它将“幼年”这一私人的、充满主观体验的视角,与宏大、客观的历史叙事进行了奇妙的结合。作者的文字功底深厚,能够以一种极其细腻和富有感染力的方式,展现出孩子们在历史事件中的真实感受和思考。我喜欢他对于历史细节的深入挖掘,那些被主流历史所忽视的边角料,在他笔下却闪耀着耀眼的光芒,成为理解历史的重要线索。阅读过程中,我常常会因为书中某些段落的深刻洞见而感到震撼,它让我看到了历史的另一面,看到了那些在时代变迁中,孩子们纯真而又坚韧的生命力。这本书让我对“历史”的理解不再局限于事件和人物,而是更加关注历史对个体生命的影响,以及个体生命如何在历史中寻找自己的位置。它是一次对过往的回溯,更是一次对当下与未来的反思,让我更加珍视生命中的每一个瞬间。
评分这本书给我的感觉,就像是走进了一座历史的迷宫,却不感到迷失,反而充满了探索的乐趣。作者的叙事方式非常巧妙,他能够将不同时代、不同地域的历史片段,如同串珠一般,自然地串联起来,并且巧妙地融入了“幼年”的视角,让整个故事充满了童趣和探索的色彩。我喜欢书中对于人物命运的描绘,那些在历史洪流中挣扎的小人物,他们的故事虽然平凡,却充满了人性的光辉。作者并没有刻意去拔高或贬低任何一个人,而是以一种客观而 empathetic 的态度,去展现他们的喜怒哀乐。阅读过程中,我常常会被书中某些意想不到的转折所吸引,也常常被那些细腻的情感描写所打动。这本书不仅仅是关于历史的知识,更是一种对生命的感悟。它让我看到了历史的残酷,也看到了历史中的温情;它让我感受到了时代的变迁,也感受到了人性的坚韧。读完之后,我感觉自己仿佛经历了一场跨越时空的旅行,对历史和生命都有了更深刻的理解。
评分这是一本需要细细品味的佳作,它的文字如同醇厚的佳酿,越品越有味道。作者的叙事风格非常独特,他能够将宏大的历史事件,用一种娓娓道来的方式,融入到孩童的视角和体验之中。我喜欢他对于历史细节的深入挖掘,那些被主流历史所忽略的琐碎之处,在他的笔下却闪耀着迷人的光芒。阅读过程中,我常常会被书中某些精妙的比喻和生动的描写所打动,仿佛置身于那个遥远的时代,亲身经历着历史的变迁。这本书让我对“幼年”这一概念有了全新的认识,它不再仅仅是成长的早期阶段,而是我们感知世界、理解历史的最初窗口。作者通过描绘孩子们在历史事件中的反应和体验,揭示了历史对个体生命的深远影响。我尤其欣赏他对于情感的细腻刻画,那些在时代洪流中,孩子们所表现出的纯真、好奇、恐惧以及希望,都让我深受触动。读完之后,我感觉自己仿佛与历史进行了一次深刻的对话,对生命有了更深的敬畏。
评分我必须承认,当我第一次看到“幼年与历史”这个书名时,我有些犹豫。我对历史的认知,更多的是那些宏大的事件和伟人的事迹,而“幼年”似乎是一个与之相去甚远的词汇。然而,正是这种潜在的冲突感,激起了我的好奇心。当我阅读时,我惊讶地发现,作者是如何将儿童的视角与历史的纵深感完美融合的。他并没有回避历史的残酷与复杂,而是通过一个孩童纯粹而直接的观察,去审视那些曾经发生过的一切。这种独特的视角,让历史的许多方面在我眼中焕然一新。我看到了战争的阴影笼罩下,孩子们依然顽强地游戏;我看到了变革的时代里,孩童们对未知世界的好奇与憧憬。作者的叙事充满了智慧,他用一种温和却不失力量的方式,揭示了历史对个体生命的影响,特别是对那些尚在幼年,尚未完全理解世界复杂性的孩子们。读完这本书,我仿佛重温了自己的童年,也更加理解了那些在历史长河中,默默承受着时代变迁的无数稚嫩生命。这是一种前所未有的体验,它让我认识到,即使是最宏大的历史,也离不开每一个普通人的存在,即便是最微小的生命,也承载着历史的重量。
评分阿甘本(Giorgio Agamben
评分糟蹋书。荷兰大学这套书有点坑,再吐槽下陈永国先生,二十年前就翻译了本雅明文选,为什么校对的时候“急需就是规则”这种错误也会看不出来呢?
评分经验的毁灭在当下的表现之一,就是知乎上那些你知道永远无法拥有完美解答的体验类问题。
评分翻译扣四星,从英译二次转译的。1. in-fancy应该是“不能-说话的(拉丁语in-fans)”被翻成“在幻想中”;2. id应该是弗洛伊德的本我,被翻成什么“伊德”;3. 天使作为被分离的实体(形象被从身体分离,substantia separata),被硬翻成“可分离的实体”;4. 亚里士多德论gramma那边全崩了;5.新柏拉图主义那里疑似把流溢论(emanationism)翻成了什么散射理论;6.所有法语/拉丁语直引都没翻(这点勉强可以原谅),而且《第一哲学沉思》似乎是三次转译的;7. 把可感/理性世界(mundus sensibilis/intellegibilis)翻成“日常感性/理性”。8.序言标题都译错了。
评分糟蹋书。荷兰大学这套书有点坑,再吐槽下陈永国先生,二十年前就翻译了本雅明文选,为什么校对的时候“急需就是规则”这种错误也会看不出来呢?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有