假作真时在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

黄昱宁作者

译林出版社

译者

2017-2 出版日期

272 页数

39.00元价格

精装

丛书系列

9787544766869 图书编码

假作真时在线电子书图书标签: 黄昱宁随笔散文随笔散文中国 2017 H黄昱宁译林

喜欢假作真时在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-23

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

假作真时在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

假作真时在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

假作真时在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

是有点儿翻译腔，但恰到好处，并不惹人厌

评分☆☆☆☆☆

虽然是拼盘，但满满的都是共鸣，还多了解了几位当代作家的八卦。怀念几位老译者的文章真是泪目。

评分☆☆☆☆☆

70年代人的记忆，卡带、书信、童年美食、相册、楼上病姐姐、宁波的苋菜梗已不入门，黄泥螺是底线，自晒鳗鲞的缘分，制作宁波汤团的流程很正，三个老师引上路，上外有无用的乐趣感的江希和，译文这样不行吴劳会骂的：一个喉咙响有才气有功力而又饱经沧桑乐观豁达的老派文化人，傅惟慈好客爱收藏，母亲的老师吴劳也服气的陆谷孙的宗师风范，舅公太古公司做过突然从香港来控江新村寻妹妹引出家族史。消失的女孩作者影视语言强与芬奇的改编均势，冰血暴的酷劲分析，侯孝贤未吃透原著，名著慎选主角的必要性，唐顿庄园和英国梦；最后一部分是书评。喜欢作者回忆童年和师友的文字，细腻传神有很强的文字特性，评电影也很有趣，但为什么要把三块不同质地的内容放在一本书里哪？不浑然一体互相没啥关系就变成文章汇编了，导致书名也起得古怪了。

评分☆☆☆☆☆

清理库存系列之三。由于参加某微信公众号的评论而获赠。看了大部分，最好的是《冬姐》和几篇写对老翻译家的回忆。

评分☆☆☆☆☆

自己就能找到的做了个质量低劣的txt,http://pan.百度.com/s/1hrRPsSO，3bq3。第二部分以前基本都读过，喜欢得要死，两篇没读过的（我怀疑最大的原因是因为收入集子的时候换题目了，第一部分刚才逐篇网搜读完，没有写影视和书的那些文章那么好，但也很喜欢。（请支持实体书，觉着好了可以买呀！

假作真时在线电子书著者简介

黄昱宁，生于七零年代，做了二十年外国文学编辑，翻译过F.S.菲茨杰拉德、亨利•詹姆斯、阿加莎•克里斯蒂、伊恩•麦克尤恩等多位作家，最新身份是“小说新人”，自小热爱编故事的冲动终于因此而得到释放。曾出版作品集《一个人的城堡》《阴性阅读，阳性写作》《变形记》等，个人第一本小说集正在酝酿中。

假作真时在线电子书图书目录

假作真时在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

假作真时在线电子书图书描述

《假作真时》是沪上知名作家、译者、外国文学资深编辑黄昱宁近年来的散文佳作结集。第一部分“遗忘之前”是回忆性随笔，那些家族故事、听过的歌、难忘的人、吃过的家常食物、故去的老翻译家，都在作者笔下呈现出非虚构文体的迷人张力，而我们也借由这些讲述得以回望一种生活，一段人生，一个时代；第二部分“讲述之后”则是关于小说和电影的评论，侧重于探讨文学和影像之间的“转译”，探讨故事的变身，为我们示范了一种文本精读的技巧。两个部分互为诠释，构成了一幅虚实无间的立体拼图，也展现出作者成熟的文学观。

本书还收录了作者的五首涂鸦诗作，它们既是全书的注脚和补白，也是一次阅读的中场休息，感兴趣的读者可以扫描腰封上的二维码，进入“数字冰箱”提取。

假作真时在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!