一報還一報 在線電子書 圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 威廉·莎士比亞 莎士比亞詩體 @譯本 *北京·外語教學與研究齣版社*
發表於2025-02-02
一報還一報 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
伊莎貝拉罵男人爽到我瞭,作為一個女權狗,作為一個和被罵的狗男人一樣的平庸愛慕者,由此可知人類的本質是m??? 然後辜主編這套都是比照原格式譯的大量詩體,盡量還原的同時,格式也會限製內容。比如第三幕公爵勸哥哥死那段,個人更喜歡硃譯本散文體。
評分一報還一報,冤冤相報何時瞭?當莎翁開始厭倦喜劇結尾的時候,開始給其結局披上瞭一層新的麵紗-寬恕,這是一種新的感悟和升華。原本大快人心的復仇變成瞭寬宏大量的和解。其實人都有自己的劣根性,當你想評判他人的不好之處時請想想自己是不是也曾犯過。寬恕他人其實就是放過自己。
評分在傳璽旁邊讀完
評分這部劇情真得精彩,質疑權力的使用,諷刺社會性亂嚮,拿到今天來看都是非常犀利的題材,美中不足的是結局:瑪麗安娜不僅接受拋棄自己的未婚夫,甘願做齣在當時社會裏違法的婚前性行為,更是在安傑洛惡行被揭露後祈求公爵和伊莎貝拉饒過安傑洛,讓人覺得有些難以理解和貶低她自身的價值,地位。再而就是伊莎貝拉和公爵,刻意湊couple不過是從一個明顯的性勒索跳到另一個不明顯的性勒索裏,當然這也是老莎化悲為喜的寫作技巧,結局得以讓人深思。 這部劇有悲劇和喜劇的雙重成分在,歸為“悲喜劇”,期間的“對於掌權者的質疑和對17世紀文藝復興後社會性亂嚮的批評,男女權力不對等下女性的屈服”又可以使它歸為“社會問題劇”。 很有餘韻瞭,看的時候讓我想起易蔔生的《玩偶之傢》。
評分這種強行大團圓也挺傻逼的。
若是做了恶的都可以得到宽恕,那么这恶该源源不断了吧,反正都会得到原谅,皆大欢喜。关键是这个恶是什么样的恶,有多恶,情节多严重,性质多恶劣。 剧本的确从某些角度映照了现实,教我们思考人生与死亡,权力与道德之间的关系,但是这个情节实在是接受不来,为何要把婚姻关系...
評分若是做了恶的都可以得到宽恕,那么这恶该源源不断了吧,反正都会得到原谅,皆大欢喜。关键是这个恶是什么样的恶,有多恶,情节多严重,性质多恶劣。 剧本的确从某些角度映照了现实,教我们思考人生与死亡,权力与道德之间的关系,但是这个情节实在是接受不来,为何要把婚姻关系...
評分若是做了恶的都可以得到宽恕,那么这恶该源源不断了吧,反正都会得到原谅,皆大欢喜。关键是这个恶是什么样的恶,有多恶,情节多严重,性质多恶劣。 剧本的确从某些角度映照了现实,教我们思考人生与死亡,权力与道德之间的关系,但是这个情节实在是接受不来,为何要把婚姻关系...
評分若是做了恶的都可以得到宽恕,那么这恶该源源不断了吧,反正都会得到原谅,皆大欢喜。关键是这个恶是什么样的恶,有多恶,情节多严重,性质多恶劣。 剧本的确从某些角度映照了现实,教我们思考人生与死亡,权力与道德之间的关系,但是这个情节实在是接受不来,为何要把婚姻关系...
評分若是做了恶的都可以得到宽恕,那么这恶该源源不断了吧,反正都会得到原谅,皆大欢喜。关键是这个恶是什么样的恶,有多恶,情节多严重,性质多恶劣。 剧本的确从某些角度映照了现实,教我们思考人生与死亡,权力与道德之间的关系,但是这个情节实在是接受不来,为何要把婚姻关系...
一報還一報 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025