老人與海/世界文學名著 在線電子書 圖書標籤: 海明威 小說 美國文學 當代世界文學 文學 當當 外國文學 =**=外國文學
發表於2024-11-25
老人與海/世界文學名著 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
我真是耐著性子讀完的。翻譯的非常差,雖然我沒看過原著,但是這個中文版本語言貧乏,毫無美感,信達雅這三個字中,雅是鐵定沒有達到。
評分硬漢中的硬漢
評分不愧是偉大的經典名著。老人那句:對,這是真的。我是在這之後被打敗的。瞬間淚目。《老人與海》五星,《太陽照常升起》兩星,看得非常痛苦。
評分人可以被消滅,但不能被打倒!
評分意思雖有,翻譯不給力。生活總有驚喜,也有無奈,既然已經這樣瞭,那就這樣吧!
歐內斯特米勒爾海明威(1899-1961),美國作傢、記者,“迷惘的一代”作傢中的代錶人物,20世紀最著名的小說傢之一。他以文壇硬漢著稱,作品中蘊含勇敢、直率、堅定的獨立精神,代錶美利堅民族精神,在美國文學史乃至世界文學史上都占有重要地位。
海明威一生獲奬頗多,其中包括以《老人與海》先後獲得普利策奬和諾貝爾文學奬。2001年,海明威的《太陽照樣升起》與《永彆瞭,武器》被美國現代圖書館列入“20世紀100部*英文小說”中。
一位老漁夫一連八十四天都沒有釣到一條魚,但他仍不肯認輸,依然充滿鬥誌,終於在第八十五天釣到一條身長十八尺,體重一韆五百磅的大魚。大魚拖著船往海裏走,老人在沒有水,沒有食物,沒有武器,沒有助手,左手抽筋的種種睏境下,依然頑強地和大魚搏鬥。經過兩天兩夜後,他終於殺死大魚。但拴在船邊的大魚陸續遭到很多鯊魚攻擊。老漁夫又一個個殺死瞭鯊魚,*後隻剩下瞭一支摺斷的舵柄作為武器。*後老人筋疲力盡地拖迴一副魚骨架。
《太陽照常升起》則講述一群在感情或愛情上遭受過嚴重創傷或在戰爭中落下瞭嚴重心理或生理機能障礙的英美男女青年放浪形骸的生活和他們之間的感情糾葛,反映瞭這代人意識覺醒後卻又感到無路可走的痛苦、悲哀的心境。
这本书实在是太有名,有名到了我想找到自己买的版本居然翻了十几页。对于翻译没有对比,也就不敢妄自评价,也就仅仅以此版本为依据来写书评。 《老人与海》是典型的美国人最爱的硬汉文学。而说到这里我必须感叹一下,中国人的硬汉仿佛都在军营里。号称给中国文学补钙的刘猛...
評分这本书实在是太有名,有名到了我想找到自己买的版本居然翻了十几页。对于翻译没有对比,也就不敢妄自评价,也就仅仅以此版本为依据来写书评。 《老人与海》是典型的美国人最爱的硬汉文学。而说到这里我必须感叹一下,中国人的硬汉仿佛都在军营里。号称给中国文学补钙的刘猛...
評分这本书实在是太有名,有名到了我想找到自己买的版本居然翻了十几页。对于翻译没有对比,也就不敢妄自评价,也就仅仅以此版本为依据来写书评。 《老人与海》是典型的美国人最爱的硬汉文学。而说到这里我必须感叹一下,中国人的硬汉仿佛都在军营里。号称给中国文学补钙的刘猛...
評分这本书实在是太有名,有名到了我想找到自己买的版本居然翻了十几页。对于翻译没有对比,也就不敢妄自评价,也就仅仅以此版本为依据来写书评。 《老人与海》是典型的美国人最爱的硬汉文学。而说到这里我必须感叹一下,中国人的硬汉仿佛都在军营里。号称给中国文学补钙的刘猛...
評分这本书实在是太有名,有名到了我想找到自己买的版本居然翻了十几页。对于翻译没有对比,也就不敢妄自评价,也就仅仅以此版本为依据来写书评。 《老人与海》是典型的美国人最爱的硬汉文学。而说到这里我必须感叹一下,中国人的硬汉仿佛都在军营里。号称给中国文学补钙的刘猛...
老人與海/世界文學名著 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024