祖列依哈睁开了眼睛 在线电子书 图书标签: 俄罗斯文学 俄罗斯 小说 苏联 外国文学 文化 *北京·人民文学出版社* 政治
发表于2024-11-22
祖列依哈睁开了眼睛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
翻译的语言很流畅啊~比原著读起来顺,原著对于俄语水平渣的读起来蛮费劲的。小说看似没有明显的纵深,但是很多细节处理的很好,引人深思。
评分所谓无底深渊,下去,也是前程万里。
评分混乱年代的浪漫故事。缺纵深,但线索铺的足够用心,作者的功力和回望历史时的敬畏显而易见。
评分一顆星給翻譯!十分流暢。簡直把整個三十年代蘇聯集體化的實質體現得淋漓盡致
评分通俗易读,戏剧性足,翻译很棒,爱不释手。
古泽尔·雅辛娜,当代俄国女作家,1977年生于喀山,毕业于国立喀山师范大学外语系,1999年起定居莫斯科,从事公关、广告、市场营销等方面工作,2015年毕业于莫斯科电影学院编剧系。自移居莫斯科后,古泽尔·雅辛娜陆续在《涅瓦》《西伯利亚星火》《十月》等杂志发表中短篇小说。她2015年的首部长篇小说一炮打响,在很短时间里相继获得“年度*小说”“亚斯纳亚·波利亚纳奖”“大书奖”等一系列文坛最高奖,成为2015年俄国文坛*赢家。
《祖列依哈睁开了眼睛》以二十世纪三十年代的集体化运动为描写对象,女主人公祖列依哈是鞑靼斯坦一个偏僻乡村的农妇,她与数百名移民一同被押上闷罐车送往西伯利亚,在安卡拉河畔,她与各色人等相遇,如知识分子、农民、被镇压的剥削者、刑事犯,他们中有穆斯林和天主教徒、多神教徒和无神论者、俄国人和德国人、鞑靼人和楚瓦什人等。这些人在一个天翻地覆的时代、在一块陌生的土地上创造出一个新的世界,一种独特的生活。
《祖列依哈睁开了眼睛》:前苏联三部经典中提炼出的俄罗斯新思维 苏联解体之后,俄罗斯文学究竟发展到了什么样的程度?在文学中,又如何看待前苏联的功名与遗痕?这是关心俄罗斯文学的人,都会隐藏在内心的问题。 最近,人民文学出版社出版了俄罗斯女作家古泽尔·雅辛娜所著的...
评分完整和蜕变 文/米雪 在文学作品中,有的时候带有“某某醒了”“某某睁开了眼睛”字眼的,往往是带有寓意的,也许是从蒙昧到开窍,或许是时代变更带来的思想翻天覆地的变化,当然也不尽然。不过《祖列依哈睁开了眼》这一部取材于20世纪30年代苏联集体化运动的作品,寓意着一个...
评分完整和蜕变 文/米雪 在文学作品中,有的时候带有“某某醒了”“某某睁开了眼睛”字眼的,往往是带有寓意的,也许是从蒙昧到开窍,或许是时代变更带来的思想翻天覆地的变化,当然也不尽然。不过《祖列依哈睁开了眼》这一部取材于20世纪30年代苏联集体化运动的作品,寓意着一个...
评分完整和蜕变 文/米雪 在文学作品中,有的时候带有“某某醒了”“某某睁开了眼睛”字眼的,往往是带有寓意的,也许是从蒙昧到开窍,或许是时代变更带来的思想翻天覆地的变化,当然也不尽然。不过《祖列依哈睁开了眼》这一部取材于20世纪30年代苏联集体化运动的作品,寓意着一个...
评分完整和蜕变 文/米雪 在文学作品中,有的时候带有“某某醒了”“某某睁开了眼睛”字眼的,往往是带有寓意的,也许是从蒙昧到开窍,或许是时代变更带来的思想翻天覆地的变化,当然也不尽然。不过《祖列依哈睁开了眼》这一部取材于20世纪30年代苏联集体化运动的作品,寓意着一个...
祖列依哈睁开了眼睛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024