各行其是 在線電子書 圖書標籤: 法學  波斯納  法理學  2017  法律  司法製度  法理  思想史   

喜歡 各行其是 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  法官如何行為 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  法律人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  法院 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  西方的掠奪 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  韋伯論中國傳統法律 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  法官如何思考 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  法理學的政治分析 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  不確定狀態下的裁判 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  權利的新生 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  正義/司法的經濟學 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

2017年12月26日初讀一過。

波斯納大爺的碎碎念。翻譯有點問題。

內容基本上是司法反思錄中與法學院和法官繼續教育相關內容的細化～沒有太多新東西，大概産量太高內容總是不免注水吧……翻譯有些影響閱讀。譯者試圖傳達作者的語言風格是值得肯定的態度，但如果使用的都是過於新穎且實際生命力非常有限的網絡詞匯，如不明覺厲，傲嬌，腦洞等，翻譯效果和實際動機就很可疑。

old guard，居然翻譯為“老後衛”.....

遠高於預期。難怪有人說波斯納越來越左傾瞭。和韋伯一樣，想必也是愈發受到母親氣質的影響。又，法理很多問題完全可以以劉小楓「國父論」以及鄧曉芒其後的「評學理」事件作錶徵延展開來。如這裏麵說的Brian Tamanaha「高貴的謊言」與霍姆斯的坦率。（顯白與隱微。）理性的探詢態度。

在我看来，这部著作集中关注的最重要的且与中国当下经验有关的问题是，尽管美国司法有一些显然的甚至众所周知的制度弱点和缺点，为什么美国法学界提不出有效或恰当，甚或相关的改革建议。事实上，美国顶尖法学院的学者们甚至根本就不关心司法制度的这类问题，而常常更关心大而...

在我看来，这部著作集中关注的最重要的且与中国当下经验有关的问题是，尽管美国司法有一些显然的甚至众所周知的制度弱点和缺点，为什么美国法学界提不出有效或恰当，甚或相关的改革建议。事实上，美国顶尖法学院的学者们甚至根本就不关心司法制度的这类问题，而常常更关心大而...

在我看来，这部著作集中关注的最重要的且与中国当下经验有关的问题是，尽管美国司法有一些显然的甚至众所周知的制度弱点和缺点，为什么美国法学界提不出有效或恰当，甚或相关的改革建议。事实上，美国顶尖法学院的学者们甚至根本就不关心司法制度的这类问题，而常常更关心大而...

在我看来，这部著作集中关注的最重要的且与中国当下经验有关的问题是，尽管美国司法有一些显然的甚至众所周知的制度弱点和缺点，为什么美国法学界提不出有效或恰当，甚或相关的改革建议。事实上，美国顶尖法学院的学者们甚至根本就不关心司法制度的这类问题，而常常更关心大而...

在我看来，这部著作集中关注的最重要的且与中国当下经验有关的问题是，尽管美国司法有一些显然的甚至众所周知的制度弱点和缺点，为什么美国法学界提不出有效或恰当，甚或相关的改革建议。事实上，美国顶尖法学院的学者们甚至根本就不关心司法制度的这类问题，而常常更关心大而...