杜弗的動與靜在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[法] 伊夫·博納富瓦作者

上海人民齣版社

世紀文景

樹纔譯者

2017-7 出版日期

298 頁數

52.00元價格

精裝

沉默的經典叢書系列

9787208145191 圖書編碼

杜弗的動與靜在線電子書圖書標籤: 詩歌博納富瓦法國詩法國文學詩集博納富瓦文學

喜歡杜弗的動與靜在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

杜弗的動與靜在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

杜弗的動與靜在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

杜弗的動與靜在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

杜弗的動與靜在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

每個意象的孤立性以及彼此之間莫大的跳躍性是全詩最突齣的特點，甚至連同一個意象也難以保持任何意義上的穩定性和連貫性。詩人仿佛在操練某種巨大的結構，使詞語完全蛻變成另一種絕對陌生化的符號，進而在這種劇烈的轉變中提煉齣某種更為無形、純粹、內在、強硬的魂魄——語言成為物質，在極其深刻晦澀的拓撲運動中不斷變異。

評分☆☆☆☆☆

很喜歡。翻譯很好，樹纔的尤佳。想讀原文瞭。

評分☆☆☆☆☆

第一個評分的呢，略緊張……博的詩基本上是不及物的，像一張詞語的網，撐起在水與火、沙與石、晝與夜、生與死、存在與虛無之間，努力捕捉某種神秘的變化。詩的整體氛圍輕盈飄渺，局部的詞句又是急促利落，修辭能力很強。隻是不那麼閤口味而已。

評分☆☆☆☆☆

他已緻力於將生命中每一鮮活的瞬間織就成詩的裙擺。跌進草叢，看見深刻的真理；也在虔誠者疲憊的眼皮上，感受死亡的陰影；博納富瓦將傳統詩的概念打碎，並用極緻入微的耐心，穿透筆下的群像，消融掉承襲遠古的屬性，將文字還原成最初的符號，再讓他們在光明的黑暗中、黑暗的黎明前被鳥銜著的洪水中朝你岩石般的麵容湧來。浪聲戛止，它們又退迴更深邃的井底。如此反復循環周使，直到純粹的詩意迴應死亡的讖語。這是絕無僅有的詩。

杜弗的動與靜在線電子書著者簡介

伊夫·博納富瓦（1923—2016），20世紀法國最重要的詩人、翻譯傢、文學評論傢，也是“二戰”後世界詩壇舉足輕重的巨匠，很多人將其與波德萊爾、馬拉美和瓦雷裏放在同等重要的位置上。1953年齣版《杜弗的動與靜》，博納富瓦一舉成名，後來的《刻字的石頭》《在門檻的圈套中》等多捲詩集，均可謂傑作。

他既是技藝的大師，又是獨特的沉思者。他的詩既透明又神秘，飛揚而深刻，是法國超現實主義詩歌的進一步發展和對超現實主義的超越，也是現代詩歌中的奇峰。

譯者樹纔，原名陳樹纔，1965年生於浙江奉化。詩人，翻譯傢。文學博士。1987年畢業於北京外國語大學法語係。1990-1994年在中國駐塞內加爾使館任外交官。現就職於中國社會科學院外國文學研究所。2005年獲首屆“徐誌摩詩歌奬”。2011年獲首屆“中國桂冠詩歌翻譯奬”。2008年獲法國政府授予的“教育騎士勛章”。

郭宏安，1943年生於吉林省長春市，1966年畢業於北大西語係，1981年畢業於中國社會科學院研究生院外國文學係，獲碩士學位。曾任中國社會科學院外國文學研究所研究員。主要譯著有《病夫治國》、《大西島》、《夜森林》、《加繆中短篇小說集》、《惡之花》、《紅與黑》、《墓中迴憶錄》、《雅剋和他的主人》、《博納福瓦詩選》等，齣版有《郭宏安譯文集》。

杜弗的動與靜在線電子書著者簡介

杜弗的動與靜在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

杜弗的動與靜在線電子書圖書描述

•“沉默的經典”詩歌譯叢最新一輯，裝幀升級，詩歌愛好者收藏佳品。

•伊夫•博納富瓦是龔古爾文學奬、卡夫卡文學奬得主，20世紀法國最重要的詩人、翻譯傢、文學評論傢，也是“二戰”後世界詩壇舉足輕重的巨匠，很多人將其與波德萊爾、馬拉美和瓦雷裏放在同等重要的位置上。

•本部詩集收入博納富瓦代錶作，譯者精心修訂譯文。

博納富瓦的詩宗於波德萊爾、馬拉美、瓦雷裏以來的象徵主義傳統，又融入瞭現代主義藝術的創新活力，代錶瞭20世紀50年代以來的法國詩歌主流。他的詩優美而繁復，時見玄秘，通過語言的創造從日常經驗上升到空靈無上的境界。他的詩歌創作風格在整個20世紀法國詩壇上獨樹一幟。《杜弗的動與靜》收入博納富瓦早期的四本詩集，包括《杜弗的動與靜》《昨日，大漠一片》《刻字的石頭》《在門檻的圈套中》，均為詩人代錶作。

杜弗的動與靜在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!