吉檀迦利·园丁集 在线电子书 图书标签: 诗歌 泰戈尔 外国文学 我想读这本书 好书,值得一读 文学 想读 来来去去有太多犹豫,走走留留有太多断断续续,真真假假有太多生死
发表于2024-12-18
吉檀迦利·园丁集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
读的是作家出版社的版本,冰心的译文很柔美宁静,可惜很多读不太懂
评分读的是作家出版社的版本,冰心的译文很柔美宁静,可惜很多读不太懂
评分有一天早晨,一个盲女来献给我一串盖在荷叶下的花环。我把它挂在颈上,泪水涌上我的眼睛。我吻了它,说:你和花朵一样地盲目。你自己不知道你的礼物是多么美丽。 林野住了歌声,家家闭户。在这冷寂的街上,你是孤独的行人。呵,我唯一的朋友,我最爱的人,我的家门是开着的——不要梦一般地走过罢。 这闪光的形象飞掠过去。 我想把它紧紧捉住,它躲开了又引着我飞走下去。 我寻求那得不到的东西,我得到我所没有寻求的东西。 我要永远从我的思想中摈除虚伪,因为我知道,你就是那在我心中燃起理智之火的真理。我要从我心中驱走一切的丑恶,使我的爱开花,因为我知道,你在我的心宫深处安设了座位。手握着手,眼恋着眼,这样开始了我们心的纪录。 这正是应该静坐的时光,和你相对,在这静寂和无边的闲暇里唱出生命的献歌。
评分有一天早晨,一个盲女来献给我一串盖在荷叶下的花环。我把它挂在颈上,泪水涌上我的眼睛。我吻了它,说:你和花朵一样地盲目。你自己不知道你的礼物是多么美丽。 林野住了歌声,家家闭户。在这冷寂的街上,你是孤独的行人。呵,我唯一的朋友,我最爱的人,我的家门是开着的——不要梦一般地走过罢。 这闪光的形象飞掠过去。 我想把它紧紧捉住,它躲开了又引着我飞走下去。 我寻求那得不到的东西,我得到我所没有寻求的东西。 我要永远从我的思想中摈除虚伪,因为我知道,你就是那在我心中燃起理智之火的真理。我要从我心中驱走一切的丑恶,使我的爱开花,因为我知道,你在我的心宫深处安设了座位。手握着手,眼恋着眼,这样开始了我们心的纪录。 这正是应该静坐的时光,和你相对,在这静寂和无边的闲暇里唱出生命的献歌。
评分读的是作家出版社的版本,冰心的译文很柔美宁静,可惜很多读不太懂
泰戈尔(1861—1941),印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位,代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》《园丁集》《新月集》《最后的诗篇》等。
诺贝尔文学奖首位亚洲得主泰戈尔代表诗作。
《吉檀迦利》以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀,表达了作者对祖国前途的关怀。1913年泰戈尔凭以获得诺贝尔文学奖。《园丁集》则是一部“关于爱情和人生的”抒情诗集,语言精美,读之可以嗅到百花的芳香。
泰戈尔的作品对青少年有重大启迪意义,青年的冰心正是在泰戈尔的影响下写出了《繁星·春水》而轰动当时的中国文坛。
泰戈尔是具有巨大世界影响的伟大作家。说到泰戈尔,我们都会想到《飞鸟集》中“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”这句回味无穷旷世经典的诗句。冰心的《繁星·春水》正是受了《飞鸟集》的影响而创作的。1913年,泰戈尔以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人,他也...
评分今年的雨特别多,连绵不断,恰午间放晴少许,心也随之明亮起来。那一窗剪影幻化着四季。 午后分外清静,任音乐轻轻流淌,听Eric Chiryoku的曲子,循环往复,总也不够。 “这正是应该静坐的时光,和你相对,在这静寂和无边的闲暇里唱出生命的献歌。” 翻看你留住的那些时光。你...
评分泰戈尔的作品弥漫着一种恬淡、静谧、飘逸、肃穆的意境,如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒,读来发人遐想,让人陶醉,其中蕴涵的精深博大的人生哲理启示,总能令人感受到一种振奋人心和进取奋斗的精神鼓舞,在唤起人们对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心的同时,也启示...
评分——读《吉檀迦利·园丁集》 作者:苏术 看过爱与美的纪伯伦,再来看梵心至上的泰戈尔,真是一种莫大的荣幸。泰戈尔与纪伯伦同为世界文坛两颗耀眼的东方巨星,一个是印度的“诗圣”,一个是阿拉伯“文坛骄子”,都是东方近代文学走向世界文坛的先驱。 《吉檀迦利》是宗教抒情诗...
评分泰戈尔是具有巨大世界影响的伟大作家。说到泰戈尔,我们都会想到《飞鸟集》中“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”这句回味无穷旷世经典的诗句。冰心的《繁星·春水》正是受了《飞鸟集》的影响而创作的。1913年,泰戈尔以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人,他也...
吉檀迦利·园丁集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024