吉檀迦利·园丁集 在线电子书 图书标签: 诗歌 泰戈尔 外国文学 我想读这本书 好书,值得一读 文学 想读 来来去去有太多犹豫,走走留留有太多断断续续,真真假假有太多生死
发表于2024-11-17
吉檀迦利·园丁集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
译文之于原著,果然是二次创作。需要极其丰厚的文化积淀,才能创作出如此优美的文字。原著没有看过,想必也是文笔极好的,才能在文坛上万古长青。
评分译文之于原著,果然是二次创作。需要极其丰厚的文化积淀,才能创作出如此优美的文字。原著没有看过,想必也是文笔极好的,才能在文坛上万古长青。
评分《园丁集》是一部“关于爱情和人生的”抒情诗集,语言精美,读之可以嗅到百花的芳香。
评分《园丁集》是一部“关于爱情和人生的”抒情诗集,语言精美,读之可以嗅到百花的芳香。
评分读的是作家出版社的版本,冰心的译文很柔美宁静,可惜很多读不太懂
泰戈尔(1861—1941),印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位,代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》《园丁集》《新月集》《最后的诗篇》等。
诺贝尔文学奖首位亚洲得主泰戈尔代表诗作。
《吉檀迦利》以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀,表达了作者对祖国前途的关怀。1913年泰戈尔凭以获得诺贝尔文学奖。《园丁集》则是一部“关于爱情和人生的”抒情诗集,语言精美,读之可以嗅到百花的芳香。
泰戈尔的作品对青少年有重大启迪意义,青年的冰心正是在泰戈尔的影响下写出了《繁星·春水》而轰动当时的中国文坛。
今年的雨特别多,连绵不断,恰午间放晴少许,心也随之明亮起来。那一窗剪影幻化着四季。 午后分外清静,任音乐轻轻流淌,听Eric Chiryoku的曲子,循环往复,总也不够。 “这正是应该静坐的时光,和你相对,在这静寂和无边的闲暇里唱出生命的献歌。” 翻看你留住的那些时光。你...
评分泰戈尔的诗歌散文化倾向较浓厚,篇幅大多短小,文字优美富有哲理,情感深沉富有感染力,在诗歌王国独树一帜,香远溢清。对于这样一位声名远播的大师,却直到他获得诺贝尔文学奖之后才逐渐受到中国文学界的关注。《新月集》、《飞鸟集》是中国读者耳熟能详的作品,在中国有着广...
评分泰戈尔的诗歌散文化倾向较浓厚,篇幅大多短小,文字优美富有哲理,情感深沉富有感染力,在诗歌王国独树一帜,香远溢清。对于这样一位声名远播的大师,却直到他获得诺贝尔文学奖之后才逐渐受到中国文学界的关注。《新月集》、《飞鸟集》是中国读者耳熟能详的作品,在中国有着广...
评分——读《吉檀迦利·园丁集》 作者:苏术 看过爱与美的纪伯伦,再来看梵心至上的泰戈尔,真是一种莫大的荣幸。泰戈尔与纪伯伦同为世界文坛两颗耀眼的东方巨星,一个是印度的“诗圣”,一个是阿拉伯“文坛骄子”,都是东方近代文学走向世界文坛的先驱。 《吉檀迦利》是宗教抒情诗...
评分泰戈尔的诗歌散文化倾向较浓厚,篇幅大多短小,文字优美富有哲理,情感深沉富有感染力,在诗歌王国独树一帜,香远溢清。对于这样一位声名远播的大师,却直到他获得诺贝尔文学奖之后才逐渐受到中国文学界的关注。《新月集》、《飞鸟集》是中国读者耳熟能详的作品,在中国有着广...
吉檀迦利·园丁集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024