具体描述
立足西方古典式侦探小说创作模式，选择性融入中国古代文化元素，一切以故事情节生动为准则，高罗佩的十六卷“狄公案”由此成为早期西方历史侦探小说的成功范例。
西方通俗文学研究大家黄禄善教授等名家翻译，译文力求最大程度地还原高罗佩原著之全貌，还读者以最真实的东方神探狄仁杰。
高罗佩手绘绣像本，珍贵的历史记忆，东西方文化的碰撞
高罗佩“狄公探案小说”的背景是久远的初唐社会，但讲述方式却是现代的，中国传统文化被浸润在小说的情境中，服饰、器物、绘画、雕塑、建筑等中国元素以及其中所蕴含的中国文化，在不经意间缓缓流动着，构成一幅丰富多彩的中国图画，没有丝毫的隔膜感。小说创作的灵感来源于公案小说，但叙事却完全是西方推理小说的叙事，有。在整个案件的推演、勘察过程中，读者一直是不自觉地被带入情境中，抽丝剥茧，直到最终找出答案。这种互动式、体验式的交流方式，是高罗佩探案小说的成功之处，也是至今仍为广大读者喜爱的原因之一。
本书是《大唐狄公探案全译·高罗佩绣像本》之一种。
暴风雨骤至，车轴又断，准备返回汉源的狄公一行被困于莽莽群山之中，进退不得，只得匆匆前往最近的朝云观躲风避雨。朝云观是一年代久远的古观，建筑复杂，有种种诡异的传说，更有身份显贵的天师把持观内事务。兜兜转转中，遭雨受寒、发烧昏眩的狄公恍惚间见一名身着铠甲的武士正凌辱一断臂女子，联系到前一年曾有三名女子死于观内，狄公决意一查究竟。在高罗佩的笔下，狄公的探案在晚间神秘的古观中细密展开。读者随着头晕目眩的狄公穿行于神秘复杂的古观，紧张地寻找线索，惊险连连。仿佛与发烧的狄公一样，读者被成功带入，案中有案，抽丝剥茧，最终觅得真凶。
作者简介
高罗佩（1910—1967），本名罗伯特·范·古利克（Robert Van Gulik），荷兰汉学家、东方学家、外交家、翻译家、小说家。作为荷兰职业外交官，他通晓英、法、德、汉、阿拉伯、日、藏、梵文等15种语言文字。高罗佩一生著述颇丰，涉及语言、宗教、民俗、美术、文学、音乐等众多门类。他最为人知的成就，是将狄仁杰的故事翻译成英文，并据此以英文创作了推理侦探小说“狄公探案”系列小说，现已翻译成29种文字，在38个国家出版，“狄公”由此成为西方人眼中的“中国福尔摩斯”。
薛璇子，上海大学语言文化与世界文明专业博士，现就职于咸阳师范学院。主要的译著有《当代英雄》（花城出版社）等。
目录信息
读后感
1961年出版的《朝云观》(The Haunted Monastery)在狄公案系列小说中属于比较典型的中前期作品，这部小说的情节扑朔迷离，人物角色特点鲜明，而且具有很强的推理性，个人认为它可以排在高罗佩作品的前三位，虽不见得是最好的一部，却有很多可以值得借鉴的地方，无怪乎此书也被多...
评分1961年出版的《朝云观》(The Haunted Monastery)在狄公案系列小说中属于比较典型的中前期作品，这部小说的情节扑朔迷离，人物角色特点鲜明，而且具有很强的推理性，个人认为它可以排在高罗佩作品的前三位，虽不见得是最好的一部，却有很多可以值得借鉴的地方，无怪乎此书也被多...
评分1961年出版的《朝云观》(The Haunted Monastery)在狄公案系列小说中属于比较典型的中前期作品，这部小说的情节扑朔迷离，人物角色特点鲜明，而且具有很强的推理性，个人认为它可以排在高罗佩作品的前三位，虽不见得是最好的一部，却有很多可以值得借鉴的地方，无怪乎此书也被多...
评分1961年出版的《朝云观》(The Haunted Monastery)在狄公案系列小说中属于比较典型的中前期作品，这部小说的情节扑朔迷离，人物角色特点鲜明，而且具有很强的推理性，个人认为它可以排在高罗佩作品的前三位，虽不见得是最好的一部，却有很多可以值得借鉴的地方，无怪乎此书也被多...
评分1961年出版的《朝云观》(The Haunted Monastery)在狄公案系列小说中属于比较典型的中前期作品，这部小说的情节扑朔迷离，人物角色特点鲜明，而且具有很强的推理性，个人认为它可以排在高罗佩作品的前三位，虽不见得是最好的一部，却有很多可以值得借鉴的地方，无怪乎此书也被多...
用户评价
《朝云观奇案》带给我的，是一种独特的“慢”节奏体验，它挑战了当下许多快餐式阅读的习惯。这本书并不急于抛出所谓的“谜团”或“高潮”，而是耐心地铺陈，将读者一步步引入作者精心设计的氛围之中。初读时，我甚至有些疑惑，这究竟是想要讲述一个怎样的故事？作者花了大量的篇幅来描绘朝云观的建筑风格，从飞檐斗拱的雕刻细节，到石阶上斑驳的苔藓，再到院落中那口古井的深邃，每一个细节都仿佛经过了精心的打磨，承载着历史的痕迹。这种详尽的描写，与其说是对环境的描绘，不如说是对时间流逝的注解，对遗忘与记忆的探讨。读者在跟随作者的笔触探寻这些古老建筑的同时，也在无形中被带入了一种怀旧的情绪。我尤其喜欢作者对光影变化的捕捉，清晨薄雾中的朦胧，午后阳光下的斑驳，以及黄昏落日时分的余晖，都为朝云观增添了不同的韵味，也暗示着某种不易察觉的变化正在发生。这种 subtle 的叙事方式，需要读者放下浮躁，用心去感受。它不像侦探小说那样，让你忙于寻找线索，而是让你沉浸在一种氛围中，去体会人物的情感，去揣摩未言明之事。当我在阅读时，我感觉自己像是在一个古老的小镇上漫步，每到一个角落，都会发现一些被遗忘的故事，一些不经意间流露出的情感。它是一种对细节的极致追求，也是一种对读者耐心和感受力的考验。
评分《朝云观奇案》带给我的，是一种关于“遗忘”的深刻反思。作者并没有着力于描绘一个清晰明了的“真相”，反而是在描绘那些被时间悄然掩埋的痕迹，那些被人们选择性遗忘的片段。朝云观，这个充满历史沉淀的地方，本身就如同一个巨大的记忆库，里面封存着无数被遗忘的故事。我感觉到，那些曾经发生过的“奇案”，与其说是一个具体的事件，不如说是一种存在于集体记忆中的模糊印记。作者并没有试图去“还原”那个案子，而是通过描绘朝云观周边村民的生活，他们口耳相传的片段，以及那些被忽视的细节，来勾勒出那个“案子”的轮廓。这种写法，让我意识到，很多所谓的“真相”，在时间的流逝中，已经变得面目全非，甚至被完全遗忘。而那些被遗忘的，或许比被记住的，更能揭示某些更深层的东西。我开始思考，我们在生活中，又遗忘了多少重要的事物？又选择了忽略哪些不愿面对的真相？这本书让我放下了对“结果”的执着，转而更加关注“过程”中的那些细微之处，那些被遗忘的细节，往往蕴藏着最真实的情感。
评分《朝云观奇案》对我而言，更像是一次关于“沉默”的哲学探讨。书中没有轰轰烈烈的对白，没有直白的感情宣泄，更多的是人物之间含蓄的交流，以及那些被吞噬在沉默中的话语。我发现，作者对于人物心理的描绘，并非通过激烈的言语冲突，而是通过他们细微的举止，一个眼神，一次停顿，甚至是一次欲言又止。这些“沉默”的力量，比任何直白的表述都更加深刻。我能够感受到，在那些平静的表面下，人物内心翻涌的情感，他们隐藏的秘密，以及他们所承受的痛苦。朝云观本身，也仿佛是一种巨大的沉默，它静静地矗立在那里，承载着无数的故事，却不发一语。作者巧妙地利用这种沉默来营造氛围，让读者在静默中去体会人物的内心世界，去感受那种无声的张力。我特别欣赏作者对于不同人物“沉默”的描绘，有的沉默是源于压抑，有的沉默是源于智慧，有的沉默则是源于一种无奈。这些沉默交织在一起，构成了人物之间复杂的关系，也为那个所谓的“奇案”蒙上了一层更加神秘的面纱。读这本书，我学会了倾听那些未说出口的话语，去理解那些隐藏在沉默背后的含义。它让我意识到，真正的沟通，往往发生在那些寂静的时刻。
评分读完《朝云观奇案》，我脑海中浮现的并非跌宕起伏的剧情，而是一种更为深沉的感悟。它像一幅徐徐展开的泼墨山水，初看似乎只是寥寥数笔，勾勒出几处山峦与一抹飞瀑，但随着视线的深入，才发现其中蕴含的无尽意境。作者对于环境的描摹，特别是朝云观周边那片被岁月侵蚀的古老森林，其细致入微的程度令人惊叹。每一棵苍劲的松树，每一丛低垂的蕨类，甚至每一片落叶在风中翻滚的轨迹，都被赋予了生命和故事。我仿佛能听到风穿过树梢的低语，感受到泥土的芬芳，闻到雨后苔藓的湿润气息。这种沉浸式的体验，让我暂时忘却了尘世的喧嚣，在文字构建的世界里获得了片刻的宁静。更令人称道的是，作者在描绘自然景色的同时，巧妙地融入了人物的情感和心境。朝云观的静谧与荒凉，似乎映照着主角内心的孤寂与挣扎；而偶尔划破宁静的鸟鸣，又像是希望的火种，在黑暗中闪烁。这种景与情的交织，使得故事的氛围感十足，即便没有惊心动魄的事件，也能让人在阅读过程中感受到一种难以言喻的情绪波动。作者的文字功底可见一斑，寥寥数语便能勾勒出鲜活的画面，并通过对细节的刻画，传递出深厚的情感力量。它并非那种需要你全神贯注、紧绷神经才能读下去的书，而更像是一杯温润的茶，需要你慢慢品味，在不经意间，便能体会到其中的甘甜与回味。我并非是在寻找一个简单的“奇案”，而是在探寻一种更贴近生活，更触及灵魂的叙事方式。
评分在翻开《朝云观奇案》之前，我从未预料到会有一本书，能让我如此深刻地体会到“留白”的艺术。作者并非不懂得如何制造冲突和悬念，而是选择了另一种更为内敛的表达方式。他用一种近乎白描的手法，勾勒出朝云观的日常，那些看似平淡无奇的场景，比如僧人诵经的声音，扫地僧扫落叶的动作，以及偶尔飘过的炊烟，都充满了生活的质感。然而，正是这些看似微不足道的日常，在字里行间却透露出一种潜在的张力。我能够感受到，在平静的表象之下，一定隐藏着什么。作者并没有直接告诉你答案，而是让你去猜测，去想象。他提供了一些碎片化的信息，一些意味深长的对话，一些人物不经意的表情，然后将这些碎片交织在一起，形成一幅模糊却充满诱惑的画面。这种“留白”的设计，让我主动参与到故事的构建中来，我开始思考，那个“奇案”究竟是什么？它可能是什么？它又为何会发生在朝云观？这种互动式的阅读体验，远比直接灌输信息更加令人着迷。我似乎置身于一个迷雾缭绕的山谷，只能依稀看到远处的轮廓，而具体是什么，则需要我一步步去探索。作者的聪明之处在于，他知道如何引导读者的好奇心，如何在不经意间勾起你的求知欲，让你甘愿在他构建的迷雾中，寻找属于自己的答案。
评分《朝云观奇案》给我最大的触动，是作者对“氛围”的极致营造。它不像许多以“案情”为主导的书籍那样，一味追求情节的紧凑和反转，而是将重点放在了故事发生的“场域”上。朝云观，这个名字本身就带着一种神秘感，而作者更是将这份神秘感通过细腻的笔触放大到了极致。我仿佛能闻到观中常年缭绕的香火味，听到古老钟声的回响，感受到空气中弥漫的清冷与静谧。作者对环境的描绘，不仅仅是背景的烘托，更是人物心境的延伸，是故事潜在情绪的预示。那些突如其来的雨，那些在夜色中闪烁的灯火，那些被风吹动的树叶，都在无形中为故事增添了戏剧性的张力。我感觉到，朝云观本身就是一个活着的角色，它见证了发生在这里的一切，也用它自己的方式，回应着那些不安的灵魂。这种对氛围的精准把控，让我在阅读过程中，仿佛置身于一个古老而神秘的境地，我的情绪也随着这种氛围的渲染而起伏。它让我明白，一个好的故事，不仅仅在于它讲了什么，更在于它如何去“讲”。
评分《朝云观奇案》带给我的，是一种关于“静默中的力量”的深刻体验。书中充斥着许多令人印象深刻的“无声”场景，那些没有对白、没有激烈冲突的时刻，反而充满了巨大的情感张力。作者非常擅长捕捉人物之间细微的互动，一个眼神的交汇，一个不经意的触碰，一次欲言又止的停顿，都蕴含着丰富的情感信息。我能感受到，在那些看似平静的表面之下，涌动着复杂的情绪，有隐藏的痛苦，有未曾宣泄的爱，也有无法言说的秘密。朝云观，这个古老而宁静的地方，也仿佛是这种“静默力量”的化身。它默默地矗立在那里，见证了无数的故事，却不发一语，只是用它本身的存在，传递出一种超越言语的力量。我尤其喜欢作者对这种“静默”的描绘，它不是空洞的，而是充满内涵的。那些人物的“无声”，并非是因为他们无话可说，而是因为他们所要表达的情感，已经超越了语言的范畴。这本书让我学会了去倾听那些未说出口的话语，去感受那些隐藏在静默之下的情感。它让我意识到，有时候，最深刻的表达，恰恰发生在那些寂静的时刻。
评分《朝云观奇案》最让我着迷的，是作者对“时间”的独特处理。它并非按照严格的时间顺序来展开，而是巧妙地穿插着过去的回忆、当下的观察以及未来的预感。我感觉自己像是在一个不断流动的河流中，时而被卷入过去激荡的漩涡，时而又被带到当下宁静的河岸，甚至偶尔能瞥见未来模糊的倒影。这种非线性的叙事方式，让整个故事充满了宿命感和不可预测性。我不再能轻易地预测接下来的情节，而是被作者的叙事节奏牵引着，不断地在不同的时间维度之间穿梭。朝云观本身，也仿佛是一个时间的中转站，过去与现在在这里交汇，也在这里沉淀。作者通过对人物过往经历的描绘，来解释他们当下的行为，也通过他们当下的选择，来暗示着未来的走向。这种对时间的巧妙运用，让整个故事更加丰富和立体，也让读者在阅读过程中，能够更深切地体会到人物的成长和命运的轨迹。它让我意识到，我们的人生，并非仅仅由当下构成，过去的回响和未来的期许，同样在塑造着我们。
评分《朝云观奇案》是一本让我重新审视“碎片化叙事”的书。它没有一个清晰的、线性的故事主线，而是将整个“案情”拆解成了一系列看似无关，却又彼此呼应的片段。我需要像拼图一样，将这些零散的信息拼凑起来，才能勉强勾勒出一个模糊的轮廓。这种阅读方式，挑战了我以往的阅读习惯，但同时也带来了极大的乐趣。我开始主动去寻找不同片段之间的联系，去猜测人物之间的关系，去推断隐藏在字里行间的动机。作者的聪明之处在于，他并没有刻意制造“误导”，而是通过对生活细节的真实呈现，让这些碎片自然地组合在一起。我感觉到，生活本身就是碎片化的，而我们对“真相”的认知，也往往是建立在这些碎片之上的。这本书让我更加珍视那些看似微不足道的细节，它们往往是解开更大谜团的关键。我不再期待一个“大团圆”式的结局，而是享受在这个碎片化的过程中，不断探索和发现的乐趣。它更像是在体验一种“解谜”的乐趣，但这个谜题的答案，并不在于一个明确的指向，而在于你在这个过程中所获得的感悟。
评分《朝云观奇案》给我带来的，是一种对“现实与虚幻边界”的模糊体验。故事中的“奇案”，与其说是一个具体的事件，不如说是一种弥漫在朝云观上空的氛围，一种飘忽不定的情绪。作者并没有明确告知读者，这个“案子”到底是什么，而是通过对朝云观周边环境、人物的心理以及那些似是而非的传闻的描绘，来模糊现实与虚幻的界限。我常常在阅读过程中感到困惑，这些传闻是真的吗？那些描绘的场景是真实的写照，还是人物内心的投射？朝云观本身，也仿佛是一个介于现实与虚幻之间的空间，它既真实地存在于那里，又承载着人们无限的想象。作者的笔触，时而细腻地描绘现实的细节，时而又流露出一种梦幻般的色彩，让读者难以分辨何为真实，何为虚幻。这种模糊性，反而增加了故事的神秘感和吸引力，让我不断地去思考，去探索，去寻找属于自己的答案。它让我意识到，我们对“真相”的认知，往往也受到我们内心世界的影响，现实与虚幻，有时真的难以区分。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有