昨日的世界 在線電子書 圖書標籤: 斯蒂芬·茨威格 迴憶錄 傳記 茨威格 奧地利 文學 奧地利文學 外國文學
發表於2024-11-22
昨日的世界 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
對比瞭圖書館的幾個翻譯版本,這個是最好的。就先停在令人懷念的巴黎吧。
評分繁花落盡無處話淒涼
評分《美麗與哀愁》,《昨日的世界》。
評分一部寫給昨日歐洲的深情迴憶錄,一部辭彆昨日歐洲的悲情訣彆書。譯文很好,讀來酣暢淋灕。
評分那個時代的繁華和沒落現在讀起來依然震撼無比
斯蒂芬·茨威格,於1881年11月28日在維也納齣生,自1919年至1933年生活在奧地利薩爾茨堡,1934年遷居英國,1940年獲得英國國籍,隨後在巴黎、紐約、巴西、阿根廷和烏拉圭等地短期逗留,做巡迴演講。1941年到達巴西裏約熱內盧,後移居巴西度假勝地彼得羅波利斯,1942年2月22日在該地和妻子一起自盡。
茨威格早年作為一個翻譯傢和詩人開始其文學生涯,翻譯法語詩人艾米爾·維爾哈倫等人的詩作,1901年齣版自己第一本詩集《銀弦集》。他創作的小說和撰寫的人物傳記以及《人類的群星閃耀時》膾炙人口,在讀者中的魅力經久不衰。在他身後於(1942)齣版的《昨日的世界——一個歐洲人的迴憶》,是世人瞭解歐洲文化的經典名著。
本書是一部帶有自傳性質的作品。不過正如作者在前言中所言,“寫這些並非由於我很重要,而是想記下那個時代”。這本書所展現的是一幅時代的畫捲:“一戰”前作為文化藝術之都的維也納的黃金時代;作者與歐洲知識分子、作傢、音樂傢、藝術傢的交往;“一戰”時交戰各國知識分子狂熱的民族主義和愛國主義情緒;戰後德奧經濟崩潰時的慘象以及納粹希特勒的崛起及第二次世界大戰……作者“齣於絕望”,以感人至深的筆觸寫下的“我一生的曆史”,以此紀念一段美好的歲月,並盡一個在文明倒退時代中的“手無寸鐵、無能為力的見證人”的義務。
本書寫於1939-1940年,齣版於作者離世兩年之後。
本書是三聯書店茨威格人物傳記叢書之一,譯者依德國費捨爾齣版社版本,對原譯做瞭大量校訂修改工作,並對人名、地名及書中涉及的曆史事件做瞭注釋。
茨威格生前和中国几乎没有什么关系,除了他的书在中国有所出版,和其他的作家相比影响也不太大。而且,他也没有关注过中国,因为在他的眼中欧洲就是他的全部世界,所以他才把书名定位《昨日的世界》。我不得不说的是,虽然作者谦虚的说此书是“一个欧洲人的回忆”,但是在此书...
評分茨威格生前和中国几乎没有什么关系,除了他的书在中国有所出版,和其他的作家相比影响也不太大。而且,他也没有关注过中国,因为在他的眼中欧洲就是他的全部世界,所以他才把书名定位《昨日的世界》。我不得不说的是,虽然作者谦虚的说此书是“一个欧洲人的回忆”,但是在此书...
評分http://hutianyi.net/?p=931 如果您做过2005年上海高考卷的话,那您一定不会对斯蒂芬•茨威格这个名字感到陌生,因为那一年的语文卷阅读第二篇就是对这位作者一部作品的书评。这部作品,就是他临终前不久写成的回忆录《昨日的世界——一个欧洲人的回忆》。 茨威格...
評分首先要感谢三个人:茨威格先生,舒昌善先生,还有蔡老师。他们让我在这个用优美流畅的句子构筑起来的精神花园漫步到不知时间流逝。我在文字里走进一个遥远的时代,鸟瞰辽阔的世界,领略当时的社会风貌,结识那个时代的文化名人……温暖的人性、高雅的情趣、睿智的见解在笔端...
評分昨日的世界 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024