阅读法国80篇

阅读法国80篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海译文出版社
作者:[法] 梅耶尔(Denis C. Meyer)/编著
出品人:
页数:0
译者:刘常津/编译
出版时间:2019-3
价格:38.00元
装帧:平装
isbn号码:9787532777037
丛书系列:
图书标签:
  • 法语
  • français→汉语
  • 法国
  • FRANCE
  • *上海译文出版社*
  • P/上海译文出版社
  • @译本
  • S/learningfrench
  • 法国文学
  • 阅读指导
  • 经典著作
  • 外国文学
  • 阅读推荐
  • 人文素养
  • 书籍推荐
  • 法语阅读
  • 阅读计划
  • 文学欣赏
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

精选80个法国文化趣味主题

带你深入了解法国人眼中的法国文化

同时提高法语阅读水平

-

本书收录了80篇关于法国文化的小短文,内容涉及美食、名人、历史、社会、文艺、日常生活等六大方面。每篇均围绕一个文化关键词展开,如羊角包、马卡龙、可可·香奈儿、米其林、天使爱美丽、戛纳影展等。每篇短文后配有法汉双语的疑难词汇释义、文化拓展注释和课后习题。每篇内容的最后还有学习指导,引导学生利用互联网开展进一步的相关学习。

法兰西的琥珀时光:在文学与历史的长河中漫溯 本书并非对某一特定文本的导读,而是邀请您一同踏上一段穿越法兰西文化肌理的漫游。在这趟旅程中,我们将不拘泥于某一本书的疆界,而是以更为广阔的视角,去品味法国文学、历史、艺术与思想的精髓。我们所要描绘的,是那些塑造了法兰西民族精神、影响了世界文明进程的闪耀瞬间与深邃思想。 一、文学的回响:从沙龙到街角 法国文学,犹如一条流淌不息的河流,滋养着无数心灵。从巴尔扎克的现实主义巨著,描绘着19世纪法国社会的众生相,到福楼拜笔下对语言的极致雕琢,再到雨果浪漫主义的激情澎湃,法国文学始终以其深刻的洞察力、细腻的情感表达和对社会现实的批判性反思而著称。我们将一同回溯这些伟大的篇章,感受那些或幽默、或悲怆、或浪漫的笔触,体会语言的无穷魅力。 蒙马特高地的咖啡馆,或许是波德莱尔与兰波笔下“恶之花”绽放的土壤,那里弥漫着颓废与叛逆的气息,也孕育着前卫的艺术理念。从象征主义的朦胧诗意,到超现实主义的梦幻世界,法国文学的探索从未停止。即使是二十世纪的“存在主义”思潮,如萨特与加缪对人生意义的拷问,也依旧在法国的思想谱系中留下了深刻的印记。这些文学作品,如同一个个琥珀,将当时的时代精神、社会风貌以及人类永恒的困惑凝固其中,等待我们去细细品读。 二、历史的烙印:风云变幻中的法兰西 法国的历史,是一部跌宕起伏的史诗。从高卢人的抗争,到罗马帝国的统治,再到法兰克王国的分裂与统一,每一个时代都留下了独特的印记。我们将目光投向那些决定法国命运的关键时刻: 大革命的洪流: 1789年,巴士底狱的陷落,不仅是法国历史的转折点,更是世界历史的里程碑。自由、平等、博爱的呐喊,至今仍在回荡。我们将探寻大革命的起因、过程及其深远影响,理解那个时代人们对理想社会的极致追求。 拿破仑的崛起与陨落: 从一位炮兵军官到法兰西的皇帝,拿破仑的传奇故事,是法国近代史不可分割的一部分。他的军事才能、政治改革以及对欧洲格局的影响,至今仍是研究的焦点。 两次世界大战的创伤与复兴: 两次世界大战给法国带来了深重的灾难,也塑造了现代法国的政治格局和民族认同。我们将在历史的维度中,审视这些战争对法国社会、文化和思想产生的冲击,以及法国人民如何在废墟中重建家园。 共和国的传承与变迁: 从第一共和国到第五共和国,法国政治体制的演变,反映了其对民主、共和理想的不断探索和实践。 历史并非是冰冷的年代记录,而是充满着人物的悲欢离合,是无数个体命运交织而成的宏大叙事。我们将透过历史的棱镜,去理解法国人民是如何在风云变幻中,塑造了自己的国家和民族性格。 三、艺术的殿堂:从古典到现代的辉煌 法国,是无可争议的艺术中心。卢浮宫里陈列的数不清的珍宝,巴黎圣母院哥特式的庄严,凡尔赛宫巴洛克式的奢华,都诉说着法兰西艺术的辉煌。 绘画的革新: 从古典主义的严谨,到浪漫主义的奔放,再到印象派对光影的捕捉,法国绘画在形式与观念上不断突破。莫奈笔下的睡莲,雷诺阿笔下的舞会,德加笔下的芭蕾舞者,都以其独特的视角,记录了时代的风貌和生活的美好。后印象派、野兽派、立体派……每一个流派的诞生,都代表着艺术家们对世界的新一轮探索。 雕塑的魄力: 罗丹的《思想者》,以其沉思的姿态,成为人类智慧的象征。卡米耶·克洛岱尔的激情与悲剧,则展现了女性艺术家在男性主导的艺术世界中的挣扎。 建筑的语言: 法国的建筑,从罗马时代的遗迹,到中世纪的城堡教堂,再到现代的摩天大楼,无不展现着其独特的审美情趣和工程技术。每一座建筑,都是一座凝固的历史,一段沉默的叙事。 艺术是情感的载体,是思想的表达,也是民族精神的凝聚。我们将一同欣赏这些艺术杰作,感受它们所传达的美学价值和人文精神。 四、思想的火花:启蒙与革新的源泉 法国,也是孕育深刻思想的沃土。从启蒙运动时期卢梭、伏尔泰、狄德罗对理性、自由、人权的倡导,到19世纪实证主义的兴起,再到20世纪的结构主义、后结构主义思潮,法国的思想家们不断挑战传统,引领着时代的变革。 理性与自由的追求: 启蒙思想家们提出的“天赋人权”、“主权在民”等理念,不仅深刻影响了法国大革命,也为整个西方世界的政治思想奠定了基础。 社会批判与变革: 萨特的存在主义,加缪的荒谬哲学,福柯对权力与知识关系的分析,都以其犀利的批判视角,揭示了现代社会的诸多困境,并引发了广泛的讨论。 女性主义的觉醒: 西蒙·波伏娃的《第二性》,挑战了传统的性别观念,为女性解放运动注入了强大的思想力量。 这些思想,如同灯塔,照亮了人类前行的道路,也深刻地影响了我们看待世界的方式。 结语: 这段旅程,旨在打开一扇扇通往法兰西灵魂深处的大门。我们不求穷尽其所有,而是希望通过对文学、历史、艺术和思想的触碰,激发您对这片土地的兴趣,感受其独特魅力。在这片土地上,有古老的城堡低语着过往的荣光,有充满活力的街头巷尾涌动着现代的气息,更有无数先哲智者留下的思想火花,等待着您去发掘与共鸣。这是一次跨越时空的对话,一次深刻的心灵体验。

作者简介

德尼•C.梅耶尔,比较文学博士,现任香港大学罗曼语系主任、教授。主要研究方向为法语教学法、法国文化和跨文化教学法,出版相关著作八部,发表论文五十余篇。

-

刘常津,博士,任教于上外法语系,主要译著有《现代艺术家辞典》《机器岛》《世界的音乐:指挥家迪图瓦访谈》《与蒙田 共度的夏天》;编译《法国文化渐进》(初级、中级)等多部法国文化图书。

目录信息

Conseils d’utilisation 使用建议
第一部分 Alimentation, gastronomie 食物、美味
Apéritif 开胃酒
Beaujolais nouveau 博若莱新酒
Café et croissant 咖啡与羊角面包
Champagne 香槟
Chefs 大厨
Escargots et grenouilles 蜗牛与青蛙
Frites 炸薯条
Fromages 奶酪
Macarons 马卡龙
Perrier 巴黎水
Soupe à l’oignon 洋葱汤
Truffes 松露
Vache qui rit 乐芝牛
Vins et eaux 佳酿与甘泉
Pour faire le point 单元小结
第二部分 Célébrités 名人
Abbé Pierre 皮埃尔神父
Brigitte Bardot 碧姬• 芭铎
Belmondo et Delon 贝尔蒙多与德龙
Les Bleus 蓝队
Coco Chanel 可可• 香奈儿
Coluche 科吕什
Catherine Deneuve 卡特琳• 德纳芙
Serge Gainsbourg 塞尔日• 甘斯堡
Yannick Noah 雅尼克• 诺阿
Édith Piaf 艾迪特• 皮雅芙
Yves Saint Laurent 伊夫• 圣洛朗
Philippe Starck 菲利普• 斯塔克
Pour faire le point 单元小结
第三部分 Histoire, institutions 历史、制度
cadémie française 法兰西学术院
Astérix et Obélix 阿斯特里克斯与奥贝利克斯
Châteaux de la Loire 卢瓦尔河畔的古堡
Clocher 钟楼
Coq 雄鸡
Charles de Gaulle 戴高乐
Jeanne d’Arc 圣女贞德
Légion d’honneur 荣誉军团勋章
Mai 68 五月风暴
Marianne 玛丽安娜
Marseillaise 《马赛曲》
Napoléon 拿破仑
République 共和国
Pour faire le point 单元小结
第四部分 Industrie, éducation, travail 工业、教育、工作
2CV 雪铁龙2CV车系
Cocotte-minuite 快易高压力锅
La Sorbonne 索邦大学
Métro, boulot, dodo 地铁、 工作、 睡觉
Michelin 米其林
Pôle Emploi 就业中心
Sécurité sociale 社会保障机构
Grandes écoles 大学校
Laguiole 拉吉约勒酒刀
TGV 高速列车
Tour Eiffel 埃菲尔铁塔
Vuitton 威登
Pour faire le point 单元小结
第五部分 Langue, médias, culture 语言、媒体、文化
Amélie Poulain 天使爱美丽
Roland Barthes 罗兰• 巴特
Canard Enchaîné 《 鸭鸣报》
Simone de Beauvoir 西蒙娜• 德• 波伏瓦
Jacques Derrida 雅克• 德里达
Dictée 听写
Festival de Cannes 戛纳电影节
Guignols 吉尼奥尔
Victor Hugo 维克多• 雨果
Impressionnistes 印象派
Le Monde 《 世界报》
Petit Prince 小王子
Prix Goncourt 龚古尔文学奖
Sempé 桑贝
Tintin 丁丁
Boris Vian 鲍里斯• 维昂
Pour faire le point 单元小结
第六部分 Vie quotidienne 日常生活
ccordéon 手风琴
Baguette et béret 长棍面包与贝雷帽
Bricolage 修修补补
Carotte 烟店招牌
Chiens et chats 狗和猫
Concierge 看门人
Galanterie 殷勤
Pétanque 滚球游戏
Rentrée 开学
Salutations 致意
Tiercé et Loto 赛马博彩与乐透彩票
Tour de France 环法自行车赛
Vacances 假期
Pour faire le point 单元小结
Corrigés 课后练习参考答案
Index 索引
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

坦白说,这本书的某些章节读起来略显“精英化”,它假设读者对法国的某个特定历史时期或艺术运动有着基本的了解,这对我来说,既是挑战,也是惊喜。我必须时不时地停下来,查阅一下作者提到的那些艺术家的名字或者历史事件的背景,但这非但没有破坏阅读体验,反而成了一种主动学习的乐趣。这感觉就像是你在听一堂非常精彩的、信息量巨大的大学讲座,虽然需要记笔记跟上思路,但结束后收获的知识密度是惊人的。例如,书中关于波尔多地区一位不知名酒庄庄主对气候变化的看法,那里面的专业术语和对风土(Terroir)的坚持,让我对“匠人精神”有了全新的认识。作者的高明之处在于,他能将看似严肃的学术探讨,融入到日常的对话和体验中,让那些高冷的文化符号变得触手可及,充满了人情味。它不是一本可以被轻松消化的读物,更像是一份需要你投入精力的文化“攀登”体验,但一旦你到达了某个制高点,俯瞰到的风景绝对是无与伦比的壮阔与深邃。

评分

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮,那种略带复古的靛蓝色封皮,配上烫金的法式衬线字体,拿在手里就感觉沉甸甸的,充满了故事感。我本来是抱着随便翻翻的心态买的,毕竟“80篇”这个数字听起来有点让人望而却步,生怕是那种流水账式的游记合集。但翻开内页才发现,作者的叙事功力实在了得。他不是那种只会罗列景点和博物馆名称的导游,他更像是一个与城市深度对话的隐士。记得有一篇是关于马赛老港的,没有过多渲染海风的咸湿,而是着墨于那些坐在海边抽烟斗的老人们,他们脸上的皱纹里藏着几代人的沧桑。文字的密度恰到好处,既有细腻的感官描写——比如巴黎左岸咖啡馆里烘焙咖啡豆的微苦香气,混杂着雨后泥土的气息——又有对法国历史和社会肌理的深刻洞察。读着读着,我仿佛被无形的力量拉进了那些蒙着薄雾的清晨市场,闻到了新鲜出炉的羊角面包的甜香,甚至能听见鸽子在圣母院残垣上扑腾翅膀的声音。这已经超越了一般的旅行文学范畴,更像是一系列微型的人文纪实,让人在喧嚣的日常中,寻得一处静谧的法兰西角落,沉醉其中,久久不愿醒来。

评分

如果用一个词来形容这本书带给我的整体感受,那一定是“共鸣的惊喜”。我曾去过法国,但我的记忆大多停留在那些游客蜂拥而至的打卡点,肤浅而快速。这本书彻底颠覆了我的旧有认知。它引导我关注那些被主流叙事忽略的“隐形法国”——比如某个小镇图书馆里,管理员对一本罕见手稿的珍视;又比如某个乡村集市上,农夫对传统耕作方法的执着坚守。这些微小的、坚韧的生命片段,构成了法国文化更深层的底色。作者的视角是谦卑且充满尊重的,他从不以一个“征服者”的姿态去评判,而是像一个虔诚的朝圣者,记录下每一个神圣的瞬间。阅读的过程中,我不断回想起自己曾经路过却未曾停留的某个角落,心中充满了“当时为什么没有更用心去看”的遗憾,同时也激发起我下一次重返法国时,一定要带着这种全新的、更深层次的好奇心去探索的渴望。这本书真正做到了“行万里路,读万卷书”的完美结合,提供了一种真正“浸入式”的文化体验,远超我的预期。

评分

我必须承认,我通常对这种“文化漫步”类的书籍持保留态度,总觉得它们要么过于矫揉造作,要么就是东拼西凑的片段。然而,这本书的独特之处在于其内在的节奏感和作者对“时间”概念的独特理解。他似乎总能找到一个完美的切入点,将一个看似普通的法式生活场景,延展成对某个哲学思潮或者艺术流派的侧面探讨。比如,写到一次在卢瓦尔河谷城堡的拜访,他没有详述建筑的宏伟,而是聚焦于一块被岁月侵蚀的石雕上,由此引申出对“永恒与易逝”的辩证思考。这种写法极其考验作者的学养和对材料的驾驭能力。读这本书,就像是跟随一位博学的朋友,他从不催促你赶行程,而是随时停下脚步,指着路边的一棵老树、一家不起眼的小书店,跟你娓娓道来背后的故事。他笔下的法国,不是旅游手册上光鲜亮丽的样板间,而是充满着烟火气和知识气息的真实存在。这种“慢阅读”的体验,迫使我也放慢了自己的思维速度,去体会那些被现代生活快速切割掉的细节和层次感。对于希望真正理解法国文化内核的人来说,这绝对是一份珍贵的邀请函。

评分

这本书最令人称道的一点是其语言的音乐性和画面感,它几乎可以被直接翻译成一部艺术电影的剧本。作者似乎对“光影”有着近乎偏执的敏感。他描述普罗旺斯阳光下薰衣草田的紫色层次,那种从深紫到近乎灰白的过渡,细腻到让人感觉鼻子都能闻到那股干燥的香气;他又描绘了诺曼底阴雨天里,海雾如何温柔地吞噬掉远方的灯塔,只留下水汽凝结的湿冷感。这种强烈的感官调动能力,使得每一个篇章都成为一个独立的、具有完整氛围的微观世界。我尤其喜欢他叙事时所采用的那些结构精巧的长句,它们如同藤蔓般层层缠绕,将时间、空间、情感和思考编织在一起,读起来朗朗上口,富有韵律感。这绝不是那种为了凑字数而堆砌的华丽辞藻,而是深思熟虑后提炼出的精确表达。对于我这种追求文字美感的读者而言,光是品味这些句子本身,就已经值回票价了,简直可以当作法式散文的范本收藏起来。

评分

非常好的一本书!!!每一篇的篇幅不长、生词量够、趣味性、实用性都有,还围绕法国的各个方面展开:美食、时尚、人物、文化、艺术等等……让人每天读来既舒服又开心。

评分

法语版新概念的感觉,没有录音太可惜了,感觉背一遍肯定很有帮助【但是我太懒。

评分

法语版新概念的感觉,没有录音太可惜了,感觉背一遍肯定很有帮助【但是我太懒。

评分

非常好的一本书!!!每一篇的篇幅不长、生词量够、趣味性、实用性都有,还围绕法国的各个方面展开:美食、时尚、人物、文化、艺术等等……让人每天读来既舒服又开心。

评分

法语版新概念的感觉,没有录音太可惜了,感觉背一遍肯定很有帮助【但是我太懒。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有