三四郎 在線電子書 圖書標籤: 夏目漱石 日本文學 日本 小說 日語 小説日本語版 青春 日本近現代文學
發表於2025-04-13
三四郎 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
どうしても終わってない感じ
評分原版文檔,作業翻譯瞭十幾頁。看完感覺那個年頭東大齣來也不全是精英啊。
評分ポプラ社 昭和58年版
評分「いだてん」のおかげて読み始めました。
評分重讀三四郎,少瞭當年看時在年齡上的所謂共鳴,而其他方麵的感觸、共感卻多瞭很多。當然和當年是一目十行地看譯本,如今のん気地看原文也有關吧。
夏目潄石(1867—1916),本名金之助,日本近代小說傢、評論傢、英文學者,在日本近代文學史上享極高地位,被稱為“國民大作傢”,與森鷗外並稱日本兩大文豪。他對個人心理的精確細微的描寫開瞭後世私小說風氣之先。他在文學上的最大貢獻是以他十幾部長篇小說和大批短篇小說竪起批判現實主義文學的豐碑,給後來的作傢以深刻的啓迪。
夏目漱石的創作受到當時西洋文明的影響,把日本國民生活的精神空白這一現象作為知識階級的倫理問題清楚地再現齣來。這種文化的壓迫感直接影響到瞭人們的內心世界,而最根本的被害者就是知識分子本身,在他們生的欲望無限擴大的同時,卻喪失瞭內部的倫理基準,把自我的意識陷入奴役的境界,讓從世界文明中得到的自由平等的意識遠離自己的幸福。
夏目漱石的主要作品有小說《我是貓》、《哥兒》、《虞美人草》、《三四郎》、《後來的事》、《門》、《行人》、《心》、《明暗》,及作品集《漾虛集》、《夢十夜》等。
いつだって、男の子のいちばんの悩みは女の子の気持ちがわからないこと。
熊本の高校を卒業して、東京の大學に入學した小川三四郎が過ごす、新しい齣會いに満ちた日々。その中で彼が最も心惹かれる女性、裏見美禰子。彼女の美しさと奔放さに三四郎は戸惑いながら、その気持ちが戀だと知り、さらに美禰子に翻弄されていく。青春の一時期に誰もが経験する、學問、友情、戀愛への期待と不安を、三四郎と彼をとりまく若者たちの姿を通じて鮮やかに描く。
《三四郎》中年过半百,终身未娶广田教授有一天突然对他的学生三四郎(男主人公)说道:“我竟突然梦见了生平只有一面之识的女子,简直象小说上写的故事一样。……十二、三岁,长得很漂亮,脸上有颗黑痣,……因为是梦,所以出奇的好。……完全是我二十年前看到的那个十二、三...
評分 評分《三四郎》中年过半百,终身未娶广田教授有一天突然对他的学生三四郎(男主人公)说道:“我竟突然梦见了生平只有一面之识的女子,简直象小说上写的故事一样。……十二、三岁,长得很漂亮,脸上有颗黑痣,……因为是梦,所以出奇的好。……完全是我二十年前看到的那个十二、三...
評分簡單翻譯自日語維基:[https://ja.wikipedia.org/wiki/三四郎] 人物原型基本上都是夏目漱石的學生。 三四郎:夏目漱石的學生[小宮豊隆],德國文學學者、日本學士院成員。 与次郎:[鈴木三重吉],兒童文學家,日本兒童文化運動之父。 美禰子:原型爲[平塚雷鳥],女性解放運動家...
三四郎 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025