具体描述
收入四十几位罗马尼亚当代诗坛最有代表性的诗人的作品，基本上体现了罗马尼亚当代诗歌的已有成就和发展轨迹。在诗歌中走近那片我们既熟悉又陌生的久违了的土地，聆听一个爱诗的民族美丽的心跳。
作者简介
高兴：1963年生。江苏吴江市人。1979年考入北京外国语大学学习罗马尼亚语和英语。1987年毕业于北京外国语大学研究生院。同年，进入中国社会科学院外国文学研究所《世界文学》编辑部工作。1995—1996年在美国做访问学者，2001—2002年曾在中国驻康斯坦察领事馆担任领事。现为《世界文学》副主编、编辑部主任。参加过《世界文学四十年佳作选》、《东欧文学简史》《罗马尼亚部分)、《诺贝尔文学奖词典》、《外国文学名著精品赏析》等书的编辑和撰写工作。主编过《世界著名小说分类文库·惊险小说卷》(合编)、《外国诗歌百年精华》(合编)、《二十世纪外国短篇小说编年·美国卷》(上、下)、《伊凡·克里玛作品系列》等大型图书。专著有《米兰·昆德拉》。译著有《凡高》、《黛西·米勒》(合译)、《雅克和他的主人》、《安娜·布兰迪亚娜诗选》、《我的初恋》等。
目录信息
读后感
罗马尼亚，东欧中另一个异类。它实际上是达契亚人与罗马殖民者后裔混合而成的一个民族，属于拉丁民族。同意大利族最为接近。二战期间，布拉加等诗人确立了罗马尼亚抒情诗的传统。本书收录了40余位罗马尼亚当代诗坛最有代表性的诗人的作品，是了解罗马尼亚这个小国以及其文学最...
评分罗马尼亚，东欧中另一个异类。它实际上是达契亚人与罗马殖民者后裔混合而成的一个民族，属于拉丁民族。同意大利族最为接近。二战期间，布拉加等诗人确立了罗马尼亚抒情诗的传统。本书收录了40余位罗马尼亚当代诗坛最有代表性的诗人的作品，是了解罗马尼亚这个小国以及其文学最...
评分罗马尼亚，东欧中另一个异类。它实际上是达契亚人与罗马殖民者后裔混合而成的一个民族，属于拉丁民族。同意大利族最为接近。二战期间，布拉加等诗人确立了罗马尼亚抒情诗的传统。本书收录了40余位罗马尼亚当代诗坛最有代表性的诗人的作品，是了解罗马尼亚这个小国以及其文学最...
评分罗马尼亚，东欧中另一个异类。它实际上是达契亚人与罗马殖民者后裔混合而成的一个民族，属于拉丁民族。同意大利族最为接近。二战期间，布拉加等诗人确立了罗马尼亚抒情诗的传统。本书收录了40余位罗马尼亚当代诗坛最有代表性的诗人的作品，是了解罗马尼亚这个小国以及其文学最...
评分罗马尼亚，东欧中另一个异类。它实际上是达契亚人与罗马殖民者后裔混合而成的一个民族，属于拉丁民族。同意大利族最为接近。二战期间，布拉加等诗人确立了罗马尼亚抒情诗的传统。本书收录了40余位罗马尼亚当代诗坛最有代表性的诗人的作品，是了解罗马尼亚这个小国以及其文学最...
用户评价
我一直认为，诗歌是心灵的语言，是情感的表达。《罗马尼亚当代抒情诗选（修订版）》就是这样一本能够触动心灵的书。我被诗人们对生活的热爱和对美好的追求深深感动。即使在最艰难的时刻，诗歌中也总闪烁着希望的光芒。那些对爱情的歌颂，对亲情的描绘，对友情的赞美，都让我感受到生命中最美好的情感。我尤其喜欢那些充满哲思的诗歌，它们引导我思考生命的意义，人生的价值，以及我们在宇宙中的位置。每一次阅读，我都能从中汲取新的养分，让我的心灵得到升华。这本书也让我对罗马尼亚这个国家产生了浓厚的兴趣，我渴望去那里，去感受那些诗歌中所描绘的风景，去体验那些诗歌中所传达的情感。这本诗集，已经成为我书架上不可或缺的一部分，我会在未来的日子里，反复阅读，细细品味。
评分作为一个对诗歌有着狂热追求的读者，我总是寻找那些能够触动我灵魂的作品。《罗马尼亚当代抒情诗选（修订版）》无疑达到了这个标准。我被诗人们对生活的热爱和对美好的追求深深感动。即使在最艰难的时刻，诗歌中也总闪烁着希望的光芒。那些对爱情的歌颂，对亲情的描绘，对友情的赞美，都让我感受到生命中最美好的情感。我尤其喜欢那些充满哲思的诗歌，它们引导我思考生命的意义，人生的价值，以及我们在宇宙中的位置。每一次阅读，我都能从中汲取新的养分，让我的心灵得到升华。这本书也让我对罗马尼亚这个国家产生了浓厚的兴趣，我渴望去那里，去感受那些诗歌中所描绘的风景，去体验那些诗歌中所传达的情感。这本诗集，已经成为我书架上不可或缺的一部分，我会在未来的日子里，反复阅读，细细品味。
评分我一直认为，好的诗歌能够唤醒我们沉睡的情感，让我们重新认识自己。《罗马尼亚当代抒情诗选（修订版）》正是这样一本能够触动心灵的书。我被诗人们对语言的驾驭能力所折服，他们用最精炼的文字，表达最深邃的情感。那些诗句，有的如同一阵清风，拂过我的心田，有的又如同燃烧的火焰，点燃了我内心的激情。我尤其欣赏那些关于时间流逝和生命短暂的诗歌，它们让我更加珍惜当下，更加懂得感恩。诗歌中对故乡的眷恋，对故人的思念，都让我感同身受。我仿佛看到了诗人们在那片土地上，经历了人生的喜怒哀乐，付出了青春的汗水，也收获了爱情的甜蜜。这本书让我对罗马尼亚这个国家有了更深的了解，也让我对诗歌的魅力有了新的认识。它是一本能够陪伴我成长的书，我会在未来的日子里，反复阅读，从中汲取力量。
评分我一直对东欧的文学抱有浓厚的兴趣，而罗马尼亚，这个国家本身就充满了故事和神秘感。当我在书店看到这本《罗马尼亚当代抒情诗选（修订版）》时，我毫不犹豫地买下了它。读完之后，我只能说，这本书超出了我所有的想象。它不仅仅是一本诗集，更像是一扇窗，让我窥见了罗马尼亚人民丰富的内心世界。诗歌的风格多种多样，有的含蓄内敛，有的奔放热情，但都透露着一种深沉的生命力。我特别欣赏那些关于历史和传统的诗歌，它们让我在阅读中，仿佛穿越了时空，感受到了罗马尼亚悠久的历史和独特的文化底蕴。那些对民族身份的探寻，对社会现实的关照，以及对未来的憧憬，都让我思考良多。这本书让我对罗马尼亚的当代文学有了更深刻的理解，也让我对诗歌的力量有了新的认识。它让我明白，即使语言不同，情感却是相通的，好的诗歌能够跨越国界，触动人类共同的情感。
评分这本《罗马尼亚当代抒情诗选（修订版）》是一次令人难忘的阅读体验。我被诗人们对语言的精妙运用所折服，他们用最朴素的词语，营造出最动人的意境。诗歌的节奏感很强，读起来朗朗上口，仿佛能听到诗人们在低语，在诉说。我喜欢诗人们对自然的描绘，那些山川湖海，日月星辰，都被赋予了生命和情感。诗歌中的情感也是如此细腻，那些爱恨情仇，喜怒哀乐，都被刻画得入木三分。我被诗人们真挚的情感所打动，仿佛他们就是我身边的朋友，在与我分享他们的喜怒哀乐。这本书让我放慢了脚步，重新审视生活中的点点滴滴，也让我对美好有了更深的理解。它是一本能够滋养心灵的书，值得反复阅读，慢慢品味。
评分我一直对东欧的文学抱有浓厚的兴趣，而罗马尼亚，这个国家本身就充满了故事和神秘感。当我在书店看到这本《罗马尼亚当代抒情诗选（修订版）》时，我毫不犹豫地买下了它。读完之后，我只能说，这本书超出了我所有的想象。它不仅仅是一本诗集，更像是一扇窗，让我窥见了罗马尼亚人民丰富的内心世界。诗歌的风格多种多样，有的含蓄内敛，有的奔放热情，但都透露着一种深沉的生命力。我特别欣赏那些关于历史和传统的诗歌，它们让我在阅读中，仿佛穿越了时空，感受到了罗马尼亚悠久的历史和独特的文化底蕴。那些对民族身份的探寻，对社会现实的关照，以及对未来的憧憬，都让我思考良多。这本书让我对罗马尼亚的当代文学有了更深刻的理解，也让我对诗歌的力量有了新的认识。它让我明白，即使语言不同，情感却是相通的，好的诗歌能够跨越国界，触动人类共同的情感。
评分这本《罗马尼亚当代抒情诗选（修订版）》带给我的惊喜是巨大的。我从来没有想到，在遥远的罗马尼亚，会有如此多充满激情和力量的诗歌。诗人们用他们的笔，描绘了罗马尼亚人民对生活的热爱，对理想的追求，以及对自由的渴望。我被诗歌中那种蓬勃的生命力所感染，仿佛置身于一片充满活力的土地上，感受着生命的力量。我特别喜欢那些关于爱情的诗歌，它们有的热烈奔放，有的含蓄深沉，都让我感受到爱情的美好。诗歌中对故乡的眷恋，对故人的思念，都让我感同身受。我仿佛看到了诗人们在那片土地上，经历了人生的喜怒哀乐，付出了青春的汗水，也收获了爱情的甜蜜。这本书让我对罗马尼亚这个国家有了更深的了解，也让我对诗歌的魅力有了新的认识。它是一本能够陪伴我成长的书，我会在未来的日子里，反复阅读，从中汲取力量。
评分这本《罗马尼亚当代抒情诗选（修订版）》是我最近读到的最令人惊喜的诗集之一。我被诗人们对语言的驾驭能力所折服，他们用最精炼的文字，表达最深邃的情感。那些诗句，有的如同一阵清风，拂过我的心田，有的又如同燃烧的火焰，点燃了我内心的激情。我尤其欣赏那些关于时间流逝和生命短暂的诗歌，它们让我更加珍惜当下，更加懂得感恩。诗歌中对故乡的眷恋，对故人的思念，都让我感同身受。我仿佛看到了诗人们在那片土地上，经历了人生的喜怒哀乐，付出了青春的汗水，也收获了爱情的甜蜜。这本书让我对罗马尼亚这个国家有了更深的了解，也让我对诗歌的魅力有了新的认识。它是一本能够陪伴我成长的书，我会在未来的日子里，反复阅读，从中汲取力量。
评分这本《罗马尼亚当代抒情诗选（修订版）》我翻开它的时候，并没有抱有多大的期待，毕竟我对罗马尼亚的当代诗歌了解不多，甚至可以说几乎是空白。然而，从第一页开始，我就被深深地吸引住了。那些诗歌，它们有的像晨露一样晶莹剔透，有的像陈年老酒一样醇厚绵长，还有的像夏日午后的一场突如其来的暴雨，震撼人心。作者们用最朴素的语言，描绘出最细腻的情感，那些关于爱情的缠绵悱恻，关于故乡的眷恋不舍，关于生活的无奈与希望，都如同潮水般涌来，触动了我内心最柔软的角落。我尤其喜欢那些对自然景物的描绘，它们不是简单的堆砌词藻，而是将自然的意象与诗人的心境巧妙地融合在一起，让我仿佛置身于罗马尼亚那片神秘而美丽的土地上，感受着微风拂过脸颊，听着远处传来的牧歌。这本书让我重新认识了诗歌的魅力，它不仅仅是文字的排列组合，更是灵魂的低语，情感的共鸣。我会毫不犹豫地向我的朋友们推荐它，让他们也一同沉浸在这片诗意的海洋中。
评分我在寻找一本能够让我暂时逃离现实，沉浸在美好意境中的书籍，而这本《罗马尼亚当代抒情诗选（修订版）》恰好满足了我的愿望。诗歌中的意象非常丰富，从宁静的乡村到繁华的城市，从广袤的田野到神秘的森林，都充满了诗意。我喜欢诗人们对细节的捕捉，那些微小的瞬间，被他们描绘得如此生动，如此感人。比如，对一片落叶的描写，对一缕阳光的捕捉，都能引发我无尽的遐想。诗歌中的情感也是如此细腻，那些爱恨情仇，喜怒哀乐，都被刻画得入木三分。我被诗人们真挚的情感所打动，仿佛他们就是我身边的朋友，在与我分享他们的喜怒哀乐。这本书让我放慢了脚步，重新审视生活中的点点滴滴，也让我对美好有了更深的理解。它是一本能够滋养心灵的书，值得反复阅读，慢慢品味。
评分罗马尼亚在文学地图上占有一席之地，罗马尼亚现当代抒情诗歌中也有不少佳作，但这几乎不为中国读者所知。这个集子收录数位诗人的代表作品，他们各有各的风格，被编排到一起并由同一位译者所翻译过来后，犹如一支交响曲，各个人特色鲜明，但交汇时也不失音韵之和谐：是美，是幽深，是生死混一与时空交错的灵感闪光。最喜欢《非语词》——我从他身边走过。他从我身边走过。我依然是棵孤独的树，他依然是个，孤独的人。
评分喜歡維爾吉爾和阿德里安
评分喜歡維爾吉爾和阿德里安
评分喜歡維爾吉爾和阿德里安
评分比前段时间读的诗差一点
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有