母狮的忏悔在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[莫桑比克] 米亚·科托作者

中信出版集团

中信·大方

马琳译者

2018-6-1 出版日期

200 页数

49 价格

精装

米亚·科托作品系列丛书系列

9787508686714 图书编码

母狮的忏悔在线电子书图书标签: 非洲文学米亚·科托女性小说非洲莫桑比克外国文学莫桑比克文学

喜欢母狮的忏悔在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

母狮的忏悔在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

母狮的忏悔在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

母狮的忏悔在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

急不可耐地想要表达出女性的主旨，总是要生硬地插入一句先于故事进度的“女人每天都在面对战争”之类的陈词滥调，尚未启程去探索，谜底便已被“当地人”所揭开，丧失了许多阅读乐趣——当作家想要说的话超出了铺垫的程度，便会形成这种荒谬感。“马里阿玛的记述”和“猎人日记”想要通过第一人称创作出新意，但囿于技术表现出太多第三人称的遗留，只让文风显得四不像；更别说马里阿玛的思想带着浓重的现代都市气息，带来了扞格不入的诡异。文字上生疏、刻意，主题上谄媚评奖委员会，而专门服务于主题的人物单一刻板得像木偶。倒是非洲的一些风俗观念读来有趣，但毕竟不是米亚·科托的发明。

评分☆☆☆☆☆

一位男作家对莫桑比克女性艰难处境的书写，同情仿佛化作了怒火眼看着要咆哮喷燃出来。或因阅读中文版无法领会结合了非洲土语、莫桑比克方言、葡萄牙语的表达方式之美，以及对非洲古老传统知之甚少，总觉得隔着一层。

评分☆☆☆☆☆

我说不好这本2017年的作品是更成熟了还是逊于《耶稣撒冷》等前作，因为，这个故事一方面主题非常鲜明：为非洲的女性伸张权利，这里指的是爱、性、婚姻。就像一提到狮子大家往往会想到鬃毛茂盛的雄狮，有的人甚至是长大后才留意到母狮是没有那种鬃毛的，而非洲的女性也是如此。所以，故事里的许多意象，如吞噬女性的狮子、作为狮子对应物的猎人等，都可以清楚的看到这一主题。但另一方面，这个故事讲得似乎很不圆润，很多情节像是突然冒出来的，而村民的对话和行动，则比科托以往的小说人物更加匪夷所思，天马行空，我在想，这是科托更加娴熟的使用了诗技？还是他已经成功做到的从非洲土著文化的内部来讲故事？还是他惑于巫术和传说之美之不思议而手足无措？总之，这本书既容易读懂但却又不那么容易读，大概就是因为这个原因吧。译者翻译的也不错。

评分☆☆☆☆☆

形式大于内容（既指装帧形式，也指文本形式），既不魔幻也不女性，主题先行、文笔做作，幸亏今年诺奖停发了，最好停10年，断了书商们的炒作念想（ps：可参考phxfed于2018-10-05的2星短评）。。。

评分☆☆☆☆☆

母狮的忏悔在线电子书著者简介

米亚·科托（Mia Couto）,莫桑比克诗人、小说家，当今非洲葡萄牙语文学的中坚力量。十四岁开始在报刊发表诗歌，已出版作品三十多部，译成二十三种语言，长篇小说处女作《梦游之地》入选“20世纪最伟大的12部非洲小说”，2013年获葡语文学最高奖项卡蒙斯文学奖，与萨拉马戈同等殊荣；2014年击败村上春树，获得有“美国诺贝尔文学奖”之称的纽斯塔特国际文学奖；2015年凭《耶稣撒冷》入围布克国际文学奖，2017年，最新作品《母狮的忏悔》入选都柏林文学奖短名单，被认为是近年来诺贝尔奖最有力竞争者。他开创性地将葡萄牙语与莫桑比克民族性相融合，使非洲文学焕发出前所未有的新生机。