她不是我妈妈在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[法] 米歇尔·普西作者

湖南文艺出版社

白雪译者

2018-5-1 出版日期

400 页数

49.8元价格

平装

博集·外国文学馆丛书系列

9787540485382 图书编码

她不是我妈妈在线电子书图书标签: 悬疑悬疑推理小说外国文学悬疑，米歇尔·普西好书，值得一读推理法国

喜欢她不是我妈妈在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-04

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

她不是我妈妈在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

她不是我妈妈在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

她不是我妈妈在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

2018065。翻译倒是挺流畅的。小说实在力度掌握不够，力气散在各个地方，导致不需要着墨太多之处有些啰嗦，该用力的地方却用力不够。除去冗余的字数，中间的破案过程、人物描写实在粗糙简单，浪费了开头砸过来的悬疑感。结尾虽然揭开孩子身上的谜团，但是警长放走安吉的举动实在是渎职了……

评分☆☆☆☆☆

正如玛丽安警长一开始的态度：超现实。前面四分之一有些糊里糊涂，可能我脑子没太跟上。最后四分之一我愣是憋着没去厕所一口气翻完然后飞奔出去。的确超现实，但非常合理。我很喜欢这个故事，还有背后折射出的主题，如果这本悬疑小说有主题的话。乱七八糟的书看得多了，就会或多或少带入自己的经历，对世界和人生的看法，反过来又被书里的经历，世界和人生影响着。无论如何我很庆幸没有错过这个故事，毕竟几年前被另一本封皮很像的同类型小说骗过，差点也想放弃这本。最后一定要表扬一下翻译，当然我相信如果作者水平不够的话翻译一定也不会出彩，可毫无疑问我看的过程中就把它当作了译者用中文写的小说。不止是通畅和准确了，跟孩子有关的文字都处理得很棒。书中大量的描写，不过分渲染任何却总能引入情绪。我想我要看看作者之前那本著名作品了。

评分☆☆☆☆☆

前边太乱了……不过心理学家能相信三岁孩子的话也是很了不起，后来还打酱油了。

评分☆☆☆☆☆

喜欢给孩子讲故事的设定，想到《三体》里云天明的童话

评分☆☆☆☆☆

前边太乱了……不过心理学家能相信三岁孩子的话也是很了不起，后来还打酱油了。