冰岛渔夫 在线电子书 图书标签: 法国文学 海洋 皮埃尔·洛蒂 法国 长篇小说 小说 0.法国文学 欧洲
发表于2025-01-27
冰岛渔夫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
如果翻译不像最后那么花里胡哨的态度,可能会更好。
评分应该是我看过的对于大海描写最为精彩的一本小说,这也是我喜欢本书的主要原因。用的都是普通常见的词汇,却能够精确细致地描绘出大海之千变万化,着实让人惊叹,这要归功于他直接的观察和逼真的描摹。再一看作者作为海军军官,在海上四十余年,这就难怪了。
评分柔美又哀伤,好像边城
评分在一趟旅行中读完 还行吧
评分仿佛冰岛的海岸线又出现在了眼前 这一次看到的更多了 在海平面上绕着圈的日不落 天地间辽阔的雾气 暗黑系的风声雨声 还有与大海搏命的人儿
作者
[法] 皮埃尔·洛蒂
(1850-1923)
法国浪漫主义作家,法国海军军官。
1879年发表第一本小说《阿齐亚德》,此后创作40余部作品,以擅长描写异域情调享誉世界,1891年入选为法兰西学士院院士。
代表作有《冰岛渔夫》《菊子夫人》等。
译者
桂裕芳
1930年出生,湖北武汉人,北京大学法语系教授,当代著名翻译家。
从事法语语言文学教学与研究五十余年,译有《追忆似水年华》(第二卷)、阿尔方斯·都德《小东西》等。
该书以法国古老的不列塔尼为背景讲述了一个关于爱情与死亡的故事。作者以有超强画面感的文字描写了冰岛渔夫的生活状态。书中少女哥特爱上了渔夫杨恩,从此开始了对爱情的追求与期待。渔夫一年中有半年的时间在海上,因此"在冰岛人的家乡,春天是没有爱情的",哥特至诚的爱得到了回应,相爱的人终成眷属,但杨恩却在婚后的第六天出海,一去不回......
不知道为什么,反正我是特别讨厌。不喜欢人物性格吧。 正经的说两句啊,可能环境描写写得好,但我没见识过那边的景色。无法理解无从欣赏。 再说这本书的主旨,就是讲爱情悲剧,个人命运的不幸。那个年代的人真的都喜欢看这种书吗?我看序言说是畅销书,他们居然喜欢看这本书!...
评分不知道为什么,反正我是特别讨厌。不喜欢人物性格吧。 正经的说两句啊,可能环境描写写得好,但我没见识过那边的景色。无法理解无从欣赏。 再说这本书的主旨,就是讲爱情悲剧,个人命运的不幸。那个年代的人真的都喜欢看这种书吗?我看序言说是畅销书,他们居然喜欢看这本书!...
评分不知道为什么,反正我是特别讨厌。不喜欢人物性格吧。 正经的说两句啊,可能环境描写写得好,但我没见识过那边的景色。无法理解无从欣赏。 再说这本书的主旨,就是讲爱情悲剧,个人命运的不幸。那个年代的人真的都喜欢看这种书吗?我看序言说是畅销书,他们居然喜欢看这本书!...
评分不知道为什么,反正我是特别讨厌。不喜欢人物性格吧。 正经的说两句啊,可能环境描写写得好,但我没见识过那边的景色。无法理解无从欣赏。 再说这本书的主旨,就是讲爱情悲剧,个人命运的不幸。那个年代的人真的都喜欢看这种书吗?我看序言说是畅销书,他们居然喜欢看这本书!...
评分不知道为什么,反正我是特别讨厌。不喜欢人物性格吧。 正经的说两句啊,可能环境描写写得好,但我没见识过那边的景色。无法理解无从欣赏。 再说这本书的主旨,就是讲爱情悲剧,个人命运的不幸。那个年代的人真的都喜欢看这种书吗?我看序言说是畅销书,他们居然喜欢看这本书!...
冰岛渔夫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025