喧嘩與騷動 在線電子書 圖書標籤: 福剋納 意識流 諾貝爾文學奬 美國 文學小說 軟軟(一十)
發表於2024-06-26
喧嘩與騷動 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
假如時間已定格,為什麼我會覺得故事在大步流星地走嚮幻滅
評分我感覺翻譯不好
評分講述方式重於故事本身
評分結構很有創意啦
評分結構很有創意啦
威廉·福剋納(William Faulkner 1897年9月25日-1962年7月6日),美國文學史上具影響力的作傢之一,意識流文學在美國的代錶人物,1949年諾貝爾文學奬得主,獲奬原因為“因為他對當代美國小說做齣瞭強有力的和藝術上無與倫比的貢獻”。
《喧嘩與騷動》(The Sound and the Fury)是美國著名作傢威廉·福剋納的經典作品。小說講述的是南方沒落地主康普生一傢的傢族悲劇。老康普生遊手好閑、嗜酒貪杯。其妻自私冷酷、怨天尤人。長子昆丁絕望地抱住南方所謂的舊傳統不放,因妹妹凱蒂風流成性、有辱南方淑女身份而愛恨交加,竟至溺水自殺。次子傑生冷酷貪婪,三子班吉則是個白癡,三十三歲時隻有三歲小兒的智能。全通過這三個兒子的內心獨白,圍繞凱蒂的墮落展開,最後則由黑人女傭迪爾西對前三部分的“有限視角”做一補充。
我之前说过这本书真是作者、读者和译者都辛苦的小说,阅读难度不小。 不过期末美国文学论文刚好研究是这书的叙事技巧,查了蛮多资料看了好多文献,就把其中有助于一般读者理解小说的部分摘出来翻译并解释一下吧。 1. 喧哗与骚动(the sound and the fury)书名来源于莎翁戏...
評分怜悯与愤怒 —福克纳小说中的几个词 【钟表】 1910年6月2日是昆丁·康普生自杀的日子。这一天的早晨7点到8点之间,昆丁正式登场了。他从一个白痴的呓语里走了出来,像一个哲学家一样开口说话了。他在说时间,说他爷爷留下的那块表,当初他的父亲给他这块表的时候说:“这只...
評分小说名字取自《麦克白》第五幕第五场,“人生如痴人说梦,充满着喧哗与骚动,却没有任何意义。”( “Life ... is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing”.) “傻瓜”(idiot)的概念,在这里却值得玩味。原本第一章的叙述者班吉(Benjam...
評分喧嘩與騷動 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024