《尤利西斯》（紀念版） 在線電子書 圖書標籤: 長篇  詹姆斯·喬伊斯  意識流  蕭乾  經典  愛爾蘭  尤利西斯  現代主義   

喜歡 《尤利西斯》（紀念版） 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  安吉拉·卡特的精怪故事集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  追憶似水年華 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  看不見的城市 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一樁事先張揚的凶殺案 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  不存在的騎士 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  沒有人給他寫信的上校 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  局外人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  魚王 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  樹上的男爵 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  在路上 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

我讀不懂…

中斷瞭，轉去讀英文版。

我讀不懂…

斷斷續續用瞭二十五小時讀完，閱讀體驗非常復雜，很生澀、很煎熬，然而卻捨不得放下，有一種烤焦瞭的愉悅感。尤其喜歡第一章、第三章、第七章、第十章、第十四章、第十五章、第十七章、第十八章，讀起來雖然依舊艱澀，但是全程都驚訝於喬伊斯對文字的掌控，雖然流動卻不泛濫，即便短暫地泛濫起來，最終也還是達到一個完整的圓周。更不用說其中精妙的文字遊戲，可恨能力有限不能直接閱讀原文，原文想來一定更加精妙。雜糅的各種文體體現齣喬伊斯非凡的創造力，簡直就是語言魔術師瞭，所有的無論是英語、德語、法語、意大利語、拉丁語、希伯來語等都能駕輕就熟、信手拈來，內容包羅萬象，宗教、音樂、天文、政治……實在難以想象這是齣自人類之手，可是又是那麼真實。喬伊斯確實把小說這一文體的可能性幾乎開墾瞭個遍。

譯本比對

开始的时候，确实很困难，就像在读“天书”，但一旦进入之后，就变得顺利很多。归根到底，他所讲述的都柏林的一天，本质上对我们并不陌生。 另外，建议阅读英文版。也许确有好的译作，但你往往会发现，译作和原著注定属于“两个世界”。  

从《尤利西斯》出发，又朝着《尤利西斯》而去，这个回力镖式阅读散开去的路很远，一度以为自己回不来了。阅读这本书就像进入一个迷人的黑洞，让人感到没有终点，但如果时间允许，你愿意一点点探进去，但这持久战不是半年，是半生那种。 想着要读完这个大部头，心里还是有些没底...  

在西方文艺界有一个共识，最难读完的三部小说分别是：马尔克斯的《百年孤独》、普鲁斯特的《追忆似水年华》和乔伊斯的《尤利西斯》。许多读者兴致勃勃地买下这些经典名著，决心挑战自我，结果读不了几页便再也读不下去了，甚至对自己的阅读能力与文学品味产生怀疑。 一个“乱”...  

沉默，流亡，机智。——詹姆斯·乔伊斯 有人说这是天书；有人以淫秽或者亵渎的原因禁止它出版；众多的媒体将它评为上世纪最伟大的小说没有之一；也有很多读者和学者斥其为垃圾；甚至它的中文版译者都怀疑作者是否把他的才华浪费在一条歧途；豆瓣上很多人把它列为想读的书，但终...