樹上的男爵 在線電子書 圖書標籤: 卡爾維諾  意大利  樹上的男爵  小說  外國文學  伊塔洛·卡爾維諾  意大利文學  文學   

喜歡 樹上的男爵 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  看不見的城市 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  如果在鼕夜，一個旅人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  宇宙奇趣全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  失明癥漫記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  刀鋒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  通嚮蜘蛛巢的小徑 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  帕洛馬爾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  霍亂時期的愛情 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一樁事先張揚的凶殺案 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  沒有人給他寫信的上校 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

這個翻譯拖齣去槍斃一個小時。跟之前看到的所有的卡爾維諾都不在一個調子上，譯者沒有任何文法可言，語句都不通暢。

卡爾維諾的腦迴路一定是和普通人不同的。他的文字有魔力，水汽氤氳，煙霞漫天。他是住在樹上的人，與凡間有距離，他一開腦洞，就把真實和幻想揉在一起給揉碎瞭，喂給讀者吃。

一個人甘心情願地給自己立一條嚴格的規矩，並且堅持到底，因為無論對他還是對彆人，沒有這條規矩他將不是他自己。

現在，如果有人和你說：一個人上瞭樹一輩子不下來，請你把他的一生寫下來。我相信如果沒有齣色的想象力，一定是無聊且荒誕的。但是卡爾維諾竟然寫得跟真的似的。不過相對於《百年孤獨》，同是虛構寫作，百年孤獨越看越像現實，卡爾維諾的這種現實性則不是那麼強烈，你也相信他是真的，但是它更像是另一個世界發生的。完全是創造瞭一個平行宇宙的感覺。強烈推薦！

樹上的小王子，當他爬上樹的那一刻，就不再長大。

寒夜推窗，当残叶凋落的树冠已被白雪覆盖，由根根枝条延伸交叠而成的复杂世界愈显美丽之时，我们便开始期盼孤独的树木能够长成丛林，头戴野猫皮帽，身穿骑士服，手臂越来越长，腿有些罗圈的男爵先生能够从世界那端走来，从一棵又一棵大树上踏步行走、跳跃而来，然后两腿一伸，...  

http://www.ruanyifeng.com/calvino/novel/our_ancestors/the_baron_in_the_tree/  

卡尔维诺总能够带给我惊喜。 当时看《分成两半的子爵》的时候，截然相反的两个子爵，这样的创意真是让我心潮澎湃。 而此文开篇亦是让我欢喜之至。从某些方面来讲，相比于乖巧的孩子，我更喜欢富有叛逆精神的多一些。我和柯西莫一样不喜欢被压迫，有压迫的地方就有反抗。而遗...  

1. 这本书看得出乎意料的开心。真的好喜欢这本书呀，如果有时间的话你们一定要看一看。它既有童话般的天马行空，又不逃离人世间的纷纷扰扰。 因为真实，所以虚构便弥足珍贵。 怎么说呢，就是它的一切都是运行在一个有逻辑的架构下的，但整个背景设定又是虚构的，所以读完会有一...  

这是一部真正的小说。已经好久没有这么纯粹地听过故事了，除去了各种花样繁多的植入、嫁接式的哲学思考，一个原始的、充满了生命力的故事干净地展现出了自己的力量。 柯希莫身上承载着人类太多的梦想。他最开始上树，不过一种孩童的反抗，顽劣、单纯、甚至幼稚。可是在...