罗生门 在线电子书 图书标签: 芥川龙之介  日本文学  日本  人性  小说  鬼才作家  罗生门  经典文学   

喜欢 罗生门 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  许三观卖血记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  百年孤独 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一桩事先张扬的凶杀案 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雪国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  霍乱时期的爱情 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  白夜行 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  恶意 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  解忧杂货店 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  房思琪的初恋乐园 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  岛上书店 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

这版翻译的问题么，看着很别扭。

默认标签里看到了“鬼才”，的确是。这本收录的几篇风格各异，《罗生门》《竹林中》《地狱变》极具戏剧性和黑暗美感，《鼻子》《山药粥》描写人性的微妙，《河童》能看到后来很多科幻作品的影子，《侏儒的话》值得反复读。又冷又美，力透纸背。

写得很“鬼”，很有趣，内在和外在都有种“不受限”的感觉。《罗生门》那一篇通过人物行为来描摹心理转变，也绝了，让我想到沈从文的《边城》，反正都是大师，读起来都是享受。只是，只是，翻译得不够好！打算多读几个版本的翻译。

“在日本沒人相信真相。他们认为真相是相對的，種類很多，人類沒有絕對的真相。”

默认标签里看到了“鬼才”，的确是。这本收录的几篇风格各异，《罗生门》《竹林中》《地狱变》极具戏剧性和黑暗美感，《鼻子》《山药粥》描写人性的微妙，《河童》能看到后来很多科幻作品的影子，《侏儒的话》值得反复读。又冷又美，力透纸背。

-1- 关于芥川的许多中篇和短篇，我读过鲁迅的译本，读过文洁若的译作，包括这几年林少华译的新版。所以，即使不同译者在译作中不经意加入了自己的文字色彩，我也已经大概看出了芥川原本的模样。 相较于《地狱变》这样极致的悲剧，我倒觉得《鼻》这样不喧闹却还...  

-1- 关于芥川的许多中篇和短篇，我读过鲁迅的译本，读过文洁若的译作，包括这几年林少华译的新版。所以，即使不同译者在译作中不经意加入了自己的文字色彩，我也已经大概看出了芥川原本的模样。 相较于《地狱变》这样极致的悲剧，我倒觉得《鼻》这样不喧闹却还...  

《罗生门》第一次发表的时间是1915年，到今年刚好整整一个世纪。 一百年前刚发表《罗生门》的时候并没有这么多人推崇他，后来好友引荐到了夏目漱石的门下，才慢慢躁起名声。 老实说，至今我仍然觉得爱他的人太少，爱这本书的人太少，爱他笔下的故事的人太少。 总希望有更多...  

在生存面前，人们轻易的撕下了道德的面具，露出了丑陋的肉体。 “罗生门”一词，在日语中含有“位于人间与地狱之间的城门”的意思，因此，芥川把故事发生地设在罗生门是有深意的。（黑泽明改编自芥川的另一部短篇《密林中》的电影也取名为《罗生门》，并将以在罗生门下讲故事的...  

《罗生门》第一次发表的时间是1915年，到今年刚好整整一个世纪。 一百年前刚发表《罗生门》的时候并没有这么多人推崇他，后来好友引荐到了夏目漱石的门下，才慢慢躁起名声。 老实说，至今我仍然觉得爱他的人太少，爱这本书的人太少，爱他笔下的故事的人太少。 总希望有更多...