麵包與玫瑰 在線電子書 圖書標籤: 阿萊士·施蒂格 斯洛文尼亞 詩歌 華東師範大學齣版社 2019 2.詩歌 隨筆 遊記
發表於2024-06-26
麵包與玫瑰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
些許失望,但並不影響我對柏林這座城市的喜愛,因為它有太多的故事。
評分從華師大編輯那邊提前拿到的書 很薄的一冊,讀完卻覺得還是偏冗長瞭。施蒂格凡寫作定要把文本掙紮成一個閉環齣來,又摻進諸多“波希米亞的布爾喬亞”遐思私貨。我看來實在沒那麼必要。第十篇之後就愈發無聊瞭。他的詩較之而言還是要好上一些。
評分我相信原文會更好一些。譯文讀起來的感覺太硬瞭。
評分低配版柏林童年
評分MOJO贈書,草草翻完,讓我想起看柏林蒼穹下那個昏沉的下午,沒有去過柏林,遺憾難以跟上作者的思緒,或總是在跳躍略過,譯文很是典雅精巧。
評分
評分
評分
評分
麵包與玫瑰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024