源氏物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
紫式部（むらさきしきぶ），本名和生卒年不详，日本平安中期的女作家、歌人。“中古三十六歌仙”“女房三十六歌仙”之一，诗作入选《小仓百人一首》。是大学者大诗人藤原为时的女儿，嫁给藤原宣孝，生有一女，丈夫去世后，奉诏入宫，在一条天皇的中宫藤原彰子宫中兼任女官“藤式部”和家庭教师两职，在此期间创作了《源氏物语》。
紫式部自幼学习汉文和和歌，熟读中国典籍，擅长乐器、绘画。1005年底入后宫，官名藤式部，后改称紫式部。著有《源氏物语》《紫式部日记》等。
《源氏物语》之外，另著有《紫式部日记》、和歌集《紫式部集》。
- 日本
- 文学
- 小说
- *上海译文出版社*
- 日本文学
- @译本
- 译文名著精选
- 外国文学
日本古典文学的巅峰之作
和《平家物语》并称日本古典文学双璧
日本的国之瑰宝，堪称东瀛《红楼梦》
-
丰子恺经典译本，史上第一个《源氏物语》汉语全译本，绮丽考究、行云流水，颇有韵味
叶渭渠权威序言
珍贵古版章节插图
附加严谨的主要人物关系图和宫城内外结构图
采用学界主流三部分法
-
◆《源氏物语》成书于日本平安时代中期，是日本乃至世界上最早的长篇小说作品，日本古典文学的巅峰之作，也是日本的国之瑰宝，堪称东瀛《红楼梦》，和《平家物语》并称日本古典文学双璧。《源氏物语》在日本开启了“物哀”文学时代，对后世日本文学的发展产生了深远影响，而“物哀”也成为日本一种全国性的民族意识，随着一代又一代的诗人、散文家、物语作者流传了下来。作品多次被改编成漫画、电视剧、电影、动画作品。
◆ 全书共五十四回，历经四代天皇，跨越七十余载，涉及三代人，出场人物近五百位。以主人公光源氏为中心，描绘了或凄婉或美好的恋情、荣光与没落、政治欲望与权力斗争等平安朝贵族社会的丰富画卷。
◆ 从体裁看，《源氏物语》类似于我国唐代的传奇或宋代的话本。全书行文典雅，颇具散文韵味，书中引用白居易的诗句90余处以及《礼记》《战国策》《史记》《汉书》等中国古代典籍中的史实和典故，并巧妙地隐伏在引人入胜的故事情节之中。
◆ 故事秀逸出众，心理描写巧妙入微，结构精巧细致，行文之美和美学意识之前卫均堪称“古典中的古典”，不愧为日本文学史上的最高杰作。
具体描述
读后感
古扶桑国有天皇之子赐姓源氏者，容貌昳丽，风采照人，号“光华公子”。其母昔为天皇更衣，备极恩宠，及亡，上哀甚，视公子若珍宝，不忍小草之孤零，哪堪长风之侵扰。待公子渐长，使出为臣籍，结亲大臣，欲以己之力，厚公子之势，报弘徽之恨，成关白之业。 公子性风流，好渔色，...
评分从来没有读过这样的书，读的时候也没有看任何介绍，只是尝试着看下去，谁知也停不下来。 从文字来看，形容角色俊丽的文字和来回书信的词句虽然可玩可赏，但总归单薄。故事涉及的方方面面也远远不及红楼梦丰满有深意。人物性格极为单一，仿佛无论王公大臣侍女平面看到面目俊俏的...
评分五一闲翻书的时候，看到一篇旧文：大野晋的《如何阅读《源氏物语》——对未经论证的“武田说”的再评价》。虽然是旧文，但因为之前没有看过这类文章，所以觉得其中的观点颇新奇，于是按照文中的方法又重新翻阅了一下《源氏物语》和《紫式部日记》，更是有趣。这几年，国内重版...
评分看到很多人认真的讨论源氏物语里喜欢谁，不喜欢谁，但对我来说，这本书实在是距离太遥远了，里头的社交法则也很陌生，所有的人物都笼罩在社会习俗之下，很少见个性鲜明突出的，难怪有人不服气把它和《红楼梦》比，别说是红楼梦了，就是唐传奇中，举出一位崔莺莺，其个性之突出...
评分五一闲翻书的时候，看到一篇旧文：大野晋的《如何阅读《源氏物语》——对未经论证的“武田说”的再评价》。虽然是旧文，但因为之前没有看过这类文章，所以觉得其中的观点颇新奇，于是按照文中的方法又重新翻阅了一下《源氏物语》和《紫式部日记》，更是有趣。这几年，国内重版...
用户评价
TM我是真的不喜欢源氏啊。
评分日本文学的源头，可见一斑。一个追求美而至死的民族，然而，这美，因少其深入生命的探寻，动人之处也少。
评分有点明白为啥称为日本红楼梦。源氏大概是对谁都容易动情而且是真情，但是幼驯染紫姬…薰因为篇幅较短倒显得专一。印象深刻的一个片段：源氏冬天给某人写复信，让送信人从西侧走廊走，丰子恺先生的注释是“大概他想看雪中送信的场景。”
评分作为林文月译本的对照本来看的，只在林译本不明确或需要求证时才来研读。未睹全貌，不予评分。浏览了本译本的所有注释，相较于林译本，该译本的注释更加详尽。另外，书中对于人物的称呼前后较统一，相较于林译本更具亲读者性。
评分小说中段部分倒是意外的好看，涉及风俗活动、景物描写与各人内心活动，优美的文笔（不知是不是翻译加成的原因）读起来相当舒适。流放须磨后的源氏终于变得立体清晰起来，他对过往年轻貌美时舞蹈的回忆，在紫夫人离世后的悲恸心绪，多么无可救药的美男子。源氏之一生，看似有着错综复杂甚至惘悖人伦的爱恋故事的光芒，到云隐时，似乎也没有什么不可平静的。此章节之不写，自有其妙处。后段关于薰君的故事狗尾续貂，反倒衬得源氏更好。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有