巴黎圣母院 在线电子书 图书标签: 维克多雨果  法国  经典  雨果  文学  外国文学  小说  法国文学   

喜欢 巴黎圣母院 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  约翰·克利斯朵夫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  尤利西斯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  道林·格雷的画像 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  姜饼人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  夏日永别 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一座城堡到另一座城堡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  理想的读者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  乌有乡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  好兆头 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  红与黑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

跟我的记忆出现了些许偏差… 看到最后艾丝美拉达看到浮比斯命都不要了 脑海中回想起“士之耽兮，犹可说也，女之耽兮，不可说也” 艾丝美拉达，主教代理，卡西莫多的爱，都有多极端。 对巴黎圣母院大量的描述真是心向往之，可惜那一场大火…

深情给错了人也变得无谓且憎恶。爱丝美拉达的爱让她变得痴愚，看不清浮比斯轻浮的面目；主教的爱欲让他抛弃了科学和虔诚，日夜受良心的折磨；卡西莫多的爱或许更纯粹一点，但在爱丝美拉达面前他变得更多愁和自卑。不是说爱不好，只是相比于爱他人，应该先学会自爱。（另，很喜欢雨果对建筑的评述：建筑是世代的积淀，是人类社会不断升华的结晶，是昂贵的文化载体，印刷术摧毁了建筑艺术的发展）

经典名著，李玉民老师的译本更是经典中的经典。对人性中的美与丑、善与恶的深度刻画，体现了雨果高超的艺术创作能力，大师的作品以后要常读啊，常读常新而有所获。

李玉民翻译的不错。PS：发现上海文艺出版社的李玉民译本，封面素雅，做工良好，价格超低，对比链接 https://book.douban.com/subject/2253413/

巴黎圣母院见证下的凄美爱情故事，时代命运下的悲剧。

我不认为《巴黎圣母院》是一本刻板印象中很难读的经典著作。法国的文学作品总给人一种距离感，但这种距离感我认为是由于作品中的人名所带来的，特别是所有的中文翻译的法国名，一大溜的字符串，其实仅仅是音译。然而，我们总喜欢把名字和含义挂钩，仿佛一大串的外文音译名，也...  

这一版是在kindle用kindleunlimited读的，插图很好看，要是能摸到实体书就好了，总体体验还不错。译者总在努力地把官职和中国古代官职对应起来，反倒显得多此一举，特别奇怪，但是他的排比句用的特别好，很有气势，感情的表达也十分强烈。第一遍读，只觉得艾斯美拉达带着少女的...

这一版是在kindle用kindleunlimited读的，插图很好看，要是能摸到实体书就好了，总体体验还不错。译者总在努力地把官职和中国古代官职对应起来，反倒显得多此一举，特别奇怪，但是他的排比句用的特别好，很有气势，感情的表达也十分强烈。第一遍读，只觉得艾斯美拉达带着少女的...

这一版是在kindle用kindleunlimited读的，插图很好看，要是能摸到实体书就好了，总体体验还不错。译者总在努力地把官职和中国古代官职对应起来，反倒显得多此一举，特别奇怪，但是他的排比句用的特别好，很有气势，感情的表达也十分强烈。第一遍读，只觉得艾斯美拉达带着少女的...

这一版是在kindle用kindleunlimited读的，插图很好看，要是能摸到实体书就好了，总体体验还不错。译者总在努力地把官职和中国古代官职对应起来，反倒显得多此一举，特别奇怪，但是他的排比句用的特别好，很有气势，感情的表达也十分强烈。第一遍读，只觉得艾斯美拉达带着少女的...