着魔的指南 在线电子书 图书标签: 齐奥朗 随笔 罗马尼亚 诗歌 东欧文学 蓝色东欧 罗马尼亚文学 埃米尔·齐奥朗
发表于2024-12-26
着魔的指南 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
翻译很烂,总序真的非常恶心。世界主义?你和《天鹅绒监狱》的序有多少区别?他没说错,他确实是一个浪漫主义者。时间的长度是什么?碎片化写作:请勿类比布朗肖。封底仿佛是一个笑话,死去之人仍然嘲笑这个时代,时代毫无感觉,趾高气扬。“一个巴黎的悖论比一份哀的美敦书更沉重和具有决定意义。”愤怒!复仇!呐喊!诅咒!宁可做一个神经错乱者,“我将铸造无情之剑,明快而锋利,将把你放进流血的剑的摇篮,让你重新憩息。你想睡觉,由古老的瞌睡虫演化而成的可怜虫;你想懒散,就像毫无生气的蓝云,你似乎是从中撕裂下来的一个碎片;你像太阳下的所有心灵一样,遭受温驯而礼貌的侵害。但是,我睁眼守护在天地之间,将窥伺你,当你的疲劳留给上苍之时,我将用火的鞭子抽打你的翅膀,你这个晕头晕脑的伊卡洛斯,将掉进漩涡汹涌的自我之海”。永不!
评分不是最好的齐奥朗,但也足够了。「能为了不存在之物受苦的动物,这就是人。」
评分零碎,文笔真好,有些描述大开眼界,打算重读
评分@2019-11-14 23:53:04
评分流俗的渎神在非历史写作、文辞的穷竭与重复中露出破绽,使得这本齐奥朗看上去只是一本抻长的尼采。
埃米尔·齐奥朗,罗马尼亚当代作家和哲学家,一九一一年出生于罗马尼亚西北部特兰西瓦尼亚地区锡比乌城的一个乡村神父家庭,一九二八年至一九三二年于布加勒斯特大学攻读哲学。一九三三年至一九三五年获洪堡大学奖学金赴德国读博。一九三七年获奖学金赴法国深造并定居法国,长期居于法国大学校园,在图书馆研读和写作,兼收并蓄各派学说,以不求闻达和甘居底层为傲。他先后用母语罗马尼亚语以及法语写作,发表的作品集达二十余种,大多为随笔、断想、冥思、格言、警句等短小精悍之作,以文笔简洁而涵义深刻著称。
齐奥朗的晚年和身后声名鹊起,获得了极高的国际声誉,短短数年间,他的作品被翻译成十几种文字,苏珊?桑塔格、卡尔维诺、米兰?昆德拉等都深受其影响。
译者简介:陆象淦,历史学博士,中国社会科学院研究员,社会科学文献出版社原总编辑。一九六一年毕业于北京外国语大学罗马尼亚语专业,一九八一年获罗马尼亚克卢日大学历史学博士学位。著有《沙皇俄国对罗马尼亚的侵略扩张与比萨拉比亚问题》,《当代历史科学》等。译有《马克思关于罗马尼亚的札记》和三卷本《罗马尼亚通史简编》等学术著作,以及多种罗马尼亚当代文学作品:《斯特凡大公》《呓语》《世上亲爱的人》《公路一侧的生活》《阿尔盖齐诗文选》《神殿的基石——布拉加箴言录》《乌村幻影》《思想的黄昏》和《着魔的指南》等。
《着魔的指南》是齐奥朗用罗马尼亚文写作而在生前没有发表的随笔作品,由罗马尼亚人文出版社根据他留下的两份手稿整理和编辑成书,一九九一年首次出版。书中抒写了他在游历欧洲特别是南欧和巴尔干的见闻,对于西方文明和宗教的随想。以随笔及散文诗的形式赞美蓝天、绿地、高山、大海的壮丽同时,深刻揭示西方传统文化和文明衰落的困境。
2019年末的新闻中有一条是,“被流放40余年后,年已90的米兰•昆德拉重获捷克国籍” 。 回顾历史,昆德拉因参加了“布拉格之春”改革运动,再加上在作品中讽刺了苏联体制等一系列事件,导致昆德拉被开除党籍,剥夺教职、禁止出版作品,最终昆德拉被迫移居法国,成了一名没有...
评分看到书的介绍里说他只是随性随笔, 这样的标签会让它的题材更加不固定,也更加自由,不会像特定文学一样,框架在一种体系里,因为是随想,所以所讨论的题材也不是单一的。人每一天遇到的事情千变万化,每一天的境遇和感受也不同,更像是一个哲学家的日常思考。 昆德拉说过:“...
评分《着魔的指南》是罗马尼亚齐奥朗在生前没有发表的随笔作品,这本书是齐奥朗进行了一次超凡脱俗的思想之旅。他游历了整个欧洲,特别是南欧和巴尔干的见闻,以随笔及散文诗的形式赞美蓝天、绿地、高山、大海的壮丽,并且在生活中充满了各种各样的奇思妙想,带领着读者们与作者共...
评分尽管幸福的闪光认识不到美景,给世界带来过的任何一个危险,在阳光的神秘虚无主义中,震颤的魔力。 ---埃米尔•齐奥朗 他整夜整夜的喝酒,朗诵着《嚎叫》: "我看见这...
评分看到书的介绍里说他只是随性随笔, 这样的标签会让它的题材更加不固定,也更加自由,不会像特定文学一样,框架在一种体系里,因为是随想,所以所讨论的题材也不是单一的。人每一天遇到的事情千变万化,每一天的境遇和感受也不同,更像是一个哲学家的日常思考。 昆德拉说过:“...
着魔的指南 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024