石头城纪事

石头城纪事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:花城出版社
作者:(阿尔巴尼亚)伊斯梅尔·卡达莱
出品人:
页数:234
译者:李玉民
出版时间:2012-2
价格:33.00元
装帧:精装
isbn号码:9787536063679
丛书系列:蓝色东欧
图书标签:
  • *花城·蓝色东欧*
  • 伊斯梅尔·卡达莱
  • 阿尔巴尼亚
  • 小说
  • 阿尔巴尼亚文学
  • 东欧文学
  • 外国文学
  • 卡达莱
  • 石头城
  • 纪事
  • 历史
  • 小说
  • 地方志
  • 城市记忆
  • 现实主义
  • 人文情怀
  • 地方文化
  • 社会变迁
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《石头城纪事》内容简介:这是一部战争小说,也是一部匠心独运、奇妙别致的小说。本书摆脱了常见的描写战争小说的窠臼,没有直接地描绘游击队员同法西斯强盗你死我活的争斗与较量,而是选取战争即将结束,曙光就在眼前为历史性时刻,入木三分地描绘社会各阶层一些最有代表性人物的心理状态、情绪和表现,着力展示各种社会力量对待新旧时代、新旧社会、新旧风气的不同立场和感情。在很短的篇幅里,作者出神入化地勾勒出历史转折关头的芸芸众生,巧妙地编织了各种人物的关系网。读者透过这个错综复杂的关系网,目睹了新、旧世界交替时刻整个阿尔巴尼亚的社会风貌。关于这部小说,卡达莱说:“我要在这部小说中反映那些混乱的、充满英雄气概、荒诞气氛和悲剧性的日子。”小说被公认为卡达莱的代表作之一。

《潮汐之歌》 序曲:沉默的岛屿 广袤的大海上,孤悬着一座名为“静澜岛”的岛屿。它静默而古老,仿佛是时间遗忘的角落,被层层海雾缠绕,与世隔绝。岛上的居民不多,世代以渔猎和采集为生,过着朴素而自足的日子。然而,在这份宁静之下,却涌动着一股不为人知的暗流。 故事,始于一场突如其来的风暴。 那一天,天空如同被撕裂的画布,墨色的乌云翻滚着,海浪以一种前所未有的狂暴姿态拍打着海岸。风,呼啸着,仿佛要将岛屿吞噬。在这样极端的天气中,一艘来历不明的帆船,在风浪的撕扯下,不幸触礁沉没。 船上的乘客,无一生还,只有一名年轻的男子,被海浪无情地卷上了静澜岛的沙滩。他奄奄一息,身上穿着华丽却破碎的衣衫,手中紧紧攥着一块刻有神秘符号的金属碎片。岛上的居民在清理海边的残骸时发现了他,出于人道,他们将他救回,并悉心照料。 男子苏醒后,失去了记忆。他只记得自己曾在一个遥远的地方,经历过一场灾难,以及手中这块冰冷的金属碎片。他没有名字,岛上的居民便唤他“阿海”,取自他被大海送来的寓意。 第一章:遗忘与初探 阿海的到来,打破了静澜岛长久以来的平静。他身上散发出的与众不同的气质,以及那块神秘的金属碎片,都引起了岛民们的好奇和猜测。虽然大多数人都对这个陌生的访客怀有善意,但也有少数人,尤其是村中的长老,对阿海的来历充满了警惕。 阿海身体逐渐康复,他发现自己对大海有着异常的亲切感。他能在海边找到最肥美的海产,能在风浪中辨别出最安全的航道,甚至能听到海潮中隐藏的低语。这种与生俱来的亲近感,让他觉得自己似乎与这座岛屿,与这片大海,有着千丝万缕的联系。 他常常独自一人来到海边,对着那片无垠的蓝色发呆。手中的金属碎片,是他唯一的线索。他试图回忆起碎片上的符号,却只感到一阵阵模糊的画面闪过,伴随着莫名的恐惧和悲伤。 村里的莉莉,是一个聪明伶俐的姑娘,她对阿海的遭遇充满了同情,也对他的神秘身份感到好奇。她主动与阿海交流,试图帮助他找回记忆。在莉莉的帮助下,阿海开始学习岛上的语言和生活习惯,也渐渐融入了这个陌生的社区。 然而,阿海内心的不安并未因此减轻。他总觉得,自己来到静澜岛,并非偶然。那块金属碎片,以及自己模糊的记忆,都在诉说着一个不为人知的秘密。 第二章:古老的传说与禁忌的呼唤 静澜岛并非毫无历史。在岛屿深处,隐藏着一片茂密的原始森林,森林的中心,矗立着一座被藤蔓和苔藓覆盖的古老石阵。岛民们对这片区域敬畏有加,将之视为禁地,流传着许多关于石阵的古老传说。 传说,在很久很久以前,静澜岛并非如今这般孤寂。曾有一支强大的文明,在这里繁衍生息,他们掌握着与自然沟通的神秘力量,建造了这些巨大的石阵,用以祭祀和守护。然而,一场突如其来的灾难,让这个文明在一夜之间消失,只留下了这些沉默的遗迹。 阿海对石阵充满了好奇。他常常能感受到从森林深处传来的一种奇特吸引力,仿佛有什么东西在呼唤着他。莉莉劝阻他不要靠近禁地,但阿海内心的求知欲,以及对自身来历的渴望,驱使着他一次又一次地向森林边缘靠近。 在一个月圆之夜,阿海再也无法抑制内心的冲动。他偷偷地带上一些食物和火把,独自一人踏入了那片被迷雾笼罩的森林。森林深处,空气变得异常沉重,古老的树木遮天蔽日,只有斑驳的月光透过缝隙洒下。 当他最终抵达石阵时,眼前的景象让他惊呆了。巨大的石块排列成奇特的阵型,石块上雕刻着与他手中金属碎片上相似的神秘符号。当他将金属碎片放在其中一块刻有符号的石碑上时,一股微弱的光芒闪烁而起,那些符号仿佛活了过来,在黑暗中发出幽幽的光。 一股强烈的记忆碎片,如潮水般涌入他的脑海:一个高耸入云的城市,璀璨的星空,以及……一场巨大的爆炸。 第三章:暗影中的窥探者 阿海的行动,并没有逃过一些人的眼睛。岛上有一群神秘的人物,他们居住在岛屿的另一端,几乎不与外界接触。他们身着黑色的斗篷,如同暗影一般,时刻观察着岛上发生的一切。 这些人,被称为“守夜人”。他们世代守护着岛屿的秘密,并对任何可能威胁到岛屿平衡的外来者保持警惕。当阿海开始探索石阵时,守夜人中的一位领袖,一位面容冷峻的老妇人,注意到了他。 老妇人能感受到阿海身上散发出的某种特殊能量,以及他与古老石阵之间的联系。她知道,阿海的到来,可能会打破岛屿长久以来维持的某种平衡。 与此同时,阿海也开始感受到一种被窥视的感觉。他常常在夜晚醒来,觉得有人在暗中监视着他。但他不敢告诉莉莉,害怕引起不必要的恐慌。 一天,阿海在石阵中发现了一个隐蔽的通道。通道通往地下,里面漆黑一片,散发着阴森的气息。尽管心中充满了恐惧,阿海还是鼓起勇气,走了进去。 通道的尽头,是一个巨大的地下空间。空间中央,矗立着一个巨大的水晶球,水晶球中流动着奇异的光芒。在水晶球的旁边,摆放着一些古老的卷轴,以及……一艘小型却设计精巧的飞行器残骸。 那些卷轴上,记录着这个失落文明的兴衰史,以及他们曾经辉煌的科技。阿海震惊地发现,他手中那块金属碎片,正是飞行器的一部分。而他,似乎与这个文明有着千丝万缕的联系。 第四章:真相的碎片与抉择 在地下空间中,阿海接触到了更多关于自己和这个失落文明的真相。他得知,他并非凡人,而是这个古老文明的继承者,被寄予厚望,负责传承和守护他们的知识。然而,一场内部的权力斗争和一场突如其来的外部攻击,导致了这个文明的覆灭。而他,在逃亡过程中,失去了大部分记忆,并被某种力量送往了遥远的地方。 金属碎片,是唤醒他记忆和能力的钥匙。石阵,是连接过去与现在,也是守护文明遗迹的关键。静澜岛,则隐藏着这个文明最后的遗物,以及解开一切谜团的关键。 然而,真相的到来,也带来了新的危机。守夜人出现在了地下空间。领袖老妇人向阿海揭示了另一半的真相。她告诉阿海,这个失落文明的科技,虽然先进,但也带来了巨大的危险。他们的某种实验,曾经差点毁灭整个世界。而他们的消失,也是为了阻止这种危险蔓延。 守夜人的任务,是守护遗迹,阻止任何人滥用那些危险的科技。他们担心阿海的出现,会唤醒那些沉睡的威胁。 阿海陷入了艰难的抉择。他渴望找回完整的记忆,了解自己的身世,但他同时也明白,自己身上承载的责任,以及那些可能带来的灾难。 他手中的金属碎片,在此时发出了更加强烈的光芒,仿佛在指引着他。而莉莉,也在这时找到了他,她对阿海的经历感到震惊,但她选择无条件地相信和支持阿海。 第五章:潮汐的怒吼与新的黎明 阿海最终决定,他必须承担起自己的命运。他不能让那个失落文明的悲剧重演,也不能让静澜岛陷入危险。他需要找到一种方法,既能保护文明的遗产,又能避免其被滥用。 在老妇人和莉莉的帮助下,阿海开始研究那些古老的卷轴,试图理解文明的科技,并找到控制其危险性的方法。他与守夜人之间的隔阂逐渐消融,他们开始为了共同的目标而努力。 然而,就在他们接近真相的时刻,一股新的威胁悄然降临。原来,当年摧毁那个失落文明的外部势力,并未完全消失。他们一直在寻找文明的遗迹,企图获得那些先进的科技,以实现他们的野心。 一艘庞大的黑色飞船,在暴风雨中划破夜空,降临在静澜岛的上空。船上的敌人,装备精良,来势汹汹。 一场激烈的战斗在所难免。阿海,凭借着逐渐恢复的记忆和对文明科技的理解,与守夜人并肩作战。他运用石阵的力量,召唤出古老的守护者,与敌人展开殊死搏斗。莉莉也发挥着她的智慧,为阿海提供支持。 在战斗的最关键时刻,阿海成功地启动了文明遗留下的某种能量装置。一股强大的光芒冲天而起,形成了保护罩,将静澜岛笼罩其中。同时,那股力量也彻底摧毁了敌人的飞船。 当一切平息下来,天空重新放晴。静澜岛虽然经历了一场浩劫,但却奇迹般地得以保全。阿海也终于找回了自己完整的记忆,他知道,自己肩负着重大的使命,他要用这个失落文明的知识,去创造一个更加美好的未来,而不是重复过去的错误。 他看向那片辽阔的大海,心中充满了勇气和希望。静澜岛,这座曾经沉默的岛屿,也因为这场风暴,迎来了一个全新的黎明。而阿海,这个失落文明的继承者,也找到了属于自己的道路,他的故事,才刚刚开始…… 《潮汐之歌》不仅仅是一个关于失落文明和寻回记忆的故事,更是一个关于成长、责任与勇气的故事。在广阔的大海与古老的传说交织下,主人公在迷茫中探索,在危险中成长,最终找到了属于自己的方向。

作者简介

伊斯梅尔•卡达莱(Ismail Kadaré,1936-),阿尔巴尼亚著名作家,写小说和诗歌。他的许多作品都在讽刺和批判专制社会,其中一些出版之后曾一度遭禁。目前定居法国,用法文写作,而作品则在全世界传播。他的《亡军的将领》《破碎的四月》《梦幻宫殿》等作品已经翻译成了汉语。25年,他从加西亚•马尔克斯、君特•格拉斯、米兰•昆德拉、纳吉布、马哈福兹、大江健三郎五位诺贝尔文学奖得主中脱颖而出,获得首届布克国际文学奖,并成为诺贝尔文学奖的热门人选。

李玉民,1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年留学法国勒恩大学。现为首都师范大学教授,著名翻译家。从事法国文学翻译二十余年,译著六十余种,两千余万字。其中名著众多,有半数作品属首次译介。其译作“译文洒脱,属于傅雷先生的那个传统。”(柳鸣九语)。他编选主译的《缪塞精选集》获得20年国家图书奖;翻译的纪德小说《忒修斯》获得《世界文学》杂志20年度“思源”翻译奖二等奖;翻译的《上学的烦恼》2010年获得第二届傅雷翻译出版奖。

目录信息

读后感

评分

这个暑假一口气读了阿尔巴尼亚作家卡达莱的几部代表作,包括《亡军的将领》、《破碎的四月》、《梦幻宫殿》,以及这一本《石头城纪事》,简直欲罢不能。《石头城纪事》比起前面几部更晚才进入人们的视线,今年才由花城出版社统一以一套“蓝色东欧”系列丛书推出,首版收录的以...

评分

Chronicle in Stone写于1971年,正是霍查禁止宗教信仰的时期,因此在书中我们读不到任何相关的宗教活动,但仍然能发现其中的基督徒(皮诺大妈)、穆斯林(“我”一家)以及吉普赛人等等。 下面这篇文章作为阅读背景还不错。 黄陵渝 来源:苏联东欧问题研究91年5期 ...  

评分

Chronicle in Stone写于1971年,正是霍查禁止宗教信仰的时期,因此在书中我们读不到任何相关的宗教活动,但仍然能发现其中的基督徒(皮诺大妈)、穆斯林(“我”一家)以及吉普赛人等等。 下面这篇文章作为阅读背景还不错。 黄陵渝 来源:苏联东欧问题研究91年5期 ...  

评分

石头城感觉与卡夫卡的《城堡》有些想像。不过城堡是人与社会体制的对抗,所以无论如何进不去。石头城则是人类历史的演义,所以怎么也出不来。 去除一些阿尔巴尼亚的民族特性的东西,石头城简直可以放在任何一个国度。但就是这个民族的特性显示出了阿国的历史性和民族性。这就是...  

评分

原著场面与线索繁浩,笔触雄浑别致,通过一座石头城的沧桑描述了历史和人性。原文阿尔巴尼亚文不得而知,我手上只有一本英译本,英译本多用短促有力的短句,和中译本柔顺而略带拖沓的文风并不一致。中译本是按法译本翻译的,法译本质量如何也不得而知,有些句子与英译本一比较...  

用户评价

评分

说实话,这本书的深度远超我的预期,它绝不仅仅是一部简单的历史记录或人物传记,更像是一部关于“人性韧性”的哲学探讨。作者似乎对“宿命论”抱持着一种批判性的审视,他通过讲述一代代人物在历史洪流中的挣扎与抗争,反复叩问:人在面对不可抗力时,究竟能做出多大的改变?我尤其欣赏其中对“权力结构”的剖析,它没有停留在表面的政治斗争,而是深入到了权力如何腐蚀人心,以及个体如何在体制的重压下保持良知的复杂过程。书中关于“道德困境”的描写,常常让我陷入长时间的沉思。例如,某个角色的两难选择,如果放在今天的社会背景下,或许会有不同的处理方式,但作者却巧妙地将我们带回了那个特定的时空,让我们理解并共情他们的“不得已”。这种对历史语境的尊重和深刻理解,使得整本书的论述极具说服力。

评分

这本厚重的历史画卷,简直让人沉浸其中,仿佛能闻到空气中弥漫的尘土和硝烟味。作者的笔触细腻到令人咋舌,即便是描写那些宏大战争场面,也总能捕捉到个体生命最细微的挣扎与光芒。我尤其欣赏他对时代背景的考据,那些看似不经意的侧面描写,实则为整个叙事构建了一个无比坚实可靠的基石。读到某个特定转折点时,我甚至停下来,翻阅了附带的年代大事记,生怕自己错过了任何一个历史的暗流。书中的人物群像塑造得极为立体,没有绝对的英雄或恶人,每个决策背后都有着复杂的时代局限和人性考量。他们的选择,时而令人拍案叫绝,时而又让人扼腕叹息,这种真实感是许多同类题材作品难以企及的。全书的节奏把握得恰到好处,高潮迭起,低谷沉思,读完之后,合上书页,那种意犹未尽的感觉,久久萦绕心头,让人忍不住想立刻重读一遍,去捕捉那些可能被初读时遗漏的深意。

评分

这本书的结构设计简直是鬼斧神工,如同一个精密的钟表,每一个齿轮都咬合得天衣无缝。我发现作者非常擅长使用“环形叙事”和“多线交织”的手法,看似分散的几条故事线索,在小说的中后段,如同汇聚的江河,最终在那个关键的节点上爆发,其带来的震撼效果是递进式的,而非一次性的冲击。阅读体验上,这要求读者保持高度的专注力,因为它不提供任何“偷懒”的机会,每一段落似乎都埋藏着未来情节发展的伏笔或线索。我甚至不得不借助书签和笔记本,梳理人物之间的复杂关系网和时间线的对应。这种需要“主动参与”的阅读过程,极大地增强了阅读的成就感。当所有线索最终被解开,那种豁然开朗的体验,是单纯线性叙事无法比拟的。

评分

这是一部充满了“温度”的作品,尽管题材宏大,背景严肃,但作者却极其擅长在冰冷的史实中注入人性的温暖和细腻的情感波动。我被其中几段关于亲情、友谊和跨越阶层的理解与支持的描写深深打动。那些描写战争间隙里,人们对美好生活微小而坚定的向往,那种对家人的思念,即使只有寥寥数语,也足以穿透厚重的历史表象,直击人心最柔软的部分。它让我明白,无论时代如何变迁,人类对爱与连接的渴望是永恒的主题。书中对民间生活细节的描摹,比如对特定节日的庆祝方式、对某种传统食物的制作过程的描述,都充满了生活的烟火气,让读者真切感受到,那些被历史书本简化为数字和姓名的个体,是如何真实而鲜活地活过、爱过、挣扎过的。这本书,读完后留下的不是历史的沉重,而是对生命本身力量的敬畏。

评分

天呐,这本书的语言风格简直是一股清流,带着一种古典的韵味,却又绝不晦涩难懂。它仿佛不是用现代的白话写就,而是从旧时代的羊皮卷轴上拓印下来的智慧结晶。那些用来形容景物的词汇,华丽而精准,像精雕细琢的宝石,每一颗都闪耀着独特的光芒。我必须承认,最初翻开时,我对如此“讲究”的文字有些许的抗拒,担心阅读体验会过于沉重。然而,一旦进入到故事的脉络中,便被那种独特的节奏感深深吸引。作者的叙事视角切换得非常流畅,时而拉远景,描摹山河壮阔,时而又聚焦到某一个人物的心脏搏动,这种空间感的转换,让人在宏大叙事与微观情感之间自由穿梭。读完后,我甚至开始模仿书中的一些句式来记录自己的日常感悟,可见其文字功力之深厚,已然具备了影响读者思维习惯的魅力。

评分

太棒了太棒了太棒了

评分

太棒了太棒了太棒了

评分

散文化的。慢慢读懂。喘气,还不错。干净节省的文字。 结尾好!很多比喻特别精彩!挺不错,多亏坚持读完了

评分

不想连贯就彻底破碎掉嘛,这种不断变化场景和时间向前推进的方式真让人头晕。

评分

儿童眼中的战争。人物众多有点记不住啊!

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有