浮生六記/純美悅讀 在線電子書 圖書標籤:  

喜歡 浮生六記/純美悅讀 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  人間失格 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  圍城 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  情書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  月亮與六便士 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  遙遠的嚮日葵地 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  白夜行 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  平如美棠 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  祈念守護人？ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

上一次看的是文言文版本的，讀的有些磕磕絆絆的，這一次讀的很順利，翻譯的也很溫柔，但是對譯者的某些觀點無法認同，我就是無法理解瀋復怎麼可以一邊對妻子如此深情，一邊又去煙柳地的，想到這兒就很不舒服

良辰美景奈何天，一對神仙眷侶，可惜情深不壽，此為一大憾事。原本有六個篇章，如今僅存四捲，可惜啊。

瀋復很溫柔 翻譯的很溫柔 半枝半影的有所感 也很溫柔 作為小人物 很有共鳴感 希望自己也能活得如瀋復般灑脫 “人珍我棄，人棄我取”所謂“名勝”，在於人觀感心得 “曆史也有“溫柔”的一麵，為我們留下瞭這殘缺的一本小書，記載著一個小人物半生的悲歡離閤、愛恨嗔癡，成長與痛苦，失去與超脫，那些屬於生命與靈魂的閃亮的時刻，以及其中微小卻堅韌而持久的力量。”

瀋復很溫柔 翻譯的很溫柔 半枝半影的有所感 也很溫柔 作為小人物 很有共鳴感 希望自己也能活得如瀋復般灑脫 “人珍我棄，人棄我取”所謂“名勝”，在於人觀感心得 “曆史也有“溫柔”的一麵，為我們留下瞭這殘缺的一本小書，記載著一個小人物半生的悲歡離閤、愛恨嗔癡，成長與痛苦，失去與超脫，那些屬於生命與靈魂的閃亮的時刻，以及其中微小卻堅韌而持久的力量。”

人生即如此，命運始難料。作為古代女子，蕓勤儉持傢，心屬瀋復一人，生一兒一女，後客死他鄉。終是“情深不壽”。此為蕓之命數。 瀋復所寫原文在後半部。行文尚可。前半部翻譯解讀略顯做作，可不看。

高中就很想读沈复的《浮生六记》。今日读完。叹芸一生，情深不寿。 芸幼时家资不裕，遂学织作手艺以养家，然心故多情，渐识诗文，能作词句；幼许沈复，后结为夫妻。同游多地，时日尚潇洒快活。后因事失婆家心，与沈复流落辗居多处。沈无稳业又好四处游玩，生活终究惨淡，芸后陷...  

总觉得在哪听过沈复这个名字，可能哪本书里面提到吧，应该是个名人，但好像他并不那么有名。认认真真的看完了这本书，原来是译本，看完译本看附录的原文，大致都能看明白。不得不说，还是原文文字有味道～不那么有名的沈复很会玩，像个纨绔子弟，挺会讲故事。第一记讲和妻子芸...  

总觉得在哪听过沈复这个名字，可能哪本书里面提到吧，应该是个名人，但好像他并不那么有名。认认真真的看完了这本书，原来是译本，看完译本看附录的原文，大致都能看明白。不得不说，还是原文文字有味道～不那么有名的沈复很会玩，像个纨绔子弟，挺会讲故事。第一记讲和妻子芸...  

关于这本书的基本情况，其他出版社的版本都是180页，而这个出版社的版本却有259页，抛开注释和书后面附的原文之外，还多了译者的「有所感」板块，这也是我发现它页数和其他出版社不一样的原因。 看第一章的时候，中间突然冒出一段「有所感」，内容是译者发表自己看了上一段落后...  

关于这本书的基本情况，其他出版社的版本都是180页，而这个出版社的版本却有259页，抛开注释和书后面附的原文之外，还多了译者的「有所感」板块，这也是我发现它页数和其他出版社不一样的原因。 看第一章的时候，中间突然冒出一段「有所感」，内容是译者发表自己看了上一段落后...