大唐西域记今译 在线电子书 图书标签: 佛教 宗教 玄奘 历史地理 历史 中外交通史 旅行 古籍
发表于2025-02-22
大唐西域记今译 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
有原文对照就好了。
评分就是现在去印度走一圈也是很困难的事,真是只有心里有佛就能做成呀!本书介绍了古印度的相关情况,重点还是释迦牟尼佛从出生到成佛的记述和对佛教对社会的影响。
评分玄奘的流水账,但历史故事为后人留下了无数的证据。书中还有玄奘借他人之口对唐太宗的马屁。看来僧人也有人情世故。我比较有兴趣的是知道了月兔的传说可能起源于印度,以及精绝城尼雅的历史记录。往事越千年,历史真的很美。
评分看了玄奘之路过来的,可能看的是Kindle版,没有觉得翻译的很好,里面有些,怎么说呢,不是很顺畅的感觉。嗯,还是感受得出玄奘口述这本书的初衷。记了一些风俗人情,但大半都是各种国王信/不信佛教的最后因果报应。想想这本书是给太宗看的也就不奇怪了。1000年以后,外国人凭借这本书挖掘出了古印度的城邦吧,用另外一种方式回馈了自己的信仰,也是玄奘万万没有想到的吧。
评分谈及不少本生故事,还有释迦的身世等,也可考见佛教历史。玄奘对印度各国风土人情记录极祥,有不少有趣的细节。关于玄奘和他的著述,比较浅近的解说,可读季羡林《佛教十五讲》。
本书是以范祥雍先生的精校本为底本进行翻译的,有时也参考了章巽先生的校点本。
原文地址:http://www.qh505.com/blog/post/1929.html 他是孤独的行者,“冒越宪章,私往天竺”,取经之路从一开始就没有得到官方的认可,所以“背玄灞而延望,指葱山而矫迹,川陆绵长,备尝艰险”;他是东方的圣者,天竺以及西域之行为“宣国风于殊俗,喻大化于异域”,使命...
评分《大唐西域记》是学习中亚文化必不可少的参考书。它涵盖了地理、文化艺术、宗教、历史等领域,博大精深。 季羡林先生的校注本,格外详细,引论考据极其谨慎。是难得一见的佳作。 读完以后,特别想去的,不仅仅是这条线路,还有两个地方,一个是日本的高野山,一个是法国的吉美...
评分这本大唐西域记读起来还是有些感觉的,读完了一直想写点后感,却总也提不起笔兴——用某一个女大学生的话而言,我缺乏对它的“笔性”。确实,如今我对于人类所有的文明化产品和纯粹的精神产品已失去了兴致,虽说我正致力于此。想来想去,虽说佛主强调四大皆空、悟空无为——无...
评分前段时间看了央儿的《玄奘西行》,赞的无与伦比的纪录片让我迅速燃起看这本书的欲望。不管是蹲厕所的时候,还是睡觉前ready to sleep的时候,抑或是想给自己书架装个逼的时候,这本书都是居家旅行必备手册。 对,旅行。他的每个故事都充满了3D 少年派风格的视觉即视感,即便是...
评分313页,提婆的故事翻译很不好。 提婆菩萨自南印度至此伽蓝,城中有外道婆罗门,高论有闻,辩才无碍,循名责实,反质穷辞。雅知提婆博究玄奥,欲挫其锋,乃循名问曰:“汝为何名?”提婆曰:“名天。”外道曰:“天是谁?”提婆曰:“我。”外道曰:“我是谁?”提婆曰:“狗。”外...
大唐西域记今译 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025