藤井省三
一九五二年生於東京。現為東京大學文學部教授、日本學術會議會員,專研中國、台灣、香港的現代文學。目前正主持為期四年的「東亞與村上春樹」國際共同研究計畫。
創作甚豐,主要著作有《台灣文學這一百年》(台?文???百年)、《魯迅事典》(魯迅事典)、《魯迅〈故鄉〉閱讀史》(魯迅「故?」??書史─近代中??文?空間)、《中國電影》(中?映?─百年?描?、百年???)、《現代中國文化探檢》(現代中?文化探?─四??都市?物語)、《中國見聞一五○年》(中?見聞一五?年)、《二十世紀的中國文學》(20世紀?中?文?)、《東京外語支那語部》(東京外語支那語部─交流?侵略?????)等書。
翻譯方面,《酒國》(莫言著)、《殺夫》、《迷園》、《自傳?小說》(以上為李昂著)、《維多利亞俱樂部》(施叔青著)、《歷史的一部分》、《神樹》(以上為鄭義著)等華文現代作品,皆由其譯為日文。
《村上春树心底的中国》是我读到的最新一部也是第五部关于村上春树的专著,作者藤井省三原先是研究鲁迅的,曾出版过《鲁迅〈故乡〉阅读史》、《鲁迅事典》等书,怎么研究起村上春树倒是颇让我费了番思量。 我这人读书向来不爱读大陆书,不管是文学还是学术,都有点偏爱他山之...
评分《村上春树心底的中国》是我读到的最新一部也是第五部关于村上春树的专著,作者藤井省三原先是研究鲁迅的,曾出版过《鲁迅〈故乡〉阅读史》、《鲁迅事典》等书,怎么研究起村上春树倒是颇让我费了番思量。 我这人读书向来不爱读大陆书,不管是文学还是学术,都有点偏爱他山之...
其实写得并不高明。比较来比较去也能作为一种研究方法,委实让人怀疑。唯一有意思的是对于林译的非议,比较同意。
评分200909
评分20%的村上春树心底的中国 80%的村上春树现象社会学
评分“林少华不会翻译的书”哈哈哈哈哈
评分“林少华不会翻译的书”哈哈哈哈哈
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有