德国古典中短篇小说选 在线电子书 图书标签: 德国文学 德国 小说 中短篇 上海译文 德语文学 外国文学 歌德
发表于2025-06-04
德国古典中短篇小说选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
非常喜欢《木偶戏子保罗》、《流亡的神》、《彼得·史勒密尔》和《没出息的人》这几篇,其它几篇也各有出彩之处,足以弥补时代局限产生的隔阂感,也能看到一些后世作家的灵感出处。比较有趣的是《史勒密尔(卖影子的人)》的作者沙米索,看介绍他竟然在创作完这部小说后,和主角一样选择了去漫游世界做科学考察,最终从一位诗人转型为植物学家。好想知道他在现实中到底经历了什么。
评分这本书让我意识到,选集在作品选编上思路的重要性。本书的十篇小说虽然都冠以“古典”的名号,但在风格、手法、主旨上都非常不同。1959年的编译者是在当时社会思潮中,按照自己的理解编选的。现在来看难免显得杂乱。 抛开这一缺点,让我觉得有意思的是,某些更“古典”的篇目在当今语境下似乎可以衍生出更丰富的内涵;而相对“新”的,反而有着更紧缩固定的主题。格非老师说的传统故事的不可磨灭性也就是这样。
评分1、沙米索《彼德· 史勒密尔的奇怪故事》;2、艾兴多夫《没出息的人》(《一个无用人的生涯》)【与1959版《德国古典短篇小说选》同】
评分歌德,海涅,拉贝,维尔特。
评分爱情和政治斗争是两大主题。里面有个沐猴而冠的故事看着很无厘头,后来却发现有很强的现实意义。最喜欢木偶人那一篇。
新美露茜娜(歌德)
罪犯(席勒)
彼德 史勒密尔的奇怪故事(沙米索)
没出息的人(艾兴多夫)
年轻的英国人(豪夫)
流亡的神(海涅)
普莱斯先生的苦恼(维尔特)
木偶戏子保罗(施托姆)
小顽固(海泽)
黑舰(拉贝)
本书选辑的中短篇小说十篇,都是18世纪后期到19世纪中期德国著名作家歌德、席勒、海涅、维尔特等十人的比较优秀的作品,读者从这些作品中可以看到封建制度在德国崩溃、资本主义在德国兴起这一百年间的社会面貌。译者在书末写有题解,扼要地介绍了作者们的生平、作品产生的时代背景和主题思想以及译者个人对作品的理解和体会,供读者参考。
小学到中学,这本书读了很多遍,书中的人物也深深地刻印在我心中。木偶戏子保罗是个心地善良和富有同情心的男孩子,没有半点虚假,虽然我们生活在不同的国度和年代,我和他的心却是相通的。还有那个没有出息的人,自己坐在马车上到处旅游,高兴的又唱又跳,随遇而安,对生活总...
评分小学到中学,这本书读了很多遍,书中的人物也深深地刻印在我心中。木偶戏子保罗是个心地善良和富有同情心的男孩子,没有半点虚假,虽然我们生活在不同的国度和年代,我和他的心却是相通的。还有那个没有出息的人,自己坐在马车上到处旅游,高兴的又唱又跳,随遇而安,对生活总...
评分小学到中学,这本书读了很多遍,书中的人物也深深地刻印在我心中。木偶戏子保罗是个心地善良和富有同情心的男孩子,没有半点虚假,虽然我们生活在不同的国度和年代,我和他的心却是相通的。还有那个没有出息的人,自己坐在马车上到处旅游,高兴的又唱又跳,随遇而安,对生活总...
评分小学到中学,这本书读了很多遍,书中的人物也深深地刻印在我心中。木偶戏子保罗是个心地善良和富有同情心的男孩子,没有半点虚假,虽然我们生活在不同的国度和年代,我和他的心却是相通的。还有那个没有出息的人,自己坐在马车上到处旅游,高兴的又唱又跳,随遇而安,对生活总...
评分小学到中学,这本书读了很多遍,书中的人物也深深地刻印在我心中。木偶戏子保罗是个心地善良和富有同情心的男孩子,没有半点虚假,虽然我们生活在不同的国度和年代,我和他的心却是相通的。还有那个没有出息的人,自己坐在马车上到处旅游,高兴的又唱又跳,随遇而安,对生活总...
德国古典中短篇小说选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025