靜靜的頓河 在線電子書 圖書標籤: 肖洛霍夫 小說 俄羅斯 俄羅斯文學 靜靜的頓河 外國文學 文學 曆史
發表於2025-03-04
靜靜的頓河 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
爾曹身與名俱滅,不廢長江萬古流
評分確實是充滿典型俄羅斯風格的史詩傑作。不過比起超一流神作還是差瞭點,主要越到後來越有種“作者寫煩瞭”的感覺。。。有幾條人物綫也明顯沒處理好比如地主父子和米什卡。但是人物塑造、戰爭描寫和風景渲染太生動太神瞭。人物上雖然主人公開始還讓人同情理解但越到後來越煩人。。最喜歡的人物反而是多少有點旁逸斜齣的本丘剋,其次是普羅霍爾、裁縫爺爺、杜尼亞什卡以及麥列霍夫傢所有的女人們。總之覺得女性人物要比男性人物齣彩的多。風物描寫更不用說瞭,簡直看的人分分鍾想去俄羅斯旅遊。。。再就是作者寫戰爭的殘酷時,對荒蕪庭院蕭條村莊的描寫讓人瞬間想起漢代的樂府詩《十五從軍徵》》,寫徵人迴鄉帶迴同伴消息後各傢女人有喜有悲的場麵,又分明是程硯鞦先生名作《春閨夢》的俄羅斯版。——這世上確實還是有可以稱之為“普世”的存在的。
評分2014.1.10~1.16 幾乎可說是閱讀體驗最差的俄國小說瞭。譯本很奇怪(人文的肖洛霍夫文集版),名和姓也經常性的顛倒。看到三分之一的時候幾度想放棄,直到快一半的時候纔漸入佳境(這應該不是跟小說從左嚮右的發展有關吧,自嘲)。在刻畫哥薩剋粗獷的性格上有點用力過猛的感覺,而且粗讀下來幾個哥薩剋除瞭陣營看不齣有什麼區彆。倒是幾個女性角色的性格更加鮮明。小說的結構安排上感覺有點亂,好多地方完全是為瞭情節服務,有種情節高於人物塑造的感覺——當然也是為瞭展現那個史詩般的時代。比之19世紀的那些偉大作傢們還是略有不足。
評分這是一本描寫戰爭而非鄉村生活的小說。好久沒有看見這麼努力地把角色都殺光的作者啦,要不是多少年以前在文學史教材上看見過劇透,可真是要掉坑瞭。看得齣作者在變動不居的人事情節裏,是把自然風光描寫當作自己的依托和綫索的。前麵正如有評論所說,哥薩剋的性格區分模糊不清,但後麵有幾個人物如普羅霍爾和福明,刻畫 得卻很鮮明生動。
評分喜歡看描寫精彩戰爭場麵的小說。簡潔、有力,乾淨利落地寫齣來各種深刻的感情,就像剛結一層薄冰的頓河水,踩上去就能聽見碎裂聲,深淵就在下麵。
肖洛霍夫(M.A. Шолохов, 1905-1984),蘇聯當代小說傢。生於頓河地區維申斯卡亞鎮剋魯齊林村的一個磨坊主傢庭,先後在莫斯科、維申斯卡亞的小學和中學讀書;當過統計員、裝卸工、會計和記者。1923年開始寫作,發錶作品。經曆十四年創作的捲軼浩繁的史詩式長篇小說《靜靜的頓河》為他的代錶作。1965年,肖洛霍夫被授予諾貝爾文學奬。
靜靜的頓河流淌在俄羅斯廣袤的大地上,肖洛霍夫用他那淡淡的南方色彩,描繪瞭從第一次世界大戰到蘇聯國內戰爭期間頓河兩岸哥薩剋人的生活畫捲。小說有兩條情節綫索,一條以麥列霍夫的傢庭為中心,反映哥薩剋的風土人情、社會習俗;另一條則以布爾什維剋小組活動所觸發的革命與反革命的較量以及社會各階層的政治鬥爭為軸心。兩條綫索,縱橫交叉,層層展開,步步推進,將讀者帶進瞭風起雲湧的哥薩剋鄉村生活。
我推荐力冈先生的译本,力冈先生是俄罗斯文学的大家,对于屠格涅夫,托尔斯泰,果戈理,肖洛霍夫等都有相当深刻的研究,尤其是对于肖洛霍夫的《静静的顿河》的翻译可谓是精彩至极,先生严谨的治学风范在他的4卷本的翻译著作中尽显无疑,忠于原作,但与不是直译,流畅的语言,文...
評分巴别尔是草稿 这是一个关于顿河哥萨克的故事。一个村子里的人们以他们信仰的颜色分成红、白两部分杀来杀去。肖洛霍夫的人道主义精神通过格利高力的眼睛折射出来。他也杀过人,他与他们的不一样就在于他后来厌烦了杀来杀去的游戏。一群人过了河,又杀回来。一个人趁着夜色偷...
評分悲壮前行的党徒 ―――《静静的顿河》中的“革命者” 前苏联著名小说《静静的顿河》问世80年来,围绕其主题和人物无论在其本国还是在世界读者中,都曾产生了很多的争议和讨论。优秀的文学作品之所以能够经受时间考验,就在于能够引导不同年代、不同层次、不同...
評分悲壮前行的党徒 ―――《静静的顿河》中的“革命者” 前苏联著名小说《静静的顿河》问世80年来,围绕其主题和人物无论在其本国还是在世界读者中,都曾产生了很多的争议和讨论。优秀的文学作品之所以能够经受时间考验,就在于能够引导不同年代、不同层次、不同...
評分———题《静静的顿河》 葛里高利,一个刚成人不久的哥萨克, 生居在养育了他们民族的顿河边, 骨子里却流着遥远国度土耳其的血脉, 像祖先一样,桀骜不驯,凶猛好斗, 等待着战争来临好把荣耀争取。 对邻居司捷潘的妻子阿克西妮亚, 像一头顽强的小公牛,鲁莽的...
靜靜的頓河 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025