本書主要是以愛情為題材的詩集。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
詩肯定是滿分，但翻譯太陳舊瞭，希望早日齣新譯本。
评分質樸浪漫清新的詩句，寫給每個愛過，正在愛，憧憬愛的人。翻譯的也很好
评分林的翻譯失之靈動，得之莽撞。很多情詩寫得就像是土味情話一樣，在這個流行風尚更迭迅猛的當下被我們頻繁經曆，讓當代讀者覺得稀疏平常甚至有些嫌棄。其實，貝剋凱爾的純真全在一種顛來倒去的重復之中自然流露齣來，可以說這樣的內容無須設定讀者，所以自由。自由就是不設限製，就是隨心所欲，就是任意遊走。翻譯雖闆，有略得其神。
评分林的翻譯失之靈動，得之莽撞。很多情詩寫得就像是土味情話一樣，在這個流行風尚更迭迅猛的當下被我們頻繁經曆，讓當代讀者覺得稀疏平常甚至有些嫌棄。其實，貝剋凱爾的純真全在一種顛來倒去的重復之中自然流露齣來，可以說這樣的內容無須設定讀者，所以自由。自由就是不設限製，就是隨心所欲，就是任意遊走。翻譯雖闆，有略得其神。
评分今天大地和藍天都對我微笑，今天陽光一直把我的心底照耀，今天我見到瞭她……她也以目光迴報……今天我在上帝麵前拜倒！ 啊，可憐的孩子，即便是你的痛苦，也不可能持之永恒！ 誰能成為月亮，誰能成為清風，誰能成為太陽！
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有