具體描述
讀後感
《诗歌解剖》（英国布尔顿著·傅浩译·三联书店1992年第一版） 关于《诗歌解剖》，我多少有些惭愧。由于英语水平不过关，无法真正理解英语诗歌的奥妙，它的格律与形式未能为我所知。但你别跟我谈诗歌翻译，那只是意思的大致转译，跟诗歌没关系。张承志说过美文不可译，其实诗歌...
評分《诗歌解剖》（英国布尔顿著·傅浩译·三联书店1992年第一版） 关于《诗歌解剖》，我多少有些惭愧。由于英语水平不过关，无法真正理解英语诗歌的奥妙，它的格律与形式未能为我所知。但你别跟我谈诗歌翻译，那只是意思的大致转译，跟诗歌没关系。张承志说过美文不可译，其实诗歌...
評分《诗歌解剖》（英国布尔顿著·傅浩译·三联书店1992年第一版） 关于《诗歌解剖》，我多少有些惭愧。由于英语水平不过关，无法真正理解英语诗歌的奥妙，它的格律与形式未能为我所知。但你别跟我谈诗歌翻译，那只是意思的大致转译，跟诗歌没关系。张承志说过美文不可译，其实诗歌...
評分《诗歌解剖》（英国布尔顿著·傅浩译·三联书店1992年第一版） 关于《诗歌解剖》，我多少有些惭愧。由于英语水平不过关，无法真正理解英语诗歌的奥妙，它的格律与形式未能为我所知。但你别跟我谈诗歌翻译，那只是意思的大致转译，跟诗歌没关系。张承志说过美文不可译，其实诗歌...
評分《诗歌解剖》（英国布尔顿著·傅浩译·三联书店1992年第一版） 关于《诗歌解剖》，我多少有些惭愧。由于英语水平不过关，无法真正理解英语诗歌的奥妙，它的格律与形式未能为我所知。但你别跟我谈诗歌翻译，那只是意思的大致转译，跟诗歌没关系。张承志说过美文不可译，其实诗歌...
用戶評價
帥呆瞭！
评分2011年讀的。希望再讀一本類似主題的書，鞏固理解。
评分英語詩歌格律和和作法的入門書。
评分英詩完美指南。
评分Dasha曰: 一些術語跟前人迥異，需要再用漢語在腦袋裏重新編譯。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有